zu implementieren – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Einfach und schnell zu implementieren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain	Simple y fácil de implementar

  bookkaa.satamapaikka.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vor 30 Jahren eröffnete ALPLA den ersten dieser Betriebe. Dank der langjährigen Erfahrung ist es mittlerweile möglich, ein Inhouse-Werk innerhalb kürzester Zeit zu implementieren. Dank internationaler Standards begleiten wir unsere Kunden auch in schwierige Regionen sicher und effizient.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpla.com as primary domain

En los negocios de nuestros clientes trabajamos interna y directamente en casi la mitad de todos los lugares donde se encuentra ALPLA. ALPLA inició la primera de estas acciones hace 30 años. Gracias a nuestros años de experiencia, ahora es posible crear rápidamente una instalación interna. Atendiendo los estándares internacionales, en las áreas difíciles podemos ayudar a nuestros clientes de forma segura y eficiente.

  privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Um Website-Inhaber zu motivieren, diese zusätzliche Sicherheitsfunktion zu implementieren, verwenden wir die HTTPS-Verschlüsselung als einen Faktor im Algorithmus der Google-Suche für das Ranking von Websites in den Suchergebnissen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain

La conexión a nuestros servicios a través del cifrado HTTPS te protege de fisgones y hackers para garantizarte que solo accedes al contenido y a los sitios web que quieres. Para animar a los sitios web a adoptar esta medida de seguridad adicional, hemos convertido el cifrado HTTPS en una de las señales que el algoritmo del buscador de Google utiliza al clasificar los sitios web en nuestros resultados de búsqueda.

  6 Hits www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Notwendigkeit, Strukturen von Corporate Governance in Unternehmen zu implementieren, ergibt sich aus dem Schutz des Familienerbes und der Nachhaltigkeit von kleinen und mittleren Unternehmen, um sie vor emotionalen und umstandsbedingten Entscheidungen zu schützen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain

La importancia de establecer el Gobierno Corporativo en las empresas radica en la protección del patrimonio empresarial y sostenibilidad de las Pequeñas y Medianas empresas para blindarlas de posiciones emocionales y circunstanciales. Con un Gobierno Corporativo se establecen con claridad las estructuras de mando y composición accionaria o de activos, se definen las responsabilidades y los alcances de los cargos y personas propietarias de la compañía y se definen reglas claras para la sucesión empresarial.

  www.maxmind.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alpha Payments Cloud hat mit seinem APC Kernprodukt ein unverwechselbares Zahlungs-Ökosystem geschaffen, das Erwerber, Händler und Produktlieferanten auf einer einzigen Plattform vereint. Durch die Integration einer Zahlungs- und Produktbörse im Kernprodukt entfällt für alle Teilnehmer in der Wertschöpfungskette die Notwendigkeit, ihre eigene Integration zu implementieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maxmind.com as primary domain

Alpha Payments Cloud, a través de APC Product Hub, ha creado un singular ecosistema de pagos que conecta compradores, comerciantes y proveedores de productos en una única plataforma. Al crear un mercado de productos de pago en Product Hub y eliminar la necesidad de que todos los integrantes de la cadena de valor vuelvan a asumir otra integración, Alpha Payments Cloud ofrece acceso ágil y al instante a cada uno de los aspectos del mundo de pagos.

  www.svenskoversetter.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In KISSsys ist eine eigene Programmiersprache eingebaut. Diese ermöglicht die Definition komplexer Anwendungen, z.B. die Vorauslegung ganzer Antriebsstränge, zu implementieren. Oder auch sehr spezielle Kontrollen einzubauen, z.B. die Überprüfung, ob eine Konstruktion in ein gegebenes Gehäuse passt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kisssoft.ch as primary domain

En KISSsys se encuentra integrado un lenguaje de programación propio. Este permite implementar la definición de aplicaciones complejas, por ejemplo el dimensionado previo de engranajes completos. O integrar controles especiales, p. ej. la comprobación de si una construcción cabe en una carcasa existente. Así, los especialistas de cálculo de una empresa pueden, mediante la definición de «sistemas de expertos», poner a disposición de los técnicos los conocimientos internos de la empresa.

  www.google.co.cr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Berichte ermöglichen einen ganzheitlichen Ansatz, wenn es darum geht, die Leistung mobiler Apps zu messen. Mit dem SDK 2.0 ist eine schlankere Version verfügbar, die leichter zu implementieren und sofort einsatzfähig ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.cr as primary domain

Los informes son parte de una experiencia holística personalizada para la medición de las aplicaciones para móviles, que incluye el nuevo y simplificado SDK v2.0, el cual se implementa más fácilmente, puede inhabilitarse y cuenta con una infraestructura de servidor optimizada. También hemos rediseñado nuestro proceso de inicio de sesión para que los nuevos usuarios puedan decidir si quieren empezar a evaluar su sitio web o su aplicación para móviles. Con ello, configurar su cuenta de Analytics para aplicaciones móviles y descargar el SDK es solo cuestión de tres clics.

  www.kvirc.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grafiken helfen den Benutzern das Programm zu benutzen und die vielen Funktionen, die das Programm bietet, zu verstehen/erkennen. Wir brauchen Icons, Dialog-Bilder, Splashscreens, Logos, ein Maskottchen... Eine gute Idee ist es, ein komplettes Thema zu implementieren...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kvirc.net as primary domain	La "V" en KVIrc es de "Visual". Los gráficos ayudan a los usuarios a navegar en la interfaz del programa y a reconocer rápidamente algunas funciones que el programa tiene. Necesitamos iconos, imágenes de diálogos, pantallas de inicio, logos, una mascota... una buena idea sería implementar un tema completo de gráficos...

  www.honestar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Von vielversprechenden Start-ups bis hin zu Fortune-500-Unternehmen – sie alle entscheiden sich aus einem Grund für join.me: weil es einfach ist. Einfach zu implementieren, einfach zu skalieren und einfach zu verwalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine join.me as primary domain	Desde las startups más de moda hasta compañías de la lista Fortune 500, cada vez más empresas apuestan por join.me. ¿Sabe por qué? Es muy fácil: fácil de implantar, fácil de escalar y fácil de gestionar.

  www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Berichte ermöglichen einen ganzheitlichen Ansatz, wenn es darum geht, die Leistung mobiler Apps zu messen. Mit dem SDK 2.0 ist eine schlankere Version verfügbar, die leichter zu implementieren und sofort einsatzfähig ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain

Los informes son parte de una experiencia holística personalizada para la medición de las aplicaciones para móviles, que incluye el nuevo y simplificado SDK v2.0, el cual se implementa más fácilmente, puede inhabilitarse y cuenta con una infraestructura de servidor optimizada. También hemos rediseñado nuestro proceso de inicio de sesión para que los nuevos usuarios puedan decidir si quieren empezar a evaluar su sitio web o su aplicación para móviles. Con ello, configurar su cuenta de Analytics para aplicaciones móviles y descargar el SDK es solo cuestión de tres clics.

  www.google.com.kw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Berichte ermöglichen einen ganzheitlichen Ansatz, wenn es darum geht, die Leistung mobiler Apps zu messen. Mit dem SDK 2.0 ist eine schlankere Version verfügbar, die leichter zu implementieren und sofort einsatzfähig ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain

Los informes son parte de una experiencia holística personalizada para la medición de las aplicaciones para móviles, que incluye el nuevo y simplificado SDK v2.0, el cual se implementa más fácilmente, puede inhabilitarse y cuenta con una infraestructura de servidor optimizada. También hemos rediseñado nuestro proceso de inicio de sesión para que los nuevos usuarios puedan decidir si quieren empezar a evaluar su sitio web o su aplicación para móviles. Con ello, configurar su cuenta de Analytics para aplicaciones móviles y descargar el SDK es solo cuestión de tres clics.

  www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Berichte ermöglichen einen ganzheitlichen Ansatz, wenn es darum geht, die Leistung mobiler Apps zu messen. Mit dem SDK 2.0 ist eine schlankere Version verfügbar, die leichter zu implementieren und sofort einsatzfähig ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain

Los informes son parte de una experiencia holística personalizada para la medición de las aplicaciones para móviles, que incluye el nuevo y simplificado SDK v2.0, el cual se implementa más fácilmente, puede inhabilitarse y cuenta con una infraestructura de servidor optimizada. También hemos rediseñado nuestro proceso de inicio de sesión para que los nuevos usuarios puedan decidir si quieren empezar a evaluar su sitio web o su aplicación para móviles. Con ello, configurar su cuenta de Analytics para aplicaciones móviles y descargar el SDK es solo cuestión de tres clics.

  2 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Berichte ermöglichen einen ganzheitlichen Ansatz, wenn es darum geht, die Leistung mobiler Apps zu messen. Mit dem SDK 2.0 ist eine schlankere Version verfügbar, die leichter zu implementieren und sofort einsatzfähig ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

Los informes son parte de una experiencia holística personalizada para la medición de las aplicaciones para móviles, que incluye el nuevo y simplificado SDK v2.0, el cual se implementa más fácilmente, puede inhabilitarse y cuenta con una infraestructura de servidor optimizada. También hemos rediseñado nuestro proceso de inicio de sesión para que los nuevos usuarios puedan decidir si quieren empezar a evaluar su sitio web o su aplicación para móviles. Con ello, configurar su cuenta de Analytics para aplicaciones móviles y descargar el SDK es solo cuestión de tres clics.

  www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Kapazität wurde gegenüber 35-40 Käsestücken auf 140 pro Minute erhöht. Darüber hinaus gelang es FlexLink bei der Erfüllung der besonderen Anforderungen dieses Kunden, eine innovative Lösung zu implementieren, bei der Roboter Käse in Ablageschalen legen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain

La solución de FlexLink cumplió los estrictos requisitos de higiene, parte de los cuales consistía en instalar transportadores en una zona nueva, específicamente para la manipulación de queso abierto y sin envolver. La capacidad de 35 a 40 piezas de queso de la fábrica antigua aumentó a 140 piezas por minuto. Además, al lograr satisfacer las necesidades exclusivas de este cliente, FlexLink consiguió desarrollar un método innovador para colocar el queso en bandejas mediante robots.

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Studienzirkel werden bei der Erstellung strategischer Pläne hilfreich sein. "Pläne, die in einem partizipatorischen Verfahren entwickelt werden, sind leichter zu implementieren, da sie sowohl von der Gesellschaft als auch der Politik akzeptiert werden", betont Dussutour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Los círculos de estudio servirán para elaborar planes estratégicos. "Los planes surgidos a partir de un enfoque participativo serán más fáciles de ejecutar porque gozarán tanto de aceptación social como política", insiste Isabelle Dussutour. El Consejo de Municipios y Regiones de Europa imparte cursos específicos sobre el manejo de las herramientas para abordar el desempleo.

  www.sacd.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zwar gab es in dieser Demo keine Links, in Ihrer eigenen Präsentationen ist es allerdings äußerst einfach, diese zu implementieren, um Leser zu verschiedenen Teilen des Online-Shops oder der Website zu leiten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wowslider.com as primary domain

Los elementos de texto de la presentación se pueden personalizar durante el desarrollo. Por ejemplo, el color de la fuente se puede cambiar para que coincida con el fondo. Durante el ejemplo, el texto aparece en letras grises en una caja blanca. Si bien no hubo vínculos asociados con el texto en este demo, seria una función fácil de usar en sus propias presentaciones para ayudarse a direccionar a los lectores a diferentes partes de su tienda o sitio en línea. Esta demo es el ejemplo que corresponde a la opción 'On-demand image loading' o carga de imágenes bajo demanda.

  j-dac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Palmira Hotels verwenden die ermittelten Daten, um auf Basis der Nutzungsdaten Verbesserungen zu implementieren.Über die Datenverkehrsanalyse können keine Daten zu Vor- oder Nachnamen, E-Mail- oder Postadressen des Nutzers abgerufen werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palmirahotels.com as primary domain

Palmira Hotels utiliza cookies de analítica web para medir y analizar la navegación de los usuarios en los Sitios Web. Las cookies de analítica son aquéllas que permiten al responsable de las mismas, el seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios de los sitios web a los que estén vinculadas. Palmira Hotels utiliza los datos obtenidos con el fin de introducir mejoras en función del análisis de los datos de uso que hacen los usuarios. La analítica web no permite obtener información sobre el nombre, apellidos o dirección de correo electrónico o postal del usuario. La información obtenida es la relativa al número de usuarios que acceden a la web, el número de páginas vistas, la frecuencia y repetición de las visitas, su duración, el navegador utilizado, el operador que presta el servicio, el idioma, el terminal utilizado o la ciudad a la que está asignada la dirección IP.

  2 Hits ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diese löten Technologien unsere erhöhte Fähigkeiten zu gewährleisten, um erfolgreich mit Problemen, Zinn-Whisker zum Beispiel beschäftigen, die die Zuverlässigkeit von Produkten beeinflussen und bleifreien Oberflächen wie HASL, ENIG, IMAG usw. auf PCBs und PCBAs zu implementieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain

Como fabricante PCB libre de plomo, Wonderful PCB aprovecha la tecnología de bola de soldadura formación, electro chapado tecnología, la tecnología de inmersión de la soldadura y la tecnología chapado barril todos los cuales pertenecen a la familia de la tecnología de soldadura libre de plomo. Estas tecnologías de soldadura garantizan nuestros mayores capacidades para enfrentar con éxito los problemas, los filamentos de estaño, por ejemplo, que afectan a la fiabilidad de los productos y poner en práctica los acabados superficiales sin plomo como HASL, ENIG, imag, etc. sobre PCB y PCBA.

  www.analyzemath.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Energiebüro der zypriotischen Bürger ist der 2009 permanente Konvent des Bürgermeisters Struktur in Zypern unterstützen und bis jetzt mit 23 Gemeinden, um Pläne lokale Aktion für nachhaltige Energie zu entwerfen, zu implementieren und überwachen gearbeitet hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain	La Oficina de energía de los ciudadanos chipriotas es el 2009 permanente Pacto de Alcaldes apoyan estructura en Chipre y ha trabajado hasta ahora con los municipios 23 con el fin de diseñar, ejecutar y supervisar los planes de acción locales para la Energía Sostenible.

  2 Hits tendenciaelartedeviajar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ZENworks Full Disk Encryption bietet Ihnen sämtliche Vorteile von Verschlüsselung, ohne dass IT-Mitarbeiter das Gerät auch nur anfassen müssen, um den Zugriff zu verwalten, Passwortprobleme zu lösen, wichtige Daten nach Schäden am Gerät wiederherzustellen oder Änderungen durch Personalwechsel zu implementieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prmportal.novell.com as primary domain	ZENworks Full Disk Encryption le ofrece todas las ventajas del cifrado sin el gasto elevado que supone tener que gestionar manualmente los dispositivos para configurar el acceso, resolver problemas de contraseñas, extraer datos esenciales de equipos dañados o, incluso, solucionar los cambios profesionales.

  2 Hits www.inmega.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ZENworks Full Disk Encryption bietet Ihnen sämtliche Vorteile von Verschlüsselung, ohne dass IT-Mitarbeiter das Gerät auch nur anfassen müssen, um den Zugriff zu verwalten, Passwortprobleme zu lösen, wichtige Daten nach Schäden am Gerät wiederherzustellen oder Änderungen durch Personalwechsel zu implementieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teaming.novell.com as primary domain	ZENworks Full Disk Encryption le ofrece todas las ventajas del cifrado sin el gasto elevado que supone tener que gestionar manualmente los dispositivos para configurar el acceso, resolver problemas de contraseñas, extraer datos esenciales de equipos dañados o, incluso, solucionar los cambios profesionales.

  www.bpm-ong.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Geben Sie ihren Entwicklern den Tag frei. Alle unsere Flows sind mit Hilfe unseres visuellen Editors leicht und intuitiv zu implementieren. Der Flow Builder macht die Kommunikation für alle einfach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine messagebird.com as primary domain	Dígales a sus desarrolladores que tienen el día libre. Todos nuestros flujos se implementan de forma intuitiva gracias a nuestro editor visual. El diseñador de flujo facilita la comunicación.

  www.onesolutionrevolution.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	M-Gebührenpflichtige Parkplätze in der Nähe Vodafone (können Sie bezahlen den Rest durch das Handy) ist eine komfortable, schnelle und sehr einfach zu implementieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pisa.guidatoscana.it as primary domain	M-Parque de pago a Vodafone (le permite pagar el resto a través del teléfono móvil) es un cómodo, rápido y muy fácil de aplicar.

  www.lcif.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lions arbeiten mit Schulen zusammen, um das Programm zu implementieren; meist bestehen auch Partnerschaften mit kommunalen gemeinnützigen Projekten vor Ort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lcif.org as primary domain	Los Leones trabajan junto a las escuelas durante la implementación del programa y, a menudo, se asocian a ellas para realizar proyectos de aprendizaje a través del servicio en las comunidades.

  www.grantadesign.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Austausch mit anderen Mitgliedern bei regelmäßigen Treffen und Web-Konferenzen. Dies hilft Ihnen dabei, die bewährtesten Verfahren zu identifizieren und zu implementieren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grantadesign.com as primary domain	Creación de redes con otros miembros a través de reuniones periódicas y conferencias web — ayudándote a identificar e implementar buenas prácticas.

  www.grassebiotech.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kompakte Größe und leicht, überall in der Filiale von Wänden, Endkappen, Regale auf Pole zu implementieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine appostar.com as primary domain	Tamaño compacto y fácil de instalar en cualquier lugar de la tienda de las paredes, tapas laterales, estantes a los postes.

  www.fortesta.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Die Fernsupportlösung musste benutzerfreundlich und schnell zu implementieren sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logmeinrescue.com as primary domain	• La solución remota tenía que ser fácil de utilizar y rápida de implementar.

  www.muntognas.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kundennähe unserer Experten um unsere technischen Lösungen zu implementieren und den Anforderungen unserer Kunden hinsichtlich Leistung und Schutz nachzukommen. Fortschritt entsteht durch zwischenmenschliches Vertrauen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inventec.dehon.com as primary domain	La proximidad de nuestros equipos es el pilar sobre el que descansa la relacíon que establecemos con nuestros clientes en cualquier parte del mundo. Saber más

  26 Hits secure-www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erfahren Sie, wie einfach es ist, Tiered Storage ohne Unterbrechung der Arbeit Ihrer Endbenutzer zu implementieren. Der Vorteil: Sie profitieren von beträchtlichen Zeit- und Kosteneinsparungen bei Ihrer Storage-Infrastruktur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure-www.novell.com as primary domain	Descubra lo fácil que puede ser implantar un almacenamiento por niveles sin que ello afecte a sus usuarios finales. Ahorre tiempo y dinero de forma espectacular e inviértalos en su infraestructura de almacenamiento.

  differenttogether.differdange.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ComET enthält auch eine Programmierumgebung, so dass die Maschinenbauer die Möglichkeit haben, entweder in AccurET oder in UltimET light Bewegungsabläufe zu testen, zu implementieren, zu kompilieren und herunterzuladen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etel.ch as primary domain	ComET incluye también un entorno de programación de tal manera que los fabricantes de máquina puedan testear, implementar, compilar y descargar secuencias de movimiento tanto en AccurET como en UltimET light.