zu diesem ereignis – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  2 Hits www.orderofmalta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vom 15. bis 17. Oktober hat unter der Leitung Seiner Hoheit und Eminenz, Fra’ Andrew Bertie, in Santiago de Compostela die internationale Wallfahrt des Ordens zum Grab des Hl. Apostel Jakob stattgefunden. Etwa 250 Ritter und Ordensdamen haben sich zu diesem Ereignis eingefunden, das der Höhepunkt der Aktivitäten ist, die der Orden traditionell in den […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain
Este acuerdo de cooperación internacional ha sido firmado en Roma el 22 de octubre entre la Soberana Orden Militar y Hospitalaria de San Juan de Jerusalén, de Rodas y de Malta y La Alianza de las Órdenes de San Juan de Jerusalén, con el objetivo de conseguir una mayor eficacia en su labor en favor […]
  www.european-neighbours-day.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der 12. Dezember ist der wichtigste katholische Feiertag in Mexiko. Tausende Wallfahrer aus allen mexikanischen Bundesländern strömen jedes Jahr zu diesem Ereignis zur Basilika der Jungfrau von Guadalupe in Mexiko Stadt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mextrotter.com as primary domain
El 12 de diciembre es la festividad católica más importante de México. Miles de peregrinos de todos los estados de México acuden cada año a la Basílica de la Virgen de Guadalupe en la Ciudad de México. Para cuando llegan a este lugar de peregrinación, por lo general han pasado días caminando acompañados de oraciones para la Virgen.
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nachdem im Sommer 1999 in Sarajevo der Gipfel zum Stabilitätspakt stattgefunden hatte, herrschten in ganz Südosteuropa enorm hohe Erwartungen. Sonderbriefmarken zu diesem Ereignis waren sogar schon vorher ausgegeben worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Tras la Cumbre del Pacto de Estabilidad en Sarajevo en el verano de 1999, en toda la región de Europa Suroriental se creó una inmensa expectación y hasta llegaron a emitirse sellos conmemorativos. Surgió la esperanza en una contribución inmediata y masiva de la comunidad internacional, que transformaría la región de la noche a la mañana. Pero cuando no aparecieron las excavadoras ni el resto de la maquinaria de construcción, se extendió por la región un sentimiento de decepción, junto a la sensación de que el Pacto de Estabilidad no había cumplido sus promesas.
  blogs.kent.ac.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
BRASILIEN, Melissa Rossatti • Weniger als zwei Monate sind es nur noch bis zur Einweihung des Heiligtums von Caieiras, einer Stadt in der Metropolregion von São Paulo, und die Schönstattfamilie von Caieiras verteilt mit großer Freude die offizielle Einladung zu diesem Ereignis und startet so den Countdown im Geist von Gebet und Arbeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schoenstatt.org as primary domain
PARAGUAY, Sandra Lezcano • Una vez más se pudo sentir el magnánimo amor que los voluntarios de la Mater han puesto a su labor. Este 18 de octubre no hubo títulos que pesaran más que otros, podrías encontrar empresarios dirigiendo el estacionamiento, ejecutivos sirviendo agua a los peregrinos, doctores haciendo de enfermeros, en fin, personas a quienes normalmente les falta tiempo para cumplir con sus múltiples actividades pero que por amor a la Mater lo dejan todo y se ponen voluntariamente a su servicio. Las Hermanas de María vestidas deLeer más