zu den schwerpunkten – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.kas.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Soziale Marktwirtschaft gehört zu den Schwerpunkten der Arbeit der Konrad Adenauer Stiftung in Mexiko. Die Zeitschrift "Diálogo Político" widmet ihre neueste Ausgabe diesem Themenfeld und gibt Antworten auf ordnungspolitische Grundfragen und solche der aktuellen Krisenbewältigung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
La Economía Social de Mercado es uno de los temas primordiales del trabajo de la Fundación Konrad Adenauer en México. La revista "Diálogo Político" le dedica su más reciente edición a éste campo temático y presenta respuestas a questiones básicas de órden político y referentes a la solución de la actual crísis. Además contiene importantes documentos de la Unión Demócrata Cristiana Alemana (CDU) y del Partido Popular Europeo (PPE) asi como el Manifiesto de Jena para la renovación de la Economía Social de Mercado.
  antigacasasala.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ihre Studienschwerpunkte umfassen Internationale Wirtschaft, Informationstechnologie und -management, Soziale Arbeit, Gesundheit sowie Energie- und Umweltmanagement. Zu den Schwerpunkten im Bereich der internationalen Wirtschaftsstudien zählen vor allem Sprache, Wirtschaft und Kultur der mittel- und osteuropäischen Länder, wozu auch das Tschechische zählt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain
La Fachhochschule Burgenland es una escuela superior con sede en la parte este de Austria. Sus áreas de estudio principales son la empresa, las tecnologías de la información y la dirección, el cuidado de la salud y la dirección ambiental. Los estudios de empresariales se enfocan en las lenguas de la zona, de Europa central y del Este, entre las que se encuentra el checo. Una gran parte de los estudiantes trabaja a tiempo parcial mientras estudia y la participación en el proyecto CZKey será especialmente provechosa para ellos, ya que les posibilita una incursión mayor en el uso de una lengua y de un léxico especializados. Además, para los estudiantes habrá materiales disponibles en formato electrónico que son actuales e interesantes y también sirven para el autoaprendizaje.
  www.revue.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Einerseits gehören die konsequente und effiziente Umsetzung und Anwendung der bestehenden bilateralen Abkommen zu den Schwerpunkten der DEA-Arbeit. Andererseits leitet die Direktion zusammen mit den zuständigen Ämtern die Verhandlungen für neue bilaterale Abkommen mit der EU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revue.ch as primary domain
Por un lado, la consecuente y eficiente transformación y aplicación de los acuerdos bilaterales sobre los puntos esenciales es una de las competencias de la DAE. Por otro lado dirige, con las oficinas correspondientes, las negociaciones para nuevos acuerdos bilaterales con la UE. Así, actualmente están celebrando negociaciones en los sectores de electricidad y comercio de emisiones. Asimismo, se aspira a entablar negociaciones en lo que respecta a la colaboración con la UE en el campo de la seguridad de los productos químicos. Y próximamente habrá que renovar la participación de Suiza en varios programas de la UE – en los campos de formación e investigación o en el programa de fomento del cine ­MEDIA.
  www.mcafee.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die SIA-Partner für die Data Protection-Lösung (DP) erweitern das DP-Verschlüsselungsportfolio von McAfee durch ihre eigenen Technologien, die über Interoperabilität eingebunden werden. Zu den Schwerpunkten gehören Authentifizierung (SmartCards, USB-Sicherheits-Token), SmartCard-Lesegeräte und/oder Verschlüsselungslösungen (Festplattenverschlüsselung).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain
La mayoría de los partners de SIA utilizan un kit de desarrollo de software (SDK) para la integración en la plataforma McAfee ePolicy Orchestrator (ePO), la plataforma centralizada de McAfee para la administración de la seguridad y el cumplimiento normativo utilizada por 35.000 clientes, que gestiona 60 millones de endpoints. McAfee ofrece asistencia de help desk para los trabajos de desarrollo del partner y seguidamente realiza pruebas de compatibilidad.
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Interessanterweise war es Deutschland, wo eine der ersten europäischen Messen für Hanf und Cannabis organisiert wurde. 1995 gehörte auf der BioFach-Messe Hanf als Quelle biologischer Rohstoffe zu den Schwerpunkten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Curiosamente, Alemania organizó una de las primeras ferias europeas centradas en el cáñamo y el cannabis. En 1995, la feria BioFach puso de relieve el cáñamo como fuente de materias primas orgánicas. Debido al número de respuestas positivas y a las numerosas peticiones de los productores, la organización decidió dedicar una exposición a la planta, concretamente, CannaBusiness. Un año más tarde, la primera edición tuvo lugar en el Europahalle en Castrop-Rauxel. Allí, se dieron cita expertos en cultivo, cultivadores naturales y proveedores de productos de producción, y Sensi Seeds también estuvo allí.
  www.tejo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zu den Schwerpunkten der TEJO-Aktivitäten gehört,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tejo.org as primary domain
La actividad de TEJO se compone principalmente de:
  www.gatesfoundation.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zu den Schwerpunkten zählen hier folgende Bereiche: landwirtschaftliche Entwicklung, Familiengesundheit, Impfstoffbereitstellung, Finanzdienstleistungen für Mittellose, Nothilfe und Zugang zu Informationstechnologien wie Computern und dem Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gatesfoundation.org as primary domain
Nuestro equipo de liderazgo del Programa de Desarrollo Global supervisa el trabajo que realiza la Fundación en los países en vías de desarrollo en pos del desarrollo agrícola, la salud familiar, la entrega de vacunas, los servicios financieros para necesitados, el alivio en caso de emergencias y el acceso a computadoras y a Internet.
  enrd.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Informationen zu den Schwerpunkten und Maßnahmen, die für jeden Schwerpunkte vorgeschlagen werden, sowie eine Beschreibung dieser Maßnahmen, einschließlich der spezifischen, überprüfbaren Ziele und Indikatoren, die es ermöglichen, den Fortschritt, die Effizienz und die Effektivität des Programms zu messen;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain
Información sobre los ejes y medidas propuestos para cada eje y su descripción, incluyendo los objetivos específicos verificables y los indicadores que permiten que se mida el progreso, la eficiencia y la eficacia del programa;