zu beichten – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   4 Domains
  9 Hits ec.jeita.or.jp  
Maria dringt des öftern auf die Gewichtigkeit des häufigen und regelmässigen Empfangs dieses Sakraments: Es ist notwendig, die Christen einzuladen, monatlich, vor allem am ersten Samstag im Monat, zu beichten....
En la vigilia de la fiesta de la Anunciación en 1985, María hizo una invitación especial llena de delicada ternura materna, a la reconciliación sacramental y antes de las grandes fiestas litúrgicas: "Hoy quiero invitar a todos a la Confesión, aunque os hayáis confesado hace pocos días. Quiero que viváis mi fiesta en lo más profundo de vosotros, pero no la podéis vivir si no os abandonáis completamente a Dios. ¡Por esto os invito a todos a reconciliaros con Dios!". Este mensaje parece indicar también la importancia de una purificación continua del corazón para poder vivir en plenitud la comunión con Dios dada a través de la Iglesia y el valor espiritual de la comunión frecuente.
  www.christiananswers.net  
Das ist der Grund, warum du den Erlöser brauchst. Es hilft dir nicht, deine Sünden einfach zu bereuen oder Gott zu beichten. Du musst dich von ihnen abwenden, und deinen Glauben in Jesus Christus allein setzen.
La razón por la que necesitamos un substituto para pagar por nuestros pecados (un Salvador), es porque hemos infringido la ley de Dios. Para ver cuanto hemos infringido esta ley (Los Diez Mandamientos), vamos a repasar algunos de ellos. - ¿ha mentido alguna vez? ¿Ha robado algo? ¿Ha deseado a otra persona? Al responder "S?" a cualquiera de estas preguntas, está admitiendo que es una persona mentirosa, ladrona, y adultera de corazón, y tiene que parecer ante Dios en el día del juicio final. Si usted ha usado el nombre de Dios en vano, usado el nombre de Dios como malas palabras o maldiciones, entonces es culpable de blasfemia—Usted a substituido el santo nombre de Dios por una maldición (mala palabra). Talvez usted odia a alguien, la Biblia dice que el sentir odio por una persona lo convierte a usted en un asesino. Usted ha violado la ley sagrada de Dios, y usted esta en un grave problema. En el día del juicio final se le encontrará culpable, y terminará en el infierno. Es por eso que usted necesita al Salvador. Disculparse por sus pecados, o confesarlos a Dios no le ayudará. Usted debe alejarse del pecado, y su fe debe de descansar completamente en Jesucristo. Es la única manera en la que Dios le extenderá misericordia. Si no está completamente seguro de su salvación, haga del salmo 51 su oración personal.
  christiananswers.net  
Das ist der Grund, warum du den Erlöser brauchst. Es hilft dir nicht, deine Sünden einfach zu bereuen oder Gott zu beichten. Du musst dich von ihnen abwenden, und deinen Glauben in Jesus Christus allein setzen.
La razón por la que necesitamos un substituto para pagar por nuestros pecados (un Salvador), es porque hemos infringido la ley de Dios. Para ver cuanto hemos infringido esta ley (Los Diez Mandamientos), vamos a repasar algunos de ellos. - ¿ha mentido alguna vez? ¿Ha robado algo? ¿Ha deseado a otra persona? Al responder "S?" a cualquiera de estas preguntas, está admitiendo que es una persona mentirosa, ladrona, y adultera de corazón, y tiene que parecer ante Dios en el día del juicio final. Si usted ha usado el nombre de Dios en vano, usado el nombre de Dios como malas palabras o maldiciones, entonces es culpable de blasfemia—Usted a substituido el santo nombre de Dios por una maldición (mala palabra). Talvez usted odia a alguien, la Biblia dice que el sentir odio por una persona lo convierte a usted en un asesino. Usted ha violado la ley sagrada de Dios, y usted esta en un grave problema. En el día del juicio final se le encontrará culpable, y terminará en el infierno. Es por eso que usted necesita al Salvador. Disculparse por sus pecados, o confesarlos a Dios no le ayudará. Usted debe alejarse del pecado, y su fe debe de descansar completamente en Jesucristo. Es la única manera en la que Dios le extenderá misericordia. Si no está completamente seguro de su salvación, haga del salmo 51 su oración personal.