zu erreichen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11'859 Results   1'866 Domains
  18 Hits www.dreamwavealgarve.com  
Helfen Sie der Ameise, ferne Inseln zu erreichen und zu erkunden.
Ayuda a la hormiga a conseguir y explorar las tierras lejanas.
  www.enotelgolf.com  
Santo da Serra liegt 700 Meter über dem Meeresspiegel im Landesinneren, vom Flughafen aus in nur 10 Fahrminuten zu erreichen.
Santo da Serra está situado a 700 metros sobre el nivel del mar, hacia el interior desde el aeropuerto, que está a solo 10 minutos en coche.
  www.exact.it  
Um dies zu erreichen, wir brauchen, um eine erste Schicht der Bäume zunächst ermittelt (Pionier Bäume). Sie sorgen für Wind und Schatten auf die nachfolgenden Schichten von mehr verschiedenen Arten von Bäumchen, die wir abdecken Pflanze, und reduziert die Bodenerosion von Sturzflut Niederschlag.
To achieve this, we need to establish an initial layer of trees first (pioneer trees). They will provide wind and shade cover to the subsequent layers of more diverse species of saplings that we plant, and will reduce the soil erosion from flash flood rainfall.
  4 Hits emiratespalace.abudhabitophotels.com  
Um perfekte Beschichtungsresultate zu erreichen, ist die präzise Einstellung der Hochspannung und Stromstärke zwingend nötig. Dies kann mittels OptiStar Kontrollsteuerung mit programmierbaren Beschichtungsprogrammen und integriertem PCC (Precise Charge Control) Modus erfolgen.
Para obtener un revestimiento perfecto es imperativo establecer de forma precisa el voltaje y el flujo de corriente. Esto se consigue con la unidad de control OptiStar con programas de revestimiento ajustables y un modo PCC (control preciso de la carga, por sus siglas en inglés) integrado.
  14 Hits www.sulzer.com  
Unser maßgeschneidertes On-the-Job-Training hilft Ihnen dabei, Ihre Ziele zu erreichen und Ihr Talent zu entwickeln. Gestalten Sie gemeinsam mit uns die Zukunft unserer Industrie. Erfahren Sie hier mehr über unsere Unternehmenskultur.
Nuestra formación a medida en el puesto de trabajo te ayudará a lograr tus objetivos y desarrollar tu talento. Tú eres el futuro de la industria. Encontrarás más información sobre nuestra cultura corporativa aquí.
  www.pmz.ru  
Um das zu erreichen, werden dir im Folgenden die dazu hilfreichen Techniken vorgestellt und – damit du gleich loslegen kannst – auch erprobte Vorlagen geliefert. Zu Beginn sind diese in deinem Nutzerbereich unter „Mein memocamp“ für dich hinterlegt.
Para poder hacer todo esto te presentamos a continuación las técnicas necesarias y, para que puedas comenzar de inmediato, algunos patrones de trabajo de efectividad comprobada. Están en tu área de usuario bajo "Mi memocamp". Siempre puedes ir almacenando ahí también tus propios sistemas y rutas.
  157 Hits www.lenazaidel.co.il  
Fahrrad zu erreichen (4 km) liegt das wunderschöne Dorf Brabant Oisterwijk, auch bekannt als "die Perle... von Brabant", ist zu Recht stolz auf sein attraktives Zentrum mit einer Vielzahl von Geschäften und Cafés.
Distancia Ciclismo (4 km) se encuentra el hermoso pueblo Brabant Oisterwijk, también conoci...da como "la perla de Brabante", está justificadamente orgulloso de su atractivo centro con una gran variedad de tiendas y cafés. Cuando usted camina a través de él, usted descubrirá muchas "joyas" pequeños como el casco antiguo con su árbol de lima y estando en pie las fachadas de sus casas característicos.
  www.presto-changeo.com  
Um dies zu erreichen, ändern Sie den Code in / paypal / validation.php (Zeile # 80) Von
Para ello, cambiar el código en / paypal / validation.php (línea # 80) de
  7 Hits www.miniurudvarhaz.hu  
Diejenigen, die lieber zu erreichen das Naturschutzgebiet mit den öffentlichen Verkehrsmitteln können die Vorteile der städtischen Linien Aretine ATAM (Haltestellen in Ponte Buriano, Pieve ein Maiano, und Monte Indikator Up Rondine) oder Linien außerhalb des Unternehmens und Lazzi Fabbri, Verknüpfung von Arezzo in Montevarchi Wechsel von SP 1 "Setteponti" (über Castiglion Fibocchi-Laterina), mit dem Anschlag am Ponte Buriano.
Aquellos que prefieren llegar a la Reserva Natural por el transporte público puede tomar ventaja de las líneas urbanas Aretine ATAM (paradas en Ponte Buriano, Pieve una Maiano, y Monte Indicador Hasta RONDINE) o líneas fuera de la empresa y Lazzi Fabbri, en la vinculación de Arezzo Montevarchi pasar de SP 1 "Setteponti" (a través de Castiglion Fibocchi-Laterina), utilizando la parada de Ponte Buriano. Las líneas de transporte público en lugar SITA conectar con Arezzo Florencia a lo largo de la SR 69 y se detiene en Pieve Maiano y un indicador.
  7 Hits springhoteles.com  
Die Strände sind relativ leicht zu erreichen. Nachdem Sie den Golfclub Poniente passiert haben, folgen Sie der Schotterstraße durch einen Pinienwald. Ab dort weisen Schilder den Weg zur Cala Portals Vells.
Las playas son muy fáciles de acceder. Después de haber pasado por el Club de Golf de Poniente, siga la calle sin asfaltar a través de un bosque de pinos. A partir de ahí, hay señales que indican el camino hacia la cala de Portals Vells. Sin embargo, algunas partes del sendero son casi intransitables. Si va a viajar con un coche de alquiler en Mallorca, debería aclarar primero si el uso del coche está asegurado lejos de las carreteras, por si acaso.
  3 Hits www.zebra.com  
Verwenden die Mitarbeiter verschiedene Geräte, um die benötigten Daten und Personen zu erreichen, – verschwenden sie zwangsläufig Zeit, wenn sie zwischen Geräten wechseln, um die Arbeit zu erledigen, und sind Sie gezwungen, pro Person mehrere Geräte zu kaufen und zu unterstützen?
¿Sus empleados utilizan múltiples dispositivos para obtener información y llegar a las personas que necesitan y se ven obligados a desperdiciar tiempo al cambiar de un dispositivo a otro para poder cumplir con su objetivo? ¿Esto lo obliga a usted a comprar y a mantener múltiples dispositivos por persona?
  www.sw-hotelguide.com  
Auch die weiter entfernten Gebiete sind einfach zu erreichen. Belém mit dem berühmten Turm, dem Jerónimos Kloster und dem kulturellen Zentrum liegt nur eine kurze Fahrt mit der Straßenbahn entfernt und etwas weiter der Küste entlang bringt Sie eine kurze Bahnfahrt zu den eleganten Küstenresorts von Estoril und Cascais.
Otros sitios de interés más lejanos serán de tan fácil acceso como los anteriores. Belém, con su famosa torre, el Monasterio de los Jerónimos y el centro cultural se encuentran a un breve desplazamiento en tranvía, mientras que otro corto trayecto en tren lo llevará por la costa hasta los elegantes complejos turísticos de Estoril y Cascais. Y, por supuesto, nadie debería visitar Lisboa y perderse la mágica Sintra, a la que podrá llegar directamente en tren desde la misma estación de Rossio, situada a la vuelta de la esquina del hotel. Se mire como se mire, la ubicación del Hotel Métropole no podía ser más céntrica.
  6 Hits btabank.ua  
Ein Dogleg links Par 5. Mutige Spieler versuchen, es in zwei Schlägen zu erreichen, indem sie über den linken Bunker spielen. Für die meisten ist es jedoch ratsam, den ersten Abschlag nach rechts zu richten und die Bahn als ein Par 5 mit drei Schlägen zu spielen.
Un par 5, dog-leg hacia la izquierda. El jugador valiente puede intentar completarlo en dos al golpear por encima del búnker de la izquierda. La mayoría de los golfistas serían sabios si golpearan hacia la derecha y juegan como un par 5 a 3 golpes.
  www.ph-exclusiverealestate.com  
Eine Möglichkeit, dich zu erreichen (Email, etc.)
Alguna manera de responderte (correo electrónico, etc.).
  4 Hits negociosparacasa.com  
Eine einfache, clevere Technologie ermöglicht es Ihnen, Ihre globalen Wachstumsziele zu erreichen.
Con esta tecnología inteligente y sencilla conseguirá sus objetivos de crecimiento internacional.
  19 Hits www.cordis.europa.eu  
Um das zu erreichen, befand die Gruppe, müsse die Infrastruktur und insbesondere das Verkehrsnetz verbessert werden, damit das Dorf weniger isoliert sei und für neue Unternehmen attraktiv werde. Derzeit wandern viele junge Leute von Vieira do Minho in die Stadt ab, um sich dort nach ihrer Chance umzusehen.
Para lograrlo, el grupo pensó que era necesario mejorar la infraestructura necesaria, sobre todo el sistema de transporte, para que el pueblo no estuviera tan aislado y atrajera nuevas empresas. Actualmente, la mayoría de los jóvenes de Vieira do Minho abandonan el pueblo en busca de oportunidades en la ciudad. A los participantes les pareció que una mejor educación podría contribuir a reducir este problema.
  6 Hits www.eurocomp-systems.de  
Wollen Sie einen perfekten Körper im Sommer haben? Ersinnt einen Plan, um Ihr Ziel zu erreichen, wo Schlüssel essen, Bewegung und Hautpflege.
¿Quieres lucir un físico perfecto en verano? Diseña un plan para lograr tu objetivo, donde las claves sean alimentación, ejercicio y cuidado de la piel.
  www.skimuseum.ca  
Vom Hafen aus ist die Piazzale Roma leicht mit dem Shuttlebus zu erreichen. Von hier aus fahren Sie mit den Motorschiffen von ACTV oder mit einem privaten Wassertaxi zum Lido.
Desde la estación marítima, podrá llegar fácilmente a Piazzale Roma con el minibús y desde allí continuar hacia el Lido con el servicio público de lanchas ACTV o con los taxis acuáticos privados.
  3 Hits www.weacaogen.com  
Wir erklären Ihnen den einfachsten Weg, um unser Hotel zu erreichen
Le explicamos el camino más sencillo para llegar a su hotel OLA.
  13 Hits www.theimeidoctor.com  
Uns zu Erreichen
Contactenos
  2 Hits www.zas.admin.ch  
Wenn Sie uns helfen wollen, dieses Ziel zu erreichen, können Sie uns mit dem nachstehenden Formular Ihre Meinung zur Website mitteilen.
Si Ud. desea ayudarnos a alcanzar dicho objetivo, nos puede comunicar su opinión rellenando el formulario más abajo.
  48 Hits www.sitesakamoto.com  
Vorwärts durch nichts unmöglich zu erreichen alle. Jetzt verstehe ich, dass die Reise war schon immer.
Avanzar por la nada para llegar al imposible todo. Ahora entiendo que siempre fue ese el viaje.
  3 Hits help.nchsoftware.com  
Man kann dies verwenden, um den Ken-Burns-Effekt zu erreichen. Ein einfacherer, animierter Zoom-Effekt.
Este efecto se puede usar para lograr el efecto Ken Burns. Es un efecto Zoom animado más simple.
  18 Hits www.daniusoft.com  
Wie zu erreichen Bebo Video Song Download
Cómo Lograr vídeo Bebo Song Descargar
  www.stecocentar.com  
Unser Ziel ist es, ein neues hohes Serviceniveau zu erreichen, indem wir die Verfügbarkeit und Qualität des Services während und nach der Garantiezeit erhöhen.
Nuestro objetivo es alcanzar un nuevo nivel del servicio de atención al cliente aumentando la disponibilidad y la calidad del servicio realizado en garantía y una vez vencida la garantía.
  www.drterren.com  
Entdecken Sie, wie einfach es ist, die Stadt zu erreichen!
¡Descubra lo fácil que es llegar a la ciudad!
  trescourt.com  
Die anderen Städte in der Cinque Terre, die Manarola, Corniglia, Vernazza und Monterosso, sind mit dem Schiff oder der Bahn zu erreichen. La Spezia ist eine 20-minütige Autofahrt entfernt.
Los otros pueblos de las Cinque Terre, que Manarola, Corniglia, Vernazza y Monterosso, son de fácil acceso en barco o en tren. La Spezia se encuentra a 20 minutos en coche.
  4 Hits www.museeduvin-valais.ch  
Das schönste viertel von genf ist vom bahnhof und flughafen aus sehr einfach zu erreichen.
Accede de manera fácil desde la estación de trenes y el aeropuerto al barrio más hermoso de Ginebra
  2 Hits www.greenspeed.be  
Castelsardo ist leicht zu erreichen und liegt kaum 3 km entfernt.
A Castelsardo se llega fácilmente y se encuentra a unos 3 km de distancia.
  8 Hits www.2wayradio.eu  
Tiefe Tunnel und Schächte werden gegraben, um reiche Erzadern zu erreichen.
Los túneles y conductos profundos se excavan para acceder a los ricos depósitos de mineral.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow