zu funktionieren – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      223 Results   113 Domains
  7 Hits ica-sofia.org  
Achtung: Du hast Cookies ausgeschaltet, aber Steady muss Cookies setzen können um richtig zu funktionieren. Bitte schalte Cookies ein und lade die Seite neu.
Heads up: You have cookies deactivated, but Steady needs to set cookies to work properly. Please activate cookies and reload the page.
  corail.pl  
Auf diese Weise können wir sicher sein, dass nach dem Ende der Ergänzung die Kilogramme, die wir vergießen, nicht mit einer doppelten Wirkung zurückkehren werden, während die früheren Probleme zu einer noch stärkeren Anhäufung von Fettgewebe führen. Es ist erwähnenswert, dass es oft der Vitaminmangel und zu viele Toxine, die den Körper daran hindern, richtig zu funktionieren und sind verantwortlich für Dinge wie langsamer Stoffwechsel.
Una ventaja del suplemento es su enfoque en mejorar el funcionamiento de todo el cuerpo para que cada uno de los procesos se realice correctamente. De esta manera podemos estar seguros de que después de la suplementación termina, los kilogramos que botamos no volverán con un doble impacto, mientras que los problemas anteriores resultan en una acumulación aún más fuerte de tejido adiposo. Vale la pena señalar que a menudo es la deficiencia de vitaminas y demasiadas toxinas que impiden que el cuerpo funcione correctamente y son responsables de cosas como el metabolismo lento.
  4 Hits www.if-ic.org  
Diese Anwendung benötigt keine Internet zu funktionieren, wie es offline ist und so ist es perfekt zu kommunizieren, wenn Sie in einem fremden Land wie den USA, Australien oder jemand in der Welt unterwegs sind.
Aprende inglés - Offline es la app perfecta para viajes, si viaja a Inglaterra o Estados Unidos podrá comunicarse con la gente nativa. Esta aplicación no necesita Internet para funcionar ya que es offline y por ello es perfecta para comunicarte cuando estés de viaje en un país extranjero como Estados Unidos, Australia o cualquiera del mundo. Gracias al sistema de audio podrá oír la pronunciación de las frases para mejorar su nivel de inglés. Su curso de idiomas para estudiar inglés en el móvil, Esta app puede enseñarte desde cero a escuchar y leer inglés y con cada categoría de vocabulario iras mejorando tu nivel.
  www.emea.symantec.com  
Wenn ein Unternehmen gezwungen ist, über einen längeren Zeitraum ohne seine Systeme zu funktionieren, erfordern die täglichen Informationen, die bis dahin wie selbstverständlich per Knopfdruck abgerufen wurden, mühseliges Recherchieren und umständliche manuelle Prozesse.
Si una empresa se ve obligada a operar sin sus sistemas durante un período considerable, para obtener la información diaria que suele extraer con solo tocar un botón deberá realizar investigaciones tediosas y trabajo manual. Las transacciones que habitualmente son automáticas dejarán de ejecutarse y, sin los sistemas, el personal estará desocupado. Además, será más difícil cumplir las normativas operativas y de personal, y por lo tanto, la eficiencia de la empresa se verá afectada, lo que obligará a la gerencia a tomar decisiones vitales para llevar a cabo la operación durante la crisis.
  13 Hits www.marisamonte.com.br  
CutterFunc ist der Name ein Adware-Helfer, die Ihr System zusammen mit MultiPlug Infektionen (z. B. Unideals und Unisales) eingegeben haben könnte. Das Hauptziel des CutterFunc ist zu unzuverlässig Programme zu funktionieren, zu helfen, damit es nicht sichtbaren Aktivitäten durchführt.
CutterFunc es el nombre de un ayudante de adware que podría haber entrado en tu sistema junto con infecciones múltiple (por ejemplo Unideals y Unisales). El principal objetivo de CutterFunc es ayudar a programas confiables para que funcione correctamente, así que no se realizará ninguna actividad visible. No es de extrañar que muchos usuarios de computadoras no conocen que sus sistemas contienen CutterFunc; sin embargo, si ya se han detectado, es muy importante que lo quite del sistema. Por suerte, no es difícil de quitar CutterFunc; sin embargo, todavía le explicaremos cómo eliminar este software en el presente artículo. ...
  www.eurospapoolnews.com  
Für Grower mit begrenztem Raum wird sich Exodus Cheese Autoflowering als kompakt genug erweisen, um in beengte Anbauumgebungen zu passen und trotzdem zu funktionieren. Im Freien können selbst nordeuropäische Anbauer bei kurzen Sommern Ihre Pflanzen in die Erntereife bringen.
Los cultivadores de exterior podrán comprobar que la Exodus Cheese Autofloreciente es lo suficientemente compacta para encajar en espacios de cultivo limitados y rendir bien igualmente. En exterior, hasta cultivadores del norte de Europa con veranos cortos pueden conseguir una cosecha decente con esta variedad. La altura de las plantas suele rondar el intervalo de 70-90cm en condiciones ideales. Si la tratas bien, las cosechas también pueden ser abundantes.
  euw.merch.riotgames.com  
Die Site kann integrierte Funktionen und Funktionalitäten sozialer Medienplattformen enthalten, die soziale Interaktionen und Verbindungen vereinfachen (z.B. den Like-Button von Facebook). Diese Funktionen können Informationen über Ihre Interaktionen mit ihnen und/oder der Site sammeln und einen Cookie verwenden, um ordnungsgemäß zu funktionieren.
Además, es posible que el Sitio integre funciones y características de Plataformas de medios sociales, que permitan compartir contenidos y conexiones (como el botón ''Me gusta'' de Facebook). Estas funciones pueden recopilar datos sobre sus interacciones con ellos y con el Sitio y pueden requerir de ''cookies'' para funcionar como es debido. Serán alojadas por un tercero o directamente por el Sitio. Sus interacciones con las Plataformas de medios sociales se regirán por las políticas y prácticas de privacidad de dichas Plataformas de medios sociales y no por la Política.
  www.magazine-randonner.ch  
Ein ultraschnelles und ultraempfindliches AF-System ist zweifellos eine großartige Funktion. Es hat jedoch bei Umweltbedingungen verschiedenster Art zu funktionieren. Um sicherzustellen, dass dieses System langlebig genug für den professionellen Einsatz ist, wurden die verwendeten Materialien dahin gehend ausgewählt, gegen hohe und niedrige Temperaturen sowie gegen hohe Feuchtigkeit in gleicher Weise beständig zu sein.
Un sistema AF de alta velocidad y sensibilidad es sin duda fantástico, pero debe seguir funcionando en una gran variedad de condiciones medioambientales. Para garantizar que este sistema es lo suficientemente duradero para un uso profesional, los materiales utilizados se han seleccionado para resistir temperaturas tanto altas como bajas, así como condiciones de mucha humedad. El subespejo del sistema AF también se ha cambiado desde una forma elíptica, como ocurre en la EOS-1D Mark IV, a una superficie plana, con la finalidad de ofrecer una mayor estabilidad del sistema AF.
  www.casacartagena.com  
Er stellt einen langlebigen Drehknopf mit über 30.000 Arbeitsstunden dar, basierend auf einem Hall-Sensor mit einfachem Betrieb, der über doppelseitige Steuerung (DSC = Double-Sided Control) verfügt und in der Lage ist, entweder im Uhrzeigersinn oder entgegen dem Uhrzeigersinn zu funktionieren.
El EGO Mando de Control LIN es el resultado de un trabajo de investigación y desarrollo intenso. Ofrece un botón duradero, de más de 30.000 horas de trabajo, basado en un sensor hall con funcionamiento sencillo que implementa un Control de Doble Lado (DSC) y es capaz de funcionar tanto en sentido horario como antihorario.
  www.gentoo.org  
Dies lädt Unterstützung für ACPI und führt auch dazu, dass der acpid Dämon von der CD beim Boot gestartet wird. Dies wird nur benötigt, wenn Ihr System ACPI benötigt um korrekt zu funktionieren. Dies wird nicht für Hyperthreading-Unterstützung benötigt.
Esta opción carga ACPI y además provoca que el demonio acpid arranque cuando se inicia el CD. Esto solamente es necesario si nuestro sistema necesita ACPI para funcionar correctamente. No es necesario para el soporte Hyperthreading (Multihilo).
  3 Hits istl.hmu.gr  
Einerseits wird Vitamin C aufgebraucht, wenn Sie gestresst sind, da die Nebennieren es benötigen, um zu funktionieren. Je mehr Sie gestresst sind, umso mehr Vitamin C (und B-Vitamine) verbrauchen Sie – Ihre Nebennieren trinken praktisch das Zeug, laut Dr. Levy
En primer lugar, los niveles de vitamina C se agotan en periodos de estrés ya que las glándulas suprarrenales dejan de funcionar. Cuanto mayor sea el nivel de estrés soportado, más vitamina C (y vitaminas del grupo B) consumirá el organismo; según el Dr. Levy, las glándulas suprarrenales prácticamente acaban con ellas.
  www.shop.alexandra-otieva.com  
Das App-Design und die Eigenschaften sind genau die gleichen, wie die auf der ursprünglichen mobilen Webseite, aber Sie müssen nicht mehr nach "Youzik" googeln, um Ihre mp3-Dateien abzurufen. Die App ist einfach und braucht nicht die neueste Android OS-Version, um zu funktionieren, so dass die meisten Smartphones und Tablette in der Lage sind, sie zu starten.
El diseño y las funciones que ofrece la aplicación son exactamente las mismas que las del sitio móvil original, pero ya no tendrá que buscar Youzik en Google para volver a encontrar sus archivos mp3. La aplicación es ligera y no requiere la última versión de Android para funcionar. Así, la mayoría de los smartphones y tabletas podrán abrirla.
  www.wd.com  
Integrierte Speicherlösungen in diesen Anwendungen erfordern einen hohen Auslastungsgrad und mehrere Sicherheitsstufen, um gesetzliche Bestimmungen zum Schutz von Kundendaten und proprietärer Software einzuhalten und rund um die Uhr fehlerfrei zu funktionieren.
Las soluciones de almacenamiento incorporado de estas aplicaciones requieren un ciclo de gran resistencia y múltiples niveles de seguridad para satisfacer estándares reglamentarios para datos de clientes y protección de la propiedad intelectual del software, así como funcionar sin fallas en entornos de 24 horas x 7 días.
  ace-cae.eu  
Benutze keine tragbaren Ladegeräte oder USB-Ladebuchsen (oft mit einem Blitz oder 'SS' gekennzeichnet) um deinen micro:bit zu betreiben. Dein micro:bit kann dadurch beschädigt werden und aufhören ordnungsgemäß zu funktionieren.
Please use the battery pack and the USB lead provided to power your micro:bit. Do not use portable battery chargers or USB charging ports (often marked with a lightning bolt or 'SS'), to power your micro:bit. Using these may damage your micro:bit and stop it working properly.
  www.konftel.com  
Die Konftel 55 Serie ist dafür konzipiert, mit den heute sehr unterschiedlichen Kommunikationswegen zu funktionieren. Es ist ein optimales Werkzeug für die vielfältigen Anforderungen von NIRA Dynamics an Telefonkonferenzen.
La serie Konftel 55 está diseñada para trabajar con las numerosas herramientas de comunicación existentes hoy en día. Por ese motivo, es la elección ideal para NIRA Dynamics y las distintas necesidades de reunión a distancia de la empresa.
  www.qcri.or.jp  
Ein Trick, der gut zu funktionieren scheint, ist, ihnen das 15-minütige Tutorial während einer Schulstunde zu zeigen.
Un truco que parece funcionar bien es mostrarles el tutorial de 15 minutos durante el tiempo de clase.
  videoconverter.iskysoft.com  
2: MPEG Streamclip-MPEG-2-Wiedergabekomponente hat Mühe, unter Lion und Mountain Lion zu funktionieren
2: El componente de reproducción MPEG-2 de MPEG Streamclip tiene problemas funcionando bajo Lion y Mountain Lion
  audacity.sourceforge.net  
Bitte verteilen Sie Audacity unverändert. Wenn Sie es verändern müssen, um mit Ihrem Gerät zu funktionieren, bitte kontaktieren Sie uns zuerst.
Por favor, distribuya Audacity sin modificar. Si necesita modificarlo para que funcione con su producto, por favor, contacte con nosotros primero.
  www.beyonddecor.co.th  
HTML Viewer ist ein Dateibetrachter, der benutzt wird um schnell Webseiten anzuschauen, der 100% Native-Code nutzt und nicht vom Internet Explorers abhängt um zu funktionieren.
HTML Viewer es un visor de archivos que se utiliza para ver rápidamente páginas web y que, al usar un código nativo al 100%, no requiere de Internet Explorer para funcionar.
  2 Hits www.feeldesain.com  
Anscheinend hindert Ihr Werbeblocker diese Seite daran, richtig zu funktionieren.
Pare ce que su bloqueador de publicidad interfiere con el funcionamiento de este sitio.
  4 Hits www.virustotal.com  
× Cookies sind ausgeschaltet! Diese Seite erfordert aktivierte Cookies, um vollständig zu funktionieren.
× ¡Las cookies están desactivadas! Esta página requiere que las cookies estén activadas para funcionar correctamente
  4 Hits www.jimbeam.com  
 Meine Girlande hat mehrere Monate lang funktioniert und hat plötzlich aufgehört zu funktionieren.
 Mi guirnalda funcionó unos meses y de repente dejó de funcionar.
  www.lit-across-frontiers.org  
Sind Sie einmal mit einem VPN-Serverstandort verbunden, beginnt Twitter zu funktionieren, wie es sollte.
Una vez que usted está conectado a una ubicación de servidor VPN, Twitter comenzará a funcionar como debe.
  www.hotelcasapoli.it  
Um korrekt zu funktionieren, benötigt SEMrush.com aktiviertes JavaScript.
Para que SEMrush.com funcione correctamente, requiere que JavaScript esté habilitado.
  www.omnidecor.it  
Ob Sie beten, Yoga machen oder sich einfach die Zeit nehmen, um zu sitzen und wirklich über das Leben nachzudenken, müssen Sie die Zeit herausarbeiten. Um sicherzustellen, dass Sie nicht zu gestresst sind, um zu funktionieren, ist Meditation hilfreich, um das greifbare Rigmarole zu entwirren, mit dem Sie jeden Tag konfrontiert werden können.
Ya sea que ore, haga yoga o simplemente se tome el tiempo para sentarse y realmente reflexionar sobre la vida, necesita forjarse el tiempo. Para asegurarse de que no esté demasiado estresado para funcionar, la meditación es útil para desentrañar el atolladero tangible que puede enfrentar cada día. Es importante que se tome pequeños períodos de tiempo para relajarse. La meditación te ayuda a reenfocarte al poner a prueba tus pensamientos y ayudar con la atención plena. Además, es una manera fantástica de robar tiempo para disfrutar de un momento de paz. Esto asegurará que el estrés no lo agobie demasiado y que su mente sea lo suficientemente clara como para tomar las mejores decisiones para su negocio.
  2 Hits www.tol-muzej.si  
Anscheinend hindert Ihr Werbeblocker diese Seite daran, richtig zu funktionieren.
Pare ce que su bloqueador de publicidad interfiere con el funcionamiento de este sitio.
  2 Hits docs.gimp.org  
Der Filtereffekt scheint wegen einiger Einschränkungen des Labyrinths am besten mit Auswahlen zu funktionieren, die eine etwas unregelmäßigere Form haben.
El efecto parece funcionar mejor en selecciones de formas irregulares debido a las limitaciones en la capacidad de manejar la selección de códigos del laberinto.
  www.matrox.com  
kennzeichnet kompatible GXM-Kombinationen. Um ordnungsgemäß zu funktionieren, müssen beide Einheiten über die identische Version der Firmware/Modustabelle verfügen.
indica combinaciones compatibles de GXM. Para que funcionen correctamente, ambas unidades deben tener la misma versión de tabla de firmware y modo.
  2 Hits wellmax.eu  
Anscheinend hindert Ihr Werbeblocker diese Seite daran, richtig zu funktionieren.
Pare ce que su bloqueador de publicidad interfiere con el funcionamiento de este sitio.
  blueedgefinancial.com  
Natürlich ist die Technologie ServoPro in der Lage, wie eine normale Presse mit Exzenterrad zu funktionieren, was die hohe Produktionsgeschwindigkeit und höhere Kontrolle betrifft.
Por supuesto que ServoPro puede operar como una prensa tradicional con movimiento tradicional en su corredera, ofreciendo alta producción con máximo control.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow