zivilrecht – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 10
Zivilrecht => derecho civil

Keybot      56 Results   17 Domains
  27 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
eine Rechtsgrundlage für eine konzertierte Aktion auf dem Gebiet der europäischen Juristenfortbildung an die Hand, und zwar sowohl im Zivilrecht als auch im Strafrecht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
una base jurídica para una acción concertada en formación judicial europea, tanto en materia de Derecho penal como de Derecho civil.
  2 Hits ramada-resort-cochin.kerala-hotels.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zivilrecht
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rrattorneys.com as primary domain
Derecho civil
  www.bcci.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zivilrecht
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bcci.bg as primary domain
Derecho civil
  4 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dem rumänischen Zivilrecht zufolge richten sich die Stempelgebühren und die Rechtsanwalts- und Sachverständigengebühren nach der Komplexität der Angelegenheit und nach dem Streitwert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Según el sistema judicial rumano, los derechos de timbre y los honorarios de especialistas y abogados se fijan en función de la complejidad del caso y del valor del objeto del litigio.
  www.onesolutionrevolution.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die offizielle Gründung der Studie ist zurück, und dann bis 3 September 1343 durch den Willen der Pope Clement VI, mit der Bulle "In supremae dignitatis" ausgestellt Villanova in Avignon, die auch die Lehre der Theologie, von Kanon und Zivilrecht, Medizin "und unter anderem qualibet lícita Faculté".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pisa.guidatoscana.it as primary domain
El establecimiento oficial de la Comisión de Estudio se remontan y, a continuación, al 3 de septiembre de 1343 por la voluntad de Pope Clement VI, con la bula "En supremae Dignitatis expedido a Villanova en Avignon, que incluía la enseñanza de la teología, de canon y el derecho civil, la medicina "y otras cosas qualibet facultad lícita".
  alkoclar-adakule-hotel.kusadasihotels.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Übersetzung von juristischen Dokumenten umfasst verschiedene Bereiche der Rechtssprechung wie Verfassungsrecht, Verwaltungsrecht, Zivilrecht, Handelsrecht, Steuerrecht, Strafrecht, internationales Recht und weitere Arten von Rechtsbeziehungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polyglot.lv as primary domain
La traducción de documentos jurídicos abarca ámbitos del derecho tales como el derecho constitucional, administrativo, civil, financiero o penal, así como el derecho internacional y otros tipos de relaciones de carácter legal.
  www.perlepietre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aline Carrão (2015-2017) Sie war im Verbraucherschutz und im Zivilrecht tätig, und bildet sich momentan für die Arbeit als Staatsbeamtin weiter. Aline entdeckte das Fandom für sich als Harry Potter die Welt eroberte, und hat es seitdem nie mehr verlassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain
Maia Bobrowicz (2013) Maia es una analista de negocios y gerente de proyecto en la rama de desarrollo de software de una compañía internacional y tiene problemas para mantenerse lejos de la universidad. Posee títulos en Ciencias en las ramas de Química, Metalurgia y Filosofía, un título en Periodismo y está completando una maestría en Administración de Negocios durante la noche. Maia se involucró en fandoms online en 2001 y pasó lentamente de leer a organizar y a ser voluntaria. Es voluntaria con la OTW desde 2008, presidió el comité de AD&T (Accesibilidad, Diseño y Tecnología) y ayudó con el lanzamiento de Archive of Our Own – AO3 (Un Archivo Propio) como beta abierto. Como parte de una filosofía de devolver a la comunidad, Maia estuvo en el comité de la Swancon (una convención de ciencia ficción anual en el Oeste de Australia) en 2009 como coordinadora de programa.
  www.kas.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
. Er äußerte die Meinung, dass ein absolutes Recht auf Leben in Mexiko vor Juni 2011 nicht verfassungsrechtlich verankert gewesen sei. Dieses habe nur indirekten Schutz als zivilrechtliches Gut genossen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Sergio Salvador Aguirre Anguiano, Ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) presentó su punto de vista acerca de "Las implicaciones de la Reforma Constitucional de Derechos Humanos en el Poder Judicial". Se mostró seguro de que las modificaciones acordadas representan una transformación positiva en el entendimiento de las leyes mexicanas. Mientras que los derechos fundamentales de la ciudadanía antes de la reforma de la ley, sólo eran “reconocidos” por la constitución y los órganos estatales, ahora en el curso de su revisión, ésta también respeta su inalienabilidad. Sin embargo, también señaló que todavía existen grandes desafíos por enfrentar. Está convencido de que sobre todo habría que responder a la pregunta sobre la manera en la que el poder judicial podría implementar e interpretar las nuevas normas de forma consistente y de acuerdo a los contratos internacionales ratificados. En caso de una confluencia entre las normas del derecho nacional e internacional, él se pronuncia a favor de que en México las normas internacionales sólo tengan la más alta jurisprudencia, en caso de que la República Mexicana pueda sacar provecho de éstas.
  3 Hits mexico.plastics-meetings.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind, dann gibt Ihnen das Zivilrecht Kaliforniens, Abschnitt 1798.83, das Recht folgendes zu erhalten: a) Informationen, die Drittanbieter identifizieren, denen 505 Games im letzten Jahr persönliche Daten über Sie und Ihre Familie zu Zwecken des Direktmarketings jenes Drittanbieters übermittelt hat; und
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portalknights.com as primary domain
Si usted reside en California, la sección 1798.83 del Código Civil de California le da derecho a recibir: a) información que identifique a cualquier compañía o compañías de terceros a las que 505 haya facilitado, a lo largo del último año y por motivos de marketing directo de dicha compañía, información personal relacionada con usted o con su familia; y b) una descripción de las categorías de información personal facilitadas. Para obtener dicha información, envíe un correo electrónico con su petición a través del enlace de Contacto que encontrará en la parte inferior de las páginas del sitio web de 5050 Games. Además, si usted reside en California, la ley californiana le ofrece la posibilidad de negarse a que compartamos su información personal con terceros que podrían hacer uso de la misma para su propio marketing directo. Si no indica que no desea que lo hagamos, podríamos compartir su información con los socios de 505 Games y que, de este modo, le puedan ofrecer información sobre productos, servicios o promociones que consideremos que puedan ser de su interés. Del mismo modo, en cumplimiento con las leyes de California, le ofreceremos la posibilidad de negarse si no quiere compartir su información con nosotros. Los residentes de California también podrán pedir que se deje de compartir su información, tal y como se ha comentado anteriormente, si contactan con el servicio de atención al cliente (de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m., hora del Pacífico) mediante el número gratuito (818) 540-3000 y piden específicamente dejar de recibir comunicaciones de marketing, ya sean de 505 Games o de cualquiera de sus socios. Si ya ha recibido comunicaciones por nuestra parte, el proceso será mucho más rápido si está preparado para ofrecernos su nombre exacto, así como el correo electrónico o la dirección postal en la que ha estado recibiendo dichas comunicaciones. Tenga en cuenta que podría llevarnos hasta 30 días completar el proceso de dejar de recibir comunicaciones.
  www.vo.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3D-Druck      Agrarchemie      Analyseverfahren      Analytische Chemie      Anlagen      Anorganische Chemie / Materialwissenschaft      Astronomie      Bauindustrie      Bauingenieurwissenschaften       Bauphysik      Benutzerschnittstellen      Bildverarbeitung      Biochemie      Bioinformatik      Biologie      Biomarkers      Biomechanik      Biomedizinische Technologie      Biophysik      Biotechnologie      Biowissenschaft      Boardroom counseling      Chemie      Chemische Biologie      Chemische Technologie      Computer      Domänennamen      Elektrotechnik      Energie und Nachhaltigkeit      Ergänzende Schutzzertifikate (Supplementary Protection Certificates, SPC)       Ergonomie      Europäisches Arzneimittelrecht      Fahrzeuge      Fluidmechanik/Fluiddynamik      Frequenzmodulationsspektroskopie      Geophysik      Geschmacksmusterschutz      Gesundheitsprodukte      Halbleiter      Halbleiterelektronik      Halbleiterphysik      Handelsnamen      Heilkunde      Herstellungs- und Inspektionsprozesse parenteraler Medikamente      Hybridmaterialen      IP-Informationsoffenlegung      Impfstoffe      Informatik      Informationstechnologie      Ingenieurtechnik      Katalysatoren      Katalyse      Kernphysik       Konsumartikel      Landwirtschaft      Lebensmitteltechnologie      Lebenszyklusmanagement       Leistungselektronik      Life Science      Lizenzen      Luft- und Raumfahrt      Marken      Maschinen und Instrumente      Maschinenbau      Maschinentechnik      Materialwissenschaft      Mathematik      Mechanik      Mechanische Schlösser      Mechatronik      Medikamente      Medizinische Diagnosegeräte      Medizinische Diagnostik      Medizinische Nahrung      Medizinische Technik      Medizinische Vorrichtungen & Instrumente      Medizinische Wissenschaft      Medizintechnik       Medizintechnologie      Metallurgie      Mikrobiologie      Mobiler Kommunikationstechnologie      Nahrungsmittel      Nanotechnologie       Offshore      Open Source software / hardware      Optik      Optische Kommunikation      Organische Chemie      Packmittel      Pharmazeutika      Pharmazeutische Zusammensetzungen      Photochemie      Photovoltaik      Physik      Physikalische Chemie      Polymerchemie      Polymerphysik      Radar- und Sonartechnik      Recht, Zivilrecht / Gesellschaftsrecht / Insolvenzrecht      Recht, geistiges Eigentum      Recht, niederländisches      Rechtliche Bewertung      Schiffsbau      Sensoren      Software / Com
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vo.eu as primary domain
3D printing Aerospace Agreements / contracts Agriculture Agrochemistry Analytical chemistry Analytical techniques Appliances / electronics Astronomy Biochemistry Bioinformatics Biology Biomarkers Biomechanics Biomedical technology Biophysics Biotechnology Boardroom counseling Building industry Catalysis Catalysts Cell biology and genetics Chemical biology Chemical technology Chemistry Civil engineering Computers Construction physics Constructions Consumer products Contract law Copyright Corporate law Customs declaration Design protection Domain names Electrical engineering Energy and sustainability Engineering Environment Ergonomics European pharmaceutical law Fluid mechanics / fluid dynamics Food technology Foods Frequency modulated spectroscopy Geophysics Health products Hybrid materials IP due diligence Image processing Industrial design Informatics Information technology Inorganic chemistry / materials science Law, Dutch Law, civil law / corporate law / insolvency law Law, intellectual property Legal scans Licenses Life Science Lifecycle management Machines and tools Materials science Mathematics Mechanical engineering Mechanical locks Mechanical technology Mechanics Mechatronics Medical devices / tools Medical diagnostics Medical engineering Medical foods Medical sciences Medical technology Medicine Medicines Metallurgy Microbiology Mobile communications technology Nanotechnology Nuclear physics Nutraceuticals Offshore Open Source software / hardware Optical communication Optics Organic chemistry Packaging Pharmaceutical compositions Pharmaceuticals Photochemistry Photovoltaics Physical chemistry Physics Polymer chemistry Polymer physics Power electronics Process technology Processing of 3D video Processing of audiovisual data Production and inspection processes for parenteral drugs Radar/sonar technology Semiconductor electronics Semiconductor physics Semiconductors Sensors Shipbuilding Software / computer Spectroscopy Supplementary protection certificates (SPC) Supramolecular chemistry System and software architecture Systems Telecommunication Trade names Trademarks User interfaces Vaccines Valorization Vascular biology Vehicles Water