zu hinterfragen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  audiofictionbook.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Selbst kritisch zu hinterfragen und verpflichtet, persönliche Exzellenz und selbst-Verbesserung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keylogger.org as primary domain	- Auto-crítica, el cuestionamiento y comprometido con la excelencia personal y la auto mejora.

  2 Hits www.materialise.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Weil wir nicht aufhören, den Status quo zu hinterfragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine materialise.com as primary domain	This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website.

  elsrefugisbnb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Weil wir nicht aufhören, den Status quo zu hinterfragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine materialise.com as primary domain	This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Was diese Studien angeht, gibt es viel zu kritisieren und zu hinterfragen: Von den (viel zu) kleinen Gruppengrößen bis zur Tatsache, dass die meisten Cannabisraucher berichten, nur dann einen Kater zu bekommen, falls sie mehr als einen Joint rauchen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Hay mucho que criticar y que cuestionar sobre estos estudios. Desde los pequeños (reducidos) grupos usados, hasta el hecho de que los fumadores de cannabis que decían tener resaca, las padecen solo cuando fumaban más de un porro.

  casino-jackpot.live  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Lebenselixier dieses Baums ist die Fantasie als Triebkraft der menschlichen Natur und als vitale Energie, aus der Kreativität, Dynamik und Innovation entstehen. Denn Fantasie heißt sich stets zu hinterfragen, den Blick über die Horizontlinie zu schweifen und genau zu wissen, dass das bisher Erschaffene künftig erneuert werden muss.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arneg.it as primary domain

Esta es la filosofía empresarial de Arneg que, como un árbol lozano de raíces profundas, sigue brotando, renovando las hojas y los frutos, en cada estación. La linfa vital de este árbol es la fantasía, una fuerza poderosa de la naturaleza humana, que favorece la ramificación, pura energía vital que genera creatividad, dinamismo, innovación. Porque ser fantasiosos significa ponerse en juego, mirar más allá de la línea del horizonte y creer que todo lo que fue creado hoy, mañana deberá ser renovado.

  lit.polylog.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

So hat sie nicht nur ihre eigene Rationalität unter dem Einfluss der Sozialwissenschaften als praktisch reflexives Wissen redefiniert. Vorbildhaft wirkt sie auch durch ihre Offenheit gegenüber der Vielfältigkeit der religiösen Subjekte. Diese bringt sie dazu, ihre eigene Position als zentrales Subjekt zu hinterfragen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lit.polylog.org as primary domain

Fornet-Betancourt propone a la teología de la liberación como ejemplo de una forma de trabajo intercultural e interdisciplinario, capaz de transformar la filosofía. En su opinión, esta disciplina ha alcanzado una notable claridad metodológica y epistemológica precisamente gracias a su apertura interdisciplinaria. No sólo ha logrado definir un tipo de racionalidad propio bajo la influencia de las ciencias sociales, en tanto que ciencia reflexiva práctica. Resulta ejemplar por su apertura hacia la multiplicidad de los sujetos religiosos, a través de los cuales llega a cuestionar su propia posición como sujeto central.

  2 Hits www.kocwin-foundation.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nachhaltigkeit bedeutet für Konsumenten auch zu hinterfragen, welche Wirkstoffe in Textilien eingesetzt werden. Längst nicht jeder Anbieter von textilen Effekten arbeitet mit behördlich zugelassenen Additiven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sanitized.com as primary domain	La preocupación por la sostenibilidad lleva a los consumidores a preguntarse también qué ingredientes activos se emplean en los artículos textiles. Porque no todos los fabricantes de efectos textiles trabajan con aditivos aprobados por las autoridades. No solo debido al …

  2 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es ist Tatsache, dass die grösste Liebesbezeugung, die der Mensch kennt, das Leiden Christi ist. Wir brauchen nur die Intensität unserer Hingabe zu hinterfragen; ob wir fähig sind, unsere Erstlingsfrüchte Gott zu opfern, ob wir sagen, können, dass wir im Glauben echte Kinder Abrahams sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	El amor es como la luz, siempre que la queremos atrapar con la mano, se nos escapa. Es una palabra que a menudo está en nuestros labios, y que sin embargo muchas veces nos hace enmudecer. Nos resulta muy familiar, aunque, desanimados, no reconozcamos su rostro cotidianamente.

  www.ilh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Die Anschaffung einer PLM-Lösung ist unvermeidbar geworden. Es hätte uns Jahre gekostet, ein Tool wie PLM intern zu entwickeln. Wir haben uns entschieden, Technologieexperten zu bitten, einerseits Lösungen vorzuschlagen, aber andererseits auch unsere Arbeitsweise zu hinterfragen, damit wir zukunftsfähig bleiben. PLM ermöglicht den Einkaufsteams und Produktmanagern, schneller bessere Entscheidungen zu treffen. Es bietet uns einen Gesamtüberblick über die komplette Kollektion und letztlich ein Kollektionsplanungstool, um alle Produkte zum richtigen Zeitpunkt auf den Markt zu bringen. Und da unsere Produkte unterschiedliche Entwicklungszyklen haben, kann dies schwierig sein“, so Beaudoing.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centricsoftware.com as primary domain

4murs eligió la solución PLM de Centric Software. «Además de ser el líder del mercado, Centric ofrece una tecnología moderna e incomparable que nos encantó, y su PLM puede adaptarse a nuestro crecimiento gracias a su flexibilidad y a sus funciones altamente configurables», añade Beaudoing. «Estos son nuestros primeros pasos en el mundo del PLM, y hemos encontrado en Centric un auténtico socio de la innovación que trasciende la típica relación cliente-proveedor. Centric nos ayudará a llevar a cabo nuestro ambicioso plan de reestructuración mediante su conocimiento de las mejores prácticas de la industria, con el fin de mejorar nuestros procesos internos y la calidad de nuestros productos».

  2 Hits scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wo ein Vertrag mit Finanzierungselementen von einer angeschlosse- nen Gewerkschaft der nutznießenden Eigentümerschaft abgeschlossen wurde, ist die entsprechende angeschlossene Arbeitskräfte bereitstel- lende Gewerkschaft berechtigt, die Finanzierungsberichte der vergan- genen Jahre von der unterzeichnenden angeschlossenen Gewerkschaft zu erhalten und diese bei Bedarf zu hinterfragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	Cuando un afiliado de propiedad beneficiaria firma un convenio con conceptos sociales, el sindicato de suministro de mano de obra respectivo tiene derecho a recibir del afiliado firmante las cuentas de conceptos sociales del año anterior y pedir información cuando sea necesario.

  republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn also jemand über politischen Aktivismus im Museum spricht, wie es ein bekannter Chicagoer Kurator für zeitgenössische Kunst vor einigen Jahren ausdrückte, ist es wichtig, einen Unterschied zu machen zwischen dem kritischen und tatsächlichen Engagement, das ich zuvor beschrieben habe, und Versuchen, "den institutionellen Rahmen zu hinterfragen" oder konventionelle Repräsentationsformen oder Ausstellungsmodi zu "überschreiten".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain

Cuando hablamos entonces de activismo político al interior del museo, como lo afirmó un eminente curador de arte contemporáneo hace varios años, es importante contrastar el tipo de compromiso material y crítico que he descrito en los párrafos anteriores, con los ensayos que hablan sobre "subvertir el marco institucional” o sobre "transgredir” las convenciones de representación o los modos de visualización.

  3 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die US-Botschaft in Sri Lanka hatte insbesondere die LTTE beschuldigt, den Drogenhandel während der Bürgerkriegsjahre im Norden des Landes zu kontrollieren. Dies ist aber kritisch zu hinterfragen, denn man hat dort auch einen Rückgang des Handels nach dem Ende der Kämpfe vorhergesagt, was sich aber als absolut unzutreffend herausstellte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

Antes de 2009, Sri Lanka estaba, relativamente, libre del tráfico de drogas, a pesar de que se producía a muy pequeña escala, a menudo facilitado por funcionarios corruptos o grupos rebeldes que necesitaban financiación. En concreto, los LTTE han sido acusados por la Embajada de Estados Unidos en Sri Lanka de controlar las actividades de tráfico al norte del país durante los años de guerra civil, aunque esto es cuestionable, ya que se predecía una caída del tráfico tras el cese de los combates, que no se ha producido.

  www.reforestaction.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das MozFest wird jedes Jahr von Mozilla veranstaltet. Hier finden Internet-Enthusiasten und die breite Öffentlichkeit zusammen, um die Möglichkeiten zu erforschen und zu hinterfragen, die das Internet auf globaler Ebene bietet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internethealthreport.org as primary domain

MozFest es la reunión anual de Mozilla con aliados y el público para preguntar y explorar las oportunidades de internet en todo el mundo. Más que una conferencia, es una animada feria de tecnología, arte, actividades y conversaciones, que este año estará organizada según los cinco temas del Informe de la Salud de Internet: apertura, inclusión digital, descentralización, privacidad y seguridad y alfabetización digital, en los ocho pisos de una universidad de diseño y medios digitales.

  www.aupairworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unser Tipp: Es hilt bei Konflikten prinzipiell, sich nicht nur von der anderen Seite getroffen zu fühlen und deswegen die eigene Haltung um jeden Preis zu verteidigen. Klüger ist, einmal beide Seiten zu hinterfragen und sich dabei eben auch an die eigene Nase zu fassen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain

Nuestro consejo: Cuando hay algún problema, es mejor no cerrarse en uno mismo y defender su posición a toda costa, sino que lo ideal es considerar ambos puntos de vista, ver las distintas justificaciones que puede tener cada parte y comprobar si son realistas con las necesidades de cada parte. Pregúntate a ti mismo a dónde quieres llegar y considera de nuevo cómo podría resolverse el problema siendo objetivos. Verás como es reconfortante. Con las experiencias de otros usuarios vemos que ésta es la mejor forma de resolver problemas de forma positiva, como parte de un proceso de aprendizaje.

  www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dazu sind Untersuchungen im Gange. Das Seminar greift dieses Thema auf, um die Berichterstattung der Medien zu hinterfragen: Wie sehen sachkundige und verständliche Berichte aus? Was darf die Zivilgesellschaft von den Medien speziell in Konfliktgebieten erwarten?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain

Se llama "parapolítica" en Colombia al fenómeno de la influencia de los paramilitares en la toma de decisiones políticas. Este hecho ha conducido a una serie de indagaciones a parlamentarios a quienes se les acusa de tener presuntos vínculos con el paramilitarismo. Este seminario tiene como objetivo analizar los siguientes aspectos: ¿Cómo debe presentarse la información de los hechos de manera precisa y comprensible? Qué expectativas debe tener la populación civil con respecto a los medios de comunicación, especialmente en las zonas de conflicto armado?

  2 Hits www.dcutec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wer trotzdem nicht anfing, die offiziellen Thesen zu hinterfragen, konnte schnell in ähnlich intellektueller Verwirrung enden, wie ein DDR-Philosophiestudent, von dem ich in meinem zweiten Buch erzähle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine superdemokraticos.com as primary domain

Quien a pesar de esto no empezaba a cuestionarse las tesis oficiales, podía acabar rápidamente en una confusión intelectual como la de un estudiante de Filosofía de la RDA sobre el que hablo en mi segundo libro. En la primavera de 1989, a la pregunta de por qué tenía a Platón por un filósofo idealista, respondió con total sinceridad y sin ironía alguna: “¡Porque Platón no reconoció el papel dirigente de la clase trabajadora!” Lo cual, en realidad, no se puede negar. Por supuesto que Platón no reconoció el papel dirigente de la clase trabajadora: también menospreció por completo el peligro de idiotización a través de la televisión. Y la influencia negativa de la contaminación electrónica en las flores de Bach.

  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das war nicht Nagakabouros’ Art. Das entsprach nicht der Rolle der Trägerin der Wahrheit. Jetzt war nicht die Zeit dafür, sich zu hinterfragen oder zu zweifeln. Wenn sie ihrem Gott vertraute, dann musste sie ihren Instinkten vertrauen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain	Aquella no era la senda de Nagakabouros. Aquella no era la función de una Portadora de la Verdad. Aquel no era el lugar para las dudas o las especulaciones. Si confiaba en su dios, debía confiar en sus instintos. Si sentía que Gangplank debía ser sometido a la prueba, esa era, pues, la voluntad de su dios.

  weryon.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Auf Wunsch organisiert das Family Office eine jährliche Familiensitzung zur Besprechung der Vermögenswerte und über die Tätigkeitsgebiete des Family Offices im Auftrag der Familie. Die Familienmitglieder erhalten die Möglichkeit neue Geschäftsideen vorzustellen, gewisse Stossrichtungen zu hinterfragen oder Verbesserungsvorschläge zu machen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marcuardfamilyoffice.com as primary domain

Es recomendable organizar encuentros familiares periódicos para hablar sobre la gestión del patrimonio o la función de la Family Office y dar a los miembros de la familia la oportunidad de proponer ideas o incluso un nuevo plan de negocio. Marcuard Family Office coordina estos encuentros, levanta acta de los mismos, modera en caso necesario y se asegura de integrar a todos los miembros de la familia.

  fujifilm-x.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als ein Ergebnis dieses Prozesses wurden wir daran erinnert, dass die Objektive aus der Zeit der Fotografie auf Film je nach Herstellungsdatum, Brennweite usw. sehr unterschiedliche Eigenschaften aufweisen. Und wir mussten versuchen, ihre Konstruktion zu hinterfragen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fujifilm-x.com as primary domain

Como resultado de este proceso, se nos ha recordado que los objetivos de la era de la película exhibían una gran variedad de características dependiendo de factores tales como su fecha de fabricación y la distancia focal, y se nos hizo conscientes de la idea que yacía detrás de sus diseños. El placer de utilizar objetivos de montura M surge en parte sin lugar a dudas de saber cómo sacarles el máximo partido.

  www.snackpackcanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	15. Wir behalten uns außerdem das Recht vor, vorherige Aktivitäten im Netzwerk durch den Antragsteller bezüglich Kollusion zu hinterfragen. Wenn wir eine solche abgesprochene Aktivität finden, unabhängig davon wann sie stattgefunden hat, würde es den Antragsteller vom Erhalt des Jackpot-Preises disqualifizieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine titanpoker.com as primary domain	15. Nos reservamos el derecho a revisar las actividades previas del solicitante en la red en busca de evidencia de colusión. Si encontramos algún tipo de colusoria, independientemente de cuándo tuvo lugar, se descalificará al solicitante y no podrá recibir el premio del pozo acumulado.

  www.velonaut.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dadurch war es uns möglich, den eigentlichen Kundennutzen und damit gleichermaßen höhere Qualitätsansprüche in den Fokus zu rücken und kontinuierlich zu hinterfragen, wobei die Pläne gemäß Agiler Prinzipien durch bewusste Priorisierung weiterhin verändert werden dürfen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webtrekk.de as primary domain	About four months before a specific development period, all Webtrekk employees are encouraged to contribute ideas for use cases. These ideas – which come from the C-Level, sales teams, consultants, marketing and of course developers – are then collected by the product owners (POs) of individual teams. Aligned with the Head of Product Management, they decide on which use cases should be delivered.

  chateau-escot.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei der Kommunikation nach Erhalt eines gültigen Ausweisdokumentes haben Sie das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugereifen, sie zu verändern, zu korrigieren, einzuschränken, zu löschen und gegebenenfalls ihre Übertragbarkeit zu hinterfragen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aptar.com as primary domain

Si fuese el caso después de una comunicación al recibir un documento válido de identidad, usted tiene el derecho de acceder, modificar, rectificar, limitar, eliminar y solicitar —de ser el caso— la portabilidad de sus datos personales, al igual que el derecho a oponerse, si fuese necesario conforme a razones legítimas e imperativas, al procesamiento de dichos datos. Usted también puede definir pautas para el uso de sus datos personales en caso de fallecimiento.

  2 Hits maria-cristina.san-sebastian.top-hotels-es.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Den Speziesismus zu hinterfragen bedeutet die Rücksichtnahme auf die Interessen aller empfindsamen Lebewesen und bedeutet auch, sich von diversen Praktiken zu verabschieden. Die blutigste aller Praktiken, welche am meisten Opfer generiert, ist der Konsum von tierischen Produkten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine end-of-speciesism.org as primary domain

Sin embargo, la práctica que más victimas implica en el consumo de productos de origen animal. Cada año, 64 mil millones de animales terrestres son matados en el mundo, mientras que aproximadamente 1000 mil millones de peces mueren por culpa de la pesca. Los peces son entonces los que en mayor número sufren la injusticia del especismo. El hecho de comer animales es la causa del 99,9% de las víctimas de la explotación animal.

  www.modalyzer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei Änderungen deiner Angaben oder Daten, die uns auffällig oder ungewöhnlich erscheinen oder bei denen wir einen Missbrauch vermuten, sind wir berechtigt, dich per Email zu kontaktieren und die Änderung zu hinterfragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine modalyzer.com as primary domain	Al modificar los datos que nos resultan llamativos o poco frecuentes o en los que suponemos abuso, estamos autorizados a ponernos en contacto contigo por correo electrónico y consultar dichos cambios.

  them.polylog.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es schien für ihn und seine Zeit Kulturen zu geben, in denen Absurdität, die man von vornherein nicht weiter zu hinterfragen hat, die Regel ist, und Rationalität, auf die man bei genauerem Hinsehen kommt, die Ausnahme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine them.polylog.org as primary domain	Hegel vio este punto todavía de otra forma. Desde su perspectiva y la de su tiempo, parecían existir culturas en las que la absurdidad, la que desde un comienzo no ha de ser cuestionada, era la norma, y la racionalidad, la que percibimos al observar con mayor detalle, era la excepción. Hegel cita del prólogo de Warren Hastings a la primer edición inglesa de la Bhagavad Gita:

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es gibt, was mein Bauch mit ihren Kurven. Ich bat zu gehen, von hier entkommen, Anfang in sie verloren. Es ist, zeigt bis zum Horizont, Reservierung der Ende der Straße zu fett Ventures zu hinterfragen, was jenseits. Es warten: Straße.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ahí está, provocando mi instinto con sus curvas. Me invita a ir, a escapar de aquí, a perderme en ella. Ahí sigue, apuntando al horizonte, reservando el final del camino al audaz que se aventure a escrutar lo que se encuentra más allá. Ahí espera: la carretera.

  2 Hits www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Geliebte, das ist Glaube. Es bedeutet, dass wir unser Herz darauf ausrichten, all dem zu gehorchen, was in Gottes Wort geschrieben ist, ohne es zu hinterfragen oder es leicht zu nehmen. Und wir wissen, dass, wenn unsere Herzen entschlossen sind zu gehorchen, Gott sicherstellen wird, dass sein Wort zu uns klar ist, nicht verwirrend.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain

Amados, eso es fe. Esto significa disponer el corazón para obedecer todo lo que está escrito en la Palabra de Dios, sin cuestionarla ni tomarla livianamente. Y sabemos que si nuestros corazones están determinados para obedecer, Dios se asegurara que su Palabra a nosotros sea clara, sin confusión. Más aún, si nos manda hacer algo, él nos suplirá con el poder y la fuerza para obedecer. “..Diga el débil. ¡Fuerte soy!” (Joel 3:10). Finalmente: “hermanos míos, fortaleceos en el Señor y en su fuerza poderosa” (Efesios 6:10).

  3 Hits blogs.kent.ac.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es ist eine Einladung, die heimlich versorgten Wunden ans Licht zu bringen. Es ist eine Anweisung, unsere katholischen Institutionen zu öffnen und genau zu hinterfragen um zu verstehen, was diese abscheulichen Verbrechen ermöglichte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schoenstatt.org as primary domain	Pero no es suficiente. Tenemos que hacer más. No podemos quedarnos esperando a que la Iglesia actúe como institución. Si queremos ver cambios, si queremos proteger a nuestros hijos y nietos, si queremos clérigos e instituciones en las cuales podamos creer, tenemos que hacer nuestra parte.

  www.grupobultzaki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Die gemeinsame Studienarbeit mit Menschen, die anderswo in ähnlichen Zusammenhängen aktiv waren, und zu lernen, wie zum Beispiel Demobilisierung und Reintegration in Nepal funktioniert, das war faszinierend und half mir, meine eigenen Programme und persönlichen Herangehensweisen zu hinterfragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain	Al concluir su programa en 2007, Meas Savath, de Camboya, fundó el Cambodian Center for Mediation, entidad que imparte capacitación y facilita el diálogo social, contribuyen a la reconciliación entre los ex jemeres rojos y sus enemigos. Aunque la brutal guerra civil que asoló la nación concluyó hace más de 35 años, afirma Savath, todavía hay mucha desconfianza entre ambas partes.

  350.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Seit den späten 90er Jahren ersetzt er die Gesichter von Kulturikonen auf Werbeplakaten mit den Gesichtern Unbekannter, um die uns im öffentlichen Raum auferlegten Beschränkungen zu hinterfragen, welche Vorbilder uns aufgenötigt werden und welche Art von Aktionen im kollektiven Gedächtnis haften bleiben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 350.org as primary domain

Es uno de los fundadores del movimiento Culture Jamming de Nueva York y un innovador en la escena internacional del arte urbano. Desde finales de los 90 ha estado reemplazando los rostros de los iconos culturales elegidos por los publicistas por los rostros de personas anónimas para cuestionar el control impuesto sobre los espacios públicos, los modelos de conducta y el tipo de eventos que son custodiados por la memoria colectiva. La dirección de Rodríguez-Gerada se menciona en el libro de Naomi Klein “No Logo”. Fue precursor en el uso de retratos anónimos, ahora comunes en el arte callejero. Sus espectaculares intervenciones son creadas para remover conciencias sobre problemas sociales relevantes. Sus trabajos evitan el impacto negativo sobre el medio ambiente, desafían la conformidad en el arte contemporáneo y permiten una reflexión que va más allá de la finalización de la obra para centrarse en su concepto, proceso y la metáfora que surge debido al material elegido.