zu überwachen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  ueco.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die inhalte in diesem abschnitt zu ermöglichen, an den Inhaber der Datenverarbeitung zu überwachen und zu analysieren, traffic-daten und dienen zum verfolgen des verhaltens des Benutzers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashbooking.com as primary domain	Los servicios contenidos en esta sección permitirá al Propietario para monitorear y analizar el tráfico de datos y se utiliza para realizar un seguimiento del comportamiento del Usuario.

  japan-yakage.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mobilgerätekennungen: Außerdem verwenden wir Standard-Gerätekennungen (z. B. die IDFA-Werbe-ID, die auf iOS-Geräten von Apple verwendet wird, und die GAID-Werbe-ID, die auf Android-Geräten verwendet wird), um die Leistung der Werbeanzeigen, die wir Ihnen zeigen, zu überwachen und zu verbessern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vungle.com as primary domain	Identificadores de dispositivos móviles: También utilizamos identificadores estándares de dispositivos, por ejemplo, el identificador de publicidad IDFA usado en dispositivos iOS de Apple y el identificador de publicidad GAID usado en dispositivos Android, para monitorear y mejorar el rendimiento de los anuncios que le mostramos.

  15 Hits www.goldenfrog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die meisten VPN-Anbieter haben meist keinen eigenen DNS-Server, weshalb die DNS-Anfragen der Nutzer über Netzwerke von Drittparteien zu DNS-Servern von anderen Drittparteien gesendet werden. Sobald die DNS-Anfrage den VPN-Server verlässt, besteht die Möglichkeit, sie zu überwachen, zu protokollieren und zu manipulieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain	Casi todos los proveedores VPN no ofrecen sus propios servidores DNS y los DNS de los usuarios son enviados a redes de terceros y a servidores DNS de terceros. En cuanto la petición del DNS deja el servidor del VPN, esta puede ser monitorizada, almacenada y manipulada.

  putumayo.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unsere Pilotstädte nutzen die EDI-Net Tools regelmäßig in ihrem Arbeitsalltag um den Energieverbrauch öffentlicher Gebäude zu überwachen. Auf Grundlage der Erfahrungen und Erkenntnissen, die die Kommunen durch die Implementierung von EDI-Net gesammelt haben, sind die folgenden „Best-Practice-Beispiele“ entstanden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edi-net.eu as primary domain

Las ciudades piloto utilizan regularmente las herramientas de EDI-Net en su día a día para controlar el consumo energético de los edificios públicos. Los “ejemplos de buenas prácticas” se han elaborado a partir de las experiencias y las conclusiones recogidas por estos municipios en la aplicación de EDI-Net. Éstos muestran cómo los municipios pueden detectar los consumos elevados de una manera rápida y eficiente y trabajar, a partir de aquí, para corregirlos, y cómo se ha simplificado el trabajo conjunto entre los directores financieros y los responsables de la toma de decisiones.

  www.net-qp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Selbst bei der Automatisierung dieses bahnbrechenden Bergbau-Equipments wurden Verbesserungen vorgenommen, um mehr Maschinen einfacher zu überwachen und zu warten und gleichzeitig die Gesamtarbeitszeit zu reduzieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine generalkinematics.com as primary domain

Los equipos innovadores de minería de GK son más compactos y capaces de procesar el material de manera eficiente, lo que aumenta la capacidad de una empresa minera para invertir en maquinaria superior sin salirse del presupuesto. También se han realizado mejoras en la automatización de estos innovadores equipos de minería, lo que facilita el monitoreo y mantenimiento de más máquinas y al mismo tiempo reduce el número total de horas hombre.

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gemeinschaften und Strukturen, die begleiten oder beteiligt sind, bei der Entwicklung und Raumplanung, Dieses Projekt bietet eine bessere Ortskenntnisse, Informationen für die Durchführung von weiteren Analyse, eine Entscheidungsunterstützung optimale Aufstellort zu bestimmen, Indikatoren, ihre Situation zu überwachen und ihre Politik zu bewerten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Las comunidades y las estructuras que acompañan o están involucrados en el desarrollo y la ordenación del territorio, este proyecto proporciona un mejor conocimiento local, información para la realización de un análisis más detallado, un apoyo a la decisión para determinar el lugar de instalación óptima, indicadores para el seguimiento de su situación y evaluar sus políticas

  www.visitharju.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unser technologischer Charakter ermöglicht es uns, zu jedem Zeitpunkt die Fertigung im Werk zu überwachen, sodass ein fortschrittliches Qualitätssystem entwickelt wird, das die Qualität des erhaltenen Produkts gewährleistet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grupo-otua.com as primary domain	Nuestro carácter tecnológico nos permite monitorizar en todo momento la producción de la planta, desarrollando un sistema de calidad avanzado que homogeniza y garantiza la calidad del producto obtenido. Asimismo, nuestro sistema organizativo nos permite integrarnos a los sistemas “ Just in Time” de nuestros clientes.

  2 Hits www.exploring-economics.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die beste Lösung ist es daher, neben Google Shopping und anderen Preisvergleichsportalen auch direkt die Webseiten der verkaufstärksten Online-Händler zu überwachen. Mit dieser Strategie kennen wir dann sowohl den niedrigsten Marktpreis im Internet, als auch die Preise der bekanntesten Anbieter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minderest.com as primary domain	La solución perfecta consistirá en monitorizar directamente las webs de los retailers top, además de Google Shopping u otro comparador. Con esta estrategia conoceremos el precio de mercado de las empresas más populares y además el precio mínimo de mercado que suele encontrarse en dichos comparadores.

  6 Hits www.tour-taxis-residential.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Um einen Herstellungsprozess zu optimieren, ist es von Vorteil, den Prozess selbst zu überwachen und ein direktes Feedback an die Steuereinheit zu geben. Bei einer Beschichtung mit sehr engen Toleranzgrenzen, muss die Dicke häufig direkt nach dem Auftragen des Materials gemessen werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helmut-fischer.fr as primary domain

To control and if necessary adjust a manufacturing process it is optimal to monitor the process itself and provide direct feedback to regulate the process. For a coating process with tight tolerances regarding the layer thickness this means to measure the coating thickness right after applying the coat. Such process monitoring is an ideal task for the FISCHERSCOPE® MMS® PC2. Coating thicknesses at different positions can be measured simultaneously with up to eight probes.

  3 Hits www.acemabcn.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jeder, der versucht, Ihre Internetaktivität zu überwachen, kann sie nur zu dem VPN-Server zurückverfolgen. Ihre echte IP-Adresse bleibt geschützt, es sei denn, der VPN-Anbieter übergibt Ihre Daten – aus diesem Grund ist es wichtig, einen zuverlässigen VPN-Dienst zu verwenden, der einen ernsthaften Ansatz für den Schutz der Privatsphäre und eine Richtlinie ohne Protokollierung bietet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordvpn.com as primary domain	Cualquiera que intente controlar tu actividad en Internet solo puede detectar el servidor VPN. Tu dirección IP real se mantiene protegida a menos que el proveedor de VPN entregue tus datos —por eso es esencial usar un servicio de VPN fiable, con un enfoque serio con respecto a la privacidad y que no registre tu actividad—.

  antigacasasala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nach den gesetzlichen Bestimmungen ist der Anbieter der Webseite als Dienstanbieter nicht dazu verpflichtet, die übermittelten oder gespeicherten Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain

De acuerdo con las disposiciones legales, el proveedor del portal no está obligado como proveedor de los servicios a supervisar la información facilitada o almacenada, ni a investigar las circunstancias que indican una actividad ilegal. Así, no asume ninguna responsabilidad por el contenido, los datos y/o la información proporcionada por el usuario del portal en cuanto a las declaraciones publicadas ni al contenido de los sitios web externos a los que el portal se refiere.

  yurivolkov.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Behalten Sie die Übersicht über die Ausweise, indem Sie kontrollieren, ob sie zugewiesen, bezahlt, gedruckt oder ausgestellt wurden. Fügen Sie den Ausweisen Barcodes oder QR-Codes hinzu und scannen Sie diese, um die Teilnahme an Screenings / Veranstaltungen zu überwachen und exportieren Sie Statistiken zur Gesamtteilnehmerzahl.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eventival.com as primary domain

Diseñe las dimensiones de credenciales e imprímalos con las fotos de los participantes, nombres, fechas, niveles de acceso y otros detalles. Mantenga un registro de las credenciales en cada etapa a monitorear, donde sea que estas sean asignadas, pagadas, impresas o emitidas. Agregue códigos de barras o códigos de preguntas y respuestas a las credenciales y escanéelas para monitorear la detección / asistencia a eventos y exportar estadísticas generales de asistencia.

  2 Hits newsbridge.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ABS Laundry Business Solutions bietet eine umfassende Lösung für diese Aufgaben. Sie erlaubt es Betrieben mit einem oder mehreren Standorten, den Wäschebestand detailliert zu überwachen und die Kunden gleichzeitig sanft auf Ihre Verantwortung hinzuweisen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abslbs.com as primary domain

Muchas empresas de lavandería tienen problemas para controlar sus mercancías. Necesitan asegurar que se satisfaga la demanda del pedido, mientras que se monitorizan las devoluciones del producto. Los clientes esperan que las lavanderías realicen un seguimiento de los stocks, pedidos, plazos de entrega, inventario y devoluciones de prendas sucias. La potente solución de gestión de ropa blanca de ABS Laundry Business Solutions permite a las empresas de lavandería de plantas únicas o múltiples aumentar el procesamiento y la gestión de su inversión en ropa blanca y, además, pueden rendir cuentas a los clientes con unos mayores niveles de eficacia.

  acsafilms.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dieses Echtzeit-System gestattet es dem Therapeut, auf praktische und rasche Weise die Wellenlängen-Kombination und die Strahlungsmodalität zu ändern, Protokoll-Phasen zu ändern, bevorzugte Protokolle zu speichern und die Gewebetemperatur zu überwachen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mectronicmedicale.com as primary domain

Durante el tratamiento es importante mantener bajo control todos los parámetros de la terapia, por eso Ixyon XP está dotado del innovador sistema operativo real-time MecOS 3.0 OMNIA. Este sistema en tiempo real permite al operador modificar de modo práctico y rápido la mezcla de longitudes de onda y de modalidades de emisión, modificar la fase de un protocolo, guardar un protocolo entre los preferidos y supervisar la temperatura de los tejidos. Gracias a los controles en tiempo real, la terapia es todavía más sencilla, intuitiva y eficaz.

  www.ila-france.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ihre Schüler werden nicht weit weg von unserer Französisch Schule sein, also für Sie als Gruppenleiter wird es einfach sein, den Französisch Sprachaufenthalt in unserer Schule erfolgreich zu überwachen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ila-france.de as primary domain

Muchos organizadores escogen Montpellier como destino para sus estudiantes ya que la ciudad tiene el tamaño perfecto para grupos. Es suficientemente grande para ofrecer una amplia opción de actividades, visitas culturales y animaciones, y lo bastante pequeña para que la distancia entre la casa de acogida y la escuela de francés sea corta. Tus estudiantes no estarán lejos de la escuela, y así será más fácil para ti supervisar su estancia lingüística de francés en nuestra escuela.

  2 Hits www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Präzises, praktisches Messen von Gesamteffektivität und die Erkennung von Engpässen gehören zum Tagesgeschäft eines jeden Linienmanagers. Entdecken Sie, wie einfach es ist, Ihre Produktionslinie zu überwachen und Produktionsdaten sowie Gesamteffektivitätswerte in Echtzeit abzurufen – direkt über Ihr Smartphone!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain

La medición práctica y precisa del equipo de línea y la identificación de cuellos de botella son problemas comunes a los que el responsable de la línea se enfrenta a diario. Compruebe usted mismo lo fácil que es controlar la línea de producción y obtener datos de producción en tiempo real y los valores de los equipos directamente en el teléfono. Los visitantes están invitados a participar y experimentar lo rápido e intuitivo que es. Presentaremos la simulación del flujo de producción y la herramienta de visualización para poder realizar una verificación temprana del diseño y la capacidad de los sistemas.

  www.dicdicapp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

PM Analytics beinhaltet sämtliche Analyse- und Diagnostikverfahren, welche für ein Tool Condition Monitoring notwendig sind. Das TCM von PM Analytics bietet alle Möglichkeiten, um den Zustand von Maschinen zu überwachen, was zahlreiche Anwendungsmöglichkeiten eröffnet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herzog-maschinenfabrik.de as primary domain

PM Analytics incluye todos los procedimientos de análisis y diagnóstico necesarios para el monitoreo de la condición de la herramienta. TCM de PM Analytics proporciona todas las herramientas necesarias para controlar el estado de las máquinas, lo que abre una gran cantidad de aplicaciones. El sistema TCM se puede utilizar para correlacionar las señales del sensor con la condición de los consumibles, como, p. Placas de corte en una fresadora. Como resultado, el sistema TCM aumenta la vida útil de estos costosos componentes. Además, los sistemas TCM ayudan a definir las condiciones óptimas para el análisis de muestras. Esto es especialmente útil para muestras con calidad y cantidad constantemente cambiantes. Finalmente, el sistema TCM de PM Analytics es un requisito previo para una operación completamente no tripulada, ya que permite la supervisión y el reemplazo de herramientas totalmente automatizadas. Como estándar, PM Analytics ofrece módulos TCM para molinos de vibración de disco y fresado.

  allerg.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zudem profitierte das IT-Team erheblich von der Möglichkeit, Sitzungen aufzunehmen und für diese Berichte zu erstellen: Neben der Erweiterung der Knowledge Base des Unternehmens waren IT-Manager nun in der Lage, alle Sitzungen aufzunehmen, zu überwachen und zu analysieren, um eine maximale Transparenz zu erreichen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ntrglobal.com as primary domain

El departamento de IT también valora la transferencia sencilla de sesiones entre los miembros del equipo cuando las incidencias deben derivarse a los técnicos del Nivel 2, una funcionalidad que ha permitido mejorar el rendimiento de IT y la satisfacción del usuario final. Las capacidades de grabación y creación de informes de las sesiones mejoraron el rendimiento del equipo de IT al enriquecer la base de conocimiento de la empresa y permitir a los gerentes registrar, monitorizar y analizar todas las sesiones, lo que resulta en rendiciones de cuentas claras.

  herenthout.bibliotheek.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Relaxia Resorts sind wir von der Bedeutung des Umweltschutzes bewusst, deshalb haben wir an Ort und Stelle Mechanismen setzen unsere Umweltleistung zu überwachen, einen angemessenen Schutz der Umwelt durch das kontinuierliche Verbesserung durch Prozesse oder Verfahren, um sicherzustellen, dass verhindern, zu reduzieren und unsere potenziellen Auswirkungen auf die Umwelt zu kontrollieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine relaxia.net as primary domain

En Relaxia Resorts somos conscientes de la importancia de la conservación del medio ambiente, por ello hemos puesto en marcha mecanismos para controlar nuestro desempeño ambiental, para garantizar la protección adecuada del medio ambiente a través de la mejora continua mediante procesos o prácticas que eviten, reduzcan y controlen nuestros potenciales impactos ambientales. Cumplir con la normativa legal es considerado nuestro estándar mínimo.

  4 Hits www.itaskx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit iTaskX kannst du auch eine Gliederung erzeugen, um den Terminplan bereits während der Eingabe von Vorgängen zu organisieren. Wenn du deinen Terminplan gliederst, erhöhst du die Übersichtlichkeit, sodass den Projekt effizienter zu erstellen und zu verwalten und zu überwachen ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itaskx.com as primary domain	Con iTaskX, se puede utilizar un esquema para organizar su horario al entrar en tareas o puede esperar hasta que introduzca todas las tareas del proyecto. Al trazar un calendario para su proyecto, a simplificar su organización para que su proyecto es más fácil crear, administrar y mantener.

  bigboobslovers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Callidus Premium Support Plan bietet zusätzlich zum Angebotsumfang des Standard Plans 24/7 E-Mail- und Telefon-Support sowie die Möglichkeit, Serviceanfragen über das Internet zu erstellen und zu überwachen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calliduscloud.com as primary domain	El plan de Asistencia superior de Callidus incluye soporte telefónico y por correo electrónico las 24 horas del día, los 7 días de la semana, y la capacidad de crear y monitorear las solicitudes de servicio por internet, además de todos los servicios provistos en el plan estándar.

  3 Hits ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die perfekte Qualitätssicherung und verschiedene Prüfmittel uns helfen , den gesamten Produktionsprozess zu überwachen,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	El sistema de aseguramiento de calidad y varios equipos de inspección nos ayudan a supervisar todo el proceso de producción,

  www.ewre.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	die Arbeitszeit Ihres Teams zu überwachen. Und die Budgets gleich dazu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneypenny.me as primary domain	Controlar el tiempo de tu equipo y tu presupuesto.

  research.aalto.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Videoüberwachung ermöglicht es Ihnen, Aktivitäten in und um ein Gebiet aus vielen verschiedenen Gründen zu überwachen oder aufzuzeichnen. Vielleicht möchten Sie Ihr schlafendes Baby davor bewahren, aus dem Bett zu fallen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexihub.com as primary domain	La videovigilancia le permite monitorear o registrar actividad dentro y alrededor de un área por muchas razones diferentes. Es posible que desee evitar que su bebé durmiente se caiga de la cama.

  6 Hits personal-backup.rathlev-home.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Polizei benutzte Quadcopter unbemanntes Fluggerät um Situation auf der Autobahn Odessa-Kiew unter dem Schneesturm zu überwachen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain	La policía utilizó un UAV de cuatro cilindros para controlar la situación en la autopista Odessa-Kiev en medio de una tormenta de nieve

  2 Hits www.intego.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Schutzstufen schützen Ihre Kinder vor Websites mit Inhalten, die nicht altersgemäß sind, und liefern Ihnen die Werkzeuge, um die Online-Aktivitäten Ihrer Kinder zu überwachen und nachzuverfolgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intego.com as primary domain	Nuestros niveles de protección mantienen a sus hijos a salvo de las webs con contenidos inapropiados para su edad y le proporcionan herramientas para controlar su actividad en la red.

  2 Hits wibeee.circutor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das gesamte System wurde entwickelt, um die Daten über drahtlose Kommunikationsnetze zu überwachen. Ohne Hindernisse zwischen dem Wibeee und Ihnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wibeee.circutor.com as primary domain	Todo el sistema ha sido diseñado para sincronizar la información mediante redes de comunicación inalámbrica. No hay nada que pueda interponerse entre Wibeee y tú.

  5 Hits www.axway.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Machen Sie die Sichtbarkeit der Datennutzung (sowohl Geschäfts- als auch Metadaten) zugänglich, um eine Monetisierung Ihrer Services zu ermöglichen und SLAs zu überwachen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axway.com as primary domain	Gestionar a la perfección múltiples esquemas de interacción, entre ellos los que se producen entre bancos, entre bancos e individuos, entre empresas y bancos y entre individuos

  www.jinhanfair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir verwenden Cookies, um Einstellungen und die Nutzung zu überwachen. Weitere Details
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astroburn.com as primary domain	Utilizamos cookies para rastrear el uso y las preferencias. Vea más detalles

  3 Hits www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es ist notwendig, genau die restriktiven Zeichen zu überwachen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Es necesario vigilar de cerca las señales restrictivas.