zu fehlen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
gewöhnt sind, zu fehlen; ein Ort ohne
Luz divina, una puerta secreta por descubrir
  www.caib.es  
f) Die Benutzer, die der instal.lació zustimmen, hat von einer Versicherung bedeckte d'estar d'accidents und Haftpflicht. Im Fall zu fehlen d'aquesta Abdeckung, wird eine individuelle Police d'assegurança d'accidents und Haftpflicht abonnieren müssen, deren Zahlung zu seinem Posten laufen wird.
f) Los usuarios que accedan a la instalación deberán estar cubiertos por un seguro de accidentes y responsabilidad civil. En caso de carecer de esta cobertura, deberá suscribir una póliza individual de seguro de accidente y responsabilidad civil, cuyo pago correrá a su cargo.
  www.hotel-irma.com  
Diese Grundstoffe werden sollen umgerechnet auf volle, aktive Hormone über einen enzymatischen Prozess, der auftrat, während Stoffwechsel, die sich in der Regel den Zusatz von welcher Atome passieren zu fehlen aus der chemischen Struktur der Verbindung.
Una típica prohormona es un precursor de los esteroides anabolizantes como la testosterona, que se toma con el fin de aumentar la oferta hormonales del cuerpo disponibles. Estos precursores se convierte en hormonas plena, activa a través de un proceso enzimático que se produjeron durante el metabolismo, lo que sucede que falta es generalmente la adición de átomos de los cuales la estructura química del compuesto.
  www.dcutec.com  
Holden Caulfield am Ende sagen lässt: „Man sollte nie jemandem etwas erzählen. Sonst fangen sie alle an, einem zu fehlen.“ Das Problem ist, dass das nicht ein Satz ist, sondern es sind zwei. Dann passiert es.
: “No cuenten nunca nada a nadie. En el momento en el que uno cuenta cualquier cosa, empieza a echar de menos a todo el mundo.” El problema es que no es una frase sino dos. Luego me pasa. Una frase me lleva a la de atrás y ésa a la de atrás y de pronto me encuentro a la mitad de libro habiéndolo leído en reversa. Entonces me voy al principio y termino el libro cuando vuelvo a llegar a la mitad.
  www.scienceinschool.org  
Zunächst gab es in Mendeleev´s Tabelle ein Problem: Sie war voller Lücken. Zwischen Zink und Arsen zum Beispiel schienen zwei Elemente zu fehlen. Aber er machte die gewagte Prognose, dass diese Löcher mit neu entdeckten Elementen gefüllt werden würden, und er nutzte seine Tabelle, um deren Eigenschaften vorherzusagen.
Los átomos, los ladrillos de la materia, están todos constituidos por los mismos componentes: diminutas partículas llamadas protones y neutrones, y todavía más pequeños electrones orbitando a su alrededor. El número de protones en un átomo – su número atómico – define qué elemento es. Un átomo de oxígeno, por ejemplo, tiene ocho protones, ocho neutrones (en general) y ocho electrones, mientras que los elementos más pesados pueden tener más de un centenar de cada.
  www.motogp.com  
Marco Melandri hatte bereits vor einiger Zeit gesagt, dass er seine Unterschrift unter einen Vertrag beim `Team Green´ für 2009 setzen würde. Eine Unterschrift scheint aber noch zu fehlen, wie Kawasaki Compeition Manager Michael Bartholemy am Donnerstag in Indianapolis erklärte.
La llegada a Kawasaki de Melandri, un piloto que se ha demostrado capaz de ganar GP´s, junto con la confirmación de John Hopkins para una segunda temporada, completaría la estructura del equipo oficial para el próximo año. En la agenda de la fábrica japonesa también está poner en la parrilla de 2009 una tercera moto, vinculada al proyecto de Jorge Martínez Aspar de entrar en la categoría reina con una Ninja ZX-RR satélite.