zu erneuern – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.music-club-munich.rocks  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Einen Raum belüften ist es, seine Luft zu erneuern. Im Falle der Befestigung handelt es sich darum vor allem, die Räume erträglich zu machen für ihre Inhaber.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maginot.org as primary domain	- Ventilar un local es renovar su aire. En el caso de la fortificación se trata, sobre todo, de volver los locales respirables para sus inquilinos.

  www.onesolutionrevolution.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ihr Problem ist nicht auf der Suche nach einem Haus, sondern liefern oder zu erneuern den Möbeln? Einrichtungshäuser auf dem Gelände verlassen: Ihnen helfen, Ihr Haus oder Ihr Geschäft den Ort Ihrer Träume.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pisa.guidatoscana.it as primary domain	Su problema no es buscar una casa, sino proporcionar o renovar los muebles? tiendas de muebles que confiar en el sitio: para ayudarle a hacer su casa o su tienda el lugar de sus sueños.

  fishislife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Feminenza will dazu beitragen, die Würde und den einzigartigen Sinn des weiblichen Geschlechts zeitgemäß zu erneuern. Durch den Austausch von altem und neuem Wissen wollen wir ein besseres Verständnis über die wahre Natur und das Potential des weiblichen Geschlechts gewinnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feminenza.org as primary domain	Restaurar la dignidad y el propósito único del género femenino en la sociedad actual mediante el intercambio de nuevos conocimientos encaminados a fomentar un mejor comprensión de la verdadera naturaleza y el potencial del género femenino

  maastricht.bulthaup.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hi-Deck ist sehr beständig gegen UV, Wasser und Schimmel. Diese im Freien Boden Wasser Öl ist selbstverbrauchen (nicht spucken), so dass Sie die Behandlung ohne Schleifen zu erneuern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferramentaweb.com as primary domain	Hi-Deck es muy resistente a los rayos UV, el agua y el moho. Este aceite de agua de piso al aire libre es autoconsumo (no escupir), lo que le permite renovar el tratamiento sin lijar.

  www.dihsilvereconomy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Anschluss an geotechnische Untersuchungen hat sich VNF dafür entschieden, die Abdichtung mittels einer Geomembrane zu erneuern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coletanche.com as primary domain	VNF eligió, tras realizar los respectivos estudios geotécnicos, rehabilitar la impermeabilización con ayuda de una geomembrana.

  queens-hotel.eastsussex-uk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	erlaubt es, eine mehrfache Einreise einmal für bis zu drei Jahren erhalten und zu erneuern ohne reise aus Russland
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain	allows to get a multiple-entry visa once for up to 3 years and renew it without leaving Russia

  www.zas.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Versicherte, welche eine Alters-, Invaliden- oder Hinterlassenenrente beziehen, können auf schriftliches Gesuch hin, welches jährlich zu erneuern ist, die Beiträge mit der Rente verrechnen lassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zas.admin.ch as primary domain	Los afiliados que reciben una renta de jubilación, de invalidez o de supervivientes pueden pedir, mediante solicitud por escrito cada año, que las cotizaciones debidas sean deducidas de su renta.

  www.ot-scafidi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Meine Liebe halten Sie, weil es jedes Jahr zu erneuern Ihnen die Energie geben zu leben, auch wenn Sie kein anderer haben, VI nur ein wenig Mehl und die haben mir beigebracht, aus Weizen”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acetaiavaleri.it as primary domain	“Tienen Estimado porque renovarlo cada año le dará la energía para vivir incluso cuando usted no queda otra, VI un poco de harina y he enseñado como derivados del trigo”

  www.safe-hub.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	weiterhin zu überleben, wieder aufzubauen, sich zu erneuern, zu investieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mixsrl.it as primary domain	ha logrado sobrevivir, reconstruir, renovarse e invertir.

  www.cbs.mpg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LWB-Präsident Younan betont Luthers Absicht, die Kirche zu reformieren und zu erneuern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lwfassembly.org as primary domain	El Presidente de la FLM Younan llama la atención sobre la campaña de Lutero para reformar y reconstruir la iglesia

  grenzhopper.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, so mit alchimistischen Worten zu sagen, ist die Merkuraufgabe, der Kummer der Gegenwart, die Maurizio Di Leo in sein mehr als zwanzigjähriges Werk ständig spendet, um die Tradition im Schlag jedes Tropfens der Ganzheit der ausgewählten Heilpflanzen zu erneuern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bach-flowers.it as primary domain	La calidad a toda costa es el objetivo principal del LABORATORIO ERBORISTICO DI LEO, y para. Maurizio Di Leo se convirtió en su seguidor espiritual y lleva adelante su método, respetando fielmente sus recetas: algunas plantas utilizadas deben ser también activas, o sea dotadas de particular eficacia confirmada con investigación por medio de radiestesia.

  www.wuala.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Falls Sie mehr Dateien als verfügbaren Online-Speicher haben, können Sie immer noch darauf zugreifen, jedoch keine neuen Daten mehr hochladen. Aus diesem Grund empfehlen wir Ihnen, den Speicherkauf zu erneuern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wuala.com as primary domain	Si ha almacenado más documentos de los permitidos por su cuota, todavía podrá acceder a ellos, pero no podrá subir más. Por favor tenga en cuenta que: Si después de avisarle varias veces no recibimos respuesta suya, nos reservamos el derecho a bloquear parte de sus documentos o incluso a eliminarlos.

  3 Hits casino-jackpot.live  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Nutzer wird per E-Mail und mit 2 (zwei) Wochen Vorlaufzeit über den baldigen Ablauf seiner Registrierung benachrichtigt. Es liegt daher in seiner Verantwortung, diese zu erneuern, indem er seine Kontaktperson bei Arneg kontaktiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arneg.it as primary domain	2.5 El registro en el Portal y la relativa cuenta tienen una duración de 12 (doce) meses. El usuario será avisado, mediante un mensaje de correo electrónico y con 2 (dos) semanas de antelación, acerca del aproximarse de la caducidad de su registro y, por tanto, deberá solicitar la renovación del mismo a su persona de contacto dentro de Arneg.

  www.hoteltaloro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Heute ist ein Tag unsere missionarische Berufung zu erinnern, dass wir auch hier üben müssen und ist ein Tag, um unsere Solidarität mit den Missionaren zu erneuern, für sie unser besonderes Gebet und unsere Spezialsammlung sein, dass alle von ihm für ihre Werke bestimmt ist, Förderung und Barmherzigkeit, helfen sie, ihre Mission zu erfüllen, die auch unsere ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catedraldemallorca.org as primary domain	Hoy es un día de recordar nuestra vocación misionera, que hemos de ejercer también aquí y es un día de renovar nuestra solidaridad con los misioneros, para ellos ha de ser nuestra oración especial y nuestra colecta especial, que toda ella va destinada a sus obras de promoción y misericordia, ayuda que ellos necesiten para cumplir su misión, que es también la nuestra.

  www.revue.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dabei geht es unter anderem um die Übernahme von EU-Recht bei bestehenden bilateralen Marktzugangsvereinbarungen sowie ihre Überwachung und die allfällige Streitbeilegung zwischen der EU und der Schweiz. Beide Seiten sind an einer Regelung dieser Fragen interessiert mit dem Ziel, den bilateralen Weg zu erneuern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revue.ch as primary domain

Otro aspecto importante de las relaciones entre Suiza y la UE son las cuestiones institucionales que tratan, entre otros, de la adopción del derecho comunitario de la UE en acuerdos bilaterales ya existentes sobre el acceso a mercados, así como de su supervisión y de la solución de potenciales divergencias entre la UE y Suiza. Ambas partes están interesadas en encontrar una solución a estos problemas para renovar los acuerdos bilaterales. Se han efectuado ya unas primeras conversaciones exploratorias, a las que seguirá un informe común. En base a este informe, el Consejo Federal y la UE decidirán de modo independiente sobre nuevas negociaciones.

  4 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In den 80. Jahren des 19. Jahrhunderts fiel die Porzellanfabrik der Krise zum Opfer und 1884 hat sie in einer Auktion das Bankhaus von Moritz Zdekauer aus Prag gekauft. Dem ist es gelungen die Exportfähigkeiten der Porzellanfabrik zu erneuern und die Ware ging dann nach Nord- und Südamerika, auf den Holländischen Markt und in die Holländischen Kolonien.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain

La importancia y extensión actual de la planta de porcelana se alcanzó gracias a los servicios de Emanuel Nowotný quien continuó con la ampliación de la empresa de porcelana. En el año 1870 la planta contrataba a 800 empleados. En los años 80 del siglo XIX la empresa de porcelana fue víctima de la crisis y en el año 1884 fue comprada en subasta por la casa bancaria de Moritz Zdekauer de Praga. Ello logra renovar la capacidad exportadora de la compañía y sus productores empezaron a llegar a Norte y Sur América, al mercado holandés y también a las colonias holandesas.

  www.visitharju.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Gewinnung der Rohmaterialien aus dem Aluminium ist eine besonders intensive Aktivität bei seltenen natürlichen Ressourcen. Mittels des Recyclings von Aluminium sparen wir etwa 95 % der Energie, die benötigt würde, um es zu erneuern, wodurch eine höhere Luftverschmutzung vermieden wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grupo-otua.com as primary domain	La extracción de la materia prima del aluminio es una actividad especialmente intensiva en recursos naturales escasos. Mediante el reciclaje del aluminio ahorramos alrededor de un 95% la energía que se requiere para renovarlo, evitando una mayor contaminación atmosférica.

  www.speicher.aeesuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dank der großen Anzahl von Lösungen und der Qualität seines Angebots ist Profilpas der bevorzugte Ansprechpartner für diejenigen, bei denen Bedarf daran besteht, Räumlichkeiten von Großprojekten auszulegen, zu erneuern und zu schützen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profilpas.com as primary domain	Gracias al amplio número de soluciones y a la calidad de su oferta, Profilpas es un interlocutor privilegiado para las personas que necesitan definir, renovar y proteger los espacios contract. Del sector hotelero al industrial, de los hospitales a las escuelas, de los espacios comerciales al sector naval, pasando por el wellness, Profilpas ofrece productos adecuados para cualquier contexto.

  antigacasasala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Mitarbeiter von Dobrovský halfen aufgrund ihrer Spezialisierung die tschechische Sprache insofern zu erneuern, dass es möglich war, auf Tschechisch die modernen wissenschaftlichen und philosophischen Kenntnisse zum Ausdruck zu bringen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain

Los colaboradores de Dobrovský, gracias a su especialización, ayudaron a restaurar el checo de modo que fue posible expresar el conocimiento científico y filosófico moderno. Esto se debió en gran medida a la creación de una terminología checa especializada que hasta entonces era prácticamente inexistente. De todos ellos mencionamos el trabajo de los hermanos Jan Svatopluk Presl y Karel Bořivoj Presl. El primero de ellos se dedicó principalmente a la mineralogía, la química, la zoología y la botánica. Muchos de sus nombres siguen vivos y se utilizan, por ejemplo kopretina, kukuřice, tuleň, vorvaň, myš domácí o klokan. Junto con los croatas, que adoptaron la palabra de Presl, dicen que los checos son la única nación del mundo que no tiene un nombre para canguro derivado de gangurru del idioma Guugu Yimithirr.

  www.wacom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nach 11 Jahren bei Wacom Europe hat der frühere Präsident und CEO Han Stoffels sich entschieden, seine persönliche und berufliche Karriere zu erneuern und sich wieder auf seine unternehmerischen Ambitionen zu konzentrieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wacom.com as primary domain

Tras más de 11 años en Wacom Europe, el presidente y CEO anterior, Han Stoffels, ha decidido renovar su carrera personal y profesional y dedicarse a sus proyectos de emprendedor. “Bajo la dirección de Han, Wacom Europe ha disfrutado de un crecimiento estable, de más de un 20 por cierto por año, durante los últimos diez años. A su vez, Han ha contribuido al desarrollo de nuevos negocios y mercados”, dijo Masahiko Yamada, Wacom Group CEO. Y continúa: “Con su liderazgo, Wacom ha pasado de ser una compañía de tabletas gráficas profesionales a convertirse en una compañía con una amplia variedad de productos y una fuerte presencia de marca en el mercado de consumo. Apreciamos mucho su contribución y le deseamos todo lo mejor en su próxima carrera como emprendedor”.

  www.drivheavydutyparts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	das Spielangebot zu aktualisieren und zu erneuern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medialivecasino.com as primary domain	actualizar e innovar la oferta de juego

  eservice.cad-schroer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Manchmal regen sich die Drachen im Schlaf, und ein See beginnt zu kochen oder ein Berg spuckt Lava, doch immer sind die Druiden zur Stelle, um die Magie wieder zu erneuern, und die Drachen versinken wieder in tiefen Schlaf.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain

Se dice que cada montaña de Albion alberga a un dragón, aunque eso no es cierto del todo. Algunos están recluidos bajo tierra, otros, bajo lagos imponentes. Las ubicaciones se mantienen en secreto. Solo los druidas más experimentados las conocen. A veces, los dragones se revuelven en sueños y un lago empieza a expulsa humo o una montaña escupe lava, pero entonces siempre van los druidas a reforzar la magia para que los dragones caigan en las redes del sueño de nuevo.

  www.interalu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sind Sie ein Nicht-EU-Bürger mit Anmeldung in der Provinz von Alicante, aber ohne langfristige Aufenthaltsgenehmigung? Wissen Sie, dass Sie verpflichtet sind, Ihre Anmeldung beim Einwohnermeldeamt zu ERNEUERN?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orihuela.es as primary domain	Eres un ciudadano no comunitarios empadronado en la provincia de Alicante pero no tienes autorización de Residencia Permanente? Sabes que estás obligados a RENOVAR tu inscripción en el Padrón? Mas info

  kanguro.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Laufe der Zeit, in der die Netzwerke wuchsen, stieg der Wert bewusst viel kontrollierter als bei anderen digitalen Währungen, was gleichzeitig als praktische Lektion für Bewegungen im Hinblick auf das Potenzial neuer ökonomischer Instrumente dient, die auf alte Genossenschaftsstrukturen übertragen werden, um den Radikalismus für das 21. Jahrhundert aufzuwerten und zu erneuern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fair-coin.org as primary domain

Durante un período de tiempo, a medida que las redes crecían, el valor aumentó deliberadamente de una forma mucho más controlada que como sucede en otras monedas digitales, al tiempo que sirvió como una lección práctica para movimientos de todas partes sobre el potencial que pueden tener las nuevas herramientas económicas cuando se injertan en las viejas estructuras cooperativas, a la hora de mejorar y renovar el radicalismo del siglo XXI. Sólo tenemos que mirar las estadísticas para verlo, y hemos de confiar en nosotras mismas cuando reunimos nuestras mentes para que trabajen juntas.

  www.heronpharma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Poppodium 013 vertraut ShowTex, um den kleinen und großen Saal zu erneuern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain	Poppodium 013 encargó a ShowTex la renovación, tanto de su sala grande como de la pequeña.

  kiss-sextube.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Black Friday 2018 Giglio.com: bereit um eure Wunschliste zu erneuern?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine giglio.com as primary domain	Black Friday 2018 Giglio.com: ¿listos para poner al día vuestra lista de deseos?

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Metallbearbeitungsindustrie im französischen Elsass unternimmt etwas, um die Beschäftigung in diesem Sektor zu erneuern, da eine Nachfrage nach gut ausgebildeten jungen Menschen besteht, um die Zukunft der Branche zu sichern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

The metalworking industry in the Alsace region of France is taking steps to renew employment in the sector which needs qualified young employees to safeguard its future. The Alsace section of the Union of Metalworkers of the Lower Rhine (UIMM) has run three-and-a-half-month training courses for the last three years, and completed another this July. The introductory courses are aimed at young people facing difficulties in getting jobs and equipping them with the skills needed to become qualified in this sector. Training offers access to nationally recognised degrees and on-the-job learning with participating companies. So far, of the 26 apprentices who have completed the training, 12 have decided to continue their studies in order to improve their qualifications, 12 are awaiting agreement from participating employers, and two have gone in a different direction.

  scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die ITF hat Uber mitgeteilt, dass der "Rücktritt" seines CEO Travis Kalanick und die Abdankung von David Bonderman dem Unternehmen die Chance gebe, seine Arbeitspraktiken radikal zu erneuern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	La ITF ha comunicado a Uber que la 'marcha' de su jefe ejecutivo Travis Kalanick y la renuncia de David Bonderman dan a la empresa la oportunidad de reformar radicalmente sus prácticas laborales.

  26 Hits lagruta.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie können Ihr E-Mail-Hosting einfach direkt in Ihrem Dynadot-Konto erneuern. Bitte befolgen Sie diese Schritte, um Ihr E-Mail-Hostingpaket zu erneuern: Melden Sie sich in Ihrem Dynadot-Konto an. Wählen Sie in der linken Menüleiste den Punkt "Mein Hosting".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain

Usted puede renovar fácilmente su plan de Alojamiento de Email directamente desde su cuenta de Dynadot. Por favor, siga estos pasos para renovar su paquete de Alojamiento de Email: Inicie sesión en su cuenta de Dynadot. Select "My Hosting" from the left-side menu bar. Marque la casilla junto al(los) sitio(s) web que desea renovar. Click the "Renew" button. The item will be added to your shopping cart at the top left corner of the page. Para finalizar su compra, haga clic en el carrito de compra y luego haga clic en el botón "Confirmar Compra". Nuestro sistema le llevará a través del proceso de confirmación de la compra para remitir su pedido. Recibirá un correo electrónico de nuestra parte indicando "orden completada" cuando su pedido se haya terminado de procesar y su alojamiento se haya renovado con éxito. Estas instrucciones también se pueden utilizar para renovar su plan de Alojamiento Avanzado con nosotros. Sin embargo, no se puede comprar un nuevo plan de Alojamiento Avanzado por el momento, ya que es un producto descontinuado. ¡Si su plan de alojamiento expira, su sitio web no estará disponible o estará inactivo. Asegúrese de que eso no suceda configurando la renovación automática para su plan de Alojamiento de Email!

  2 Hits www.italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Ergebnis dieser Veranstaltungen ist positiv: Hundertt ausende von Besuchern an die Pizzastücke verteilt werden, Millionen von Kontakten. Das Pizza Fest ist eines der wichtigsten kulturellen und gastronomischen Veranstaltungen Kampaniens, mit dem Ziel, die Tradition der Pizza in Kampanien zu verstärken und zu erneuern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain	Ahora en su XIII edición, la fiesta involucra más de 100 pizzeros para producir lo mejor de la tradición regional en pizza. Cientos de miles de visitantes y de rebanadas de pizza, miles y miles de contactos. La Fiesta de la Pizza es uno de los mayores eventos en Campania. Esto es un evento gastronómico y cultural cuyo objetivo es dar nuevo impulso a la tradición regional de la pizza artesanal.