zu berlin – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.restaurantexcalibur.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wurde 1956 geboren. Der gebürtige Lübecker ist Urenkel des Firmengründers Gustav Mankenberg und studierte Maschinenbau an der Technischen Universität zu Berlin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mankenberg.de as primary domain	was born in Lübeck in 1956. He is the great-grandson of the company founder Gustav Mankenberg and studied mechanical engineering at the Berlin technical university.

  4 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vom Individuum zu nachfolgenden Generationen. Zugegeben, ein sehr wissenschaftlicher Vortrag von Christian Steinberg, ein Gewässer- und Stressökologe von der Humboldt Universität zu Berlin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	From the Individual to Future Generations. It must be said that this is a very scientific lecture, given by Christian Steinberg, an aquatics and stress ecologist from the Humboldt University Berlin.

  9 Hits www.manxaferros.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seminar am Institut für Kulturwissenschaft der Humboldt-Universität zu Berlin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine duerfeld.de as primary domain	Parametrismus: Extrem-Funktionalismus oder Digital-Barock? Eine kritische Bestandsaufnahme

  cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Spanischstudium und Mathematik an der Humboldt Universität zu Berlin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Estudio español y matemáticas en la universidad de Humboldt en Berlín.

  www.zoller-hof.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dr. iur., Humboldt-Universität zu Berlin, 2008
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gtlaw.com as primary domain	Ph. D., Humboldt University Berlin/Germany, 2008

  www.ingothotel.com.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es sind nur sehr wenige Dekadrachmen bekannt, so dass hier von einer großen numismatischen Rarität gesprochen werden kann. Ein Beispiel findet man auch im Münzkabinett der Staatlichen Museen zu Berlin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okmmetaldetectors.com as primary domain	Este hallazgo del tesoro es una rareza numismática, porque no se conocen muchos decadracmas. Se puede encontrar un ejemplo en la Colección Numismática del museo estatal de Berlín.

  santakahotel.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gründung von FLEXIM durch vier Absolventen der Humboldt-Universität zu Berlin und der Universität Rostock. Entwicklung eines portablen Clamp-On-Ultraschall-Durchflussmessers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexim.com as primary domain	Foundation of FLEXIM by four graduates of Berlin’s Humboldt University and the University Rostock. Development of a portable clamp-on ultrasonic flow meter.

  2 Hits www.uni-heidelberg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sektion "Transkultureller Dialog in den neuen Romania. Migrationsliteraturen in Montréal und New York" beim XXXII. Romanistentag (Humboldt-Universität zu Berlin, 25. bis 28. September 2011)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uni-heidelberg.de as primary domain	Section "Transkultureller Dialog in den neuen Romania. Migrationsliteraturen in Montréal und New York" at XXXII. Romanistentag (Humboldt-Universität of Berlin,

  www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die achte Ausgabe der Schriftenreihe des KAS Auslandsbüros Chile vereint eine Reihe von umweltrechtlichen Vorträgen, die der angesehene Rechtswissenschaftler Prof. Dr. Michael Kloepfer von der Humboldt-Universität zu Berlin im März 2012 in Chile gehalten hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain	La octava edición de nuestra seria de ensayos reune los discursos que dictó el destacado profesor en ciencias jurídicas, Michael Kloepfer de la Universidad Humboldt de Berlín, en Chile en el mes de marzo de 2012.

  4 Hits grutoparkas.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Auswahlkommittee, unter Vorsitz des Beauftragten der Humboldt-Universität zu Berlin besteht aus je einem Vertreter jeder Partneruniversität. Das Auswahlkommittee benennt endgültig innerhalb jeder Kategorie oder Mobilität, basierend auf den folgenden administrativen und wissenschaftlichen Kriterien:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eulalinks.eu as primary domain	El comité de selección, encabezado por el representante de la Universidad Humboldt de Berlin, consiste de un representante de cada universidad afliada al proyecto de EULALinks. El comité de selección hace la nominación final dentro de cada categoría y flujo de mobilidad, basado en los siguientes criterios administrativos y académicos:

  www.dcutec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

An der Universität von Havanna studierte er erst Geschichte und später wechselte er zur Philosophie. Seit September 2004 lebt er in Berlin und studiert Philosophie an der Humboldt-Universität zu Berlin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine superdemokraticos.com as primary domain

Es el menor de cinco herman@s. Nació en Ciudad de la Habana el 23 de septiembre de 1978. La escuela primaria la termino en la escuela de deportes “Rubén Bravo” y siguió en la misma hasta el noveno grado. Hizo el Preuniversitario o Bachiller en la FOC “Manolito Aguiar” ubicado en la barriada de Marianao donde residía. Fue integrante del grupo de teatro Olga Alonso en calidad de actor. Comenzó a estudiar en la Universidad de la Habana la carrera de Licenciatura en Historia y luego cambio a Filosofía. Desde septiembre 2004 vive en Berlin y estudia Filosofía e Historia en la Humbold Universität zu Berlin.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All dies geschah, während die Sowjetrussen versuchten, den Westen zu neuen Verhandlungsrunden über die Zukunft von Deutschland zu erpressen, vor allem indem sie eine Blockade über West-Berlin verhängten – außer auf dem Luftwege. Mittlerweile wissen wir, dass Stalins Beschluss, den Luftzugang zu Berlin nicht zu unterbinden, den Empfehlungen des Sowjet-Militärs widersprach.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Todo esto ocurría mientras las soviéticos intentaban chantajear a Occidente durante la siguiente ronda de negociaciones sobre el futuro de Alemania, iniciando el bloqueo de todas las vías de suministro de Berlín Occidental –excepto por aire. Actualmente sabemos que la decisión de Stalin de no impedir el acceso aéreo se tomó en contra de las recomendaciones de sus militares. El líder soviético creía que Occidente no sería capaz de mantener Berlín exclusivamente a través del puente aéreo, así que prefirió no arriesgarse a provocar un conflicto militar.

  2 Hits lagruta.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die . BERLIN-Domain verlangt, dass Registrierende eine wirtschaftlichen, kulturelle, historische, soziale oder eine andere Verbindung zu Berlin haben. Diese Verbindung kann auch ein Kontakt in Berlin sein.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain

El dominio .BERLIN requiere que los solicitantes de registro tengan una conexión económica, cultural, histórica, social, o de otro tipo con Berlín. Esta conexión puede incluir un contacto en Berlín. Se debe de demostrar esta conexión por medio de: El lugar de residencia o residencia secundaria del solicitante de registro, sede o lugar de trabajo, filial o establecimiento permanente en Berlín, o un contacto con sede en Berlín, con una entrada en la base de datos Whois, o alguna otra prueba como un certificado proporcionado por el empleador, la inscripción en un Instituto escolar o universidad, o un certificado de nacimiento. Los solicitantes de registro pueden incluir una persona, una entidad legal, organización, o grupo de personas. Se requerirá que configure su configuración de contacto .BERLIN al confirmar su comora (haga clic en el enlace "configurar contactos whois") o desde su cuenta Dynadot una vez que se haya completado su registro.