zu ist – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   25 Domains
  www.hw-group.com  
Auf Kontakte A und B wird ein Ausschaltkontakt hinausgeführt, der nach Einschalten der Versorgung zu ist.
El contacto de ruptura está llevado afuera a los contactos A y B, está cerrado en el startup.
  library.thinkquest.org  
ubung ist ein grosser Selbstachtung-Erbauer, befordert Stoffwechsel, @+der hinwiederum Ursachen Sie, um mehr Kalorien zu brennen , wenn in einem sesshaften Zustand, und ihm ein grosser Weg zu ist sozialisieren Sie.
Para alcanzar salud total, uno debe ser [physically] y mentalmente ataque. Fisico salud no es solo comprendio por cuanto ejerce, pero tambi,n cuanto come. Aunque lo que come y como se preparan deciden una parte grande las comidas de su salud fisica, ejerce esta vital en mantener un peso saludable. No solo hace calorias de la quemadura del ejercicio, tambi,n induce los procesos de digestion y metabolismo. Porque su corazon es un mosculo, encima de tiempo y ejercicio, demasiado se volvera mas fuerte. Ejercicio es un gran constructor de la autoestima, promueve metabolismo, que en vuelve causas quemar mas calorias cuando en un estado sedentario, y es una gran manera a [socialize]. Hay muchos tipos diferentes de ejercicio uno puede hacer variante de luz ejercicio a actividad estrenua. En la seccion siguiente habra explicaciones de como ejecutar varios ejercicios. Tambi,n, una seccion incluso el nomero de calorias se quema ,se de hacer ciertos ejercicios o juega a ciertos deportes.
  www.igmfinancial.com  
Unsere Berater werden Ihnen helfen, einen genauen Überblick über Ihr Supply Chain und Ihre Logistik zu schaffen, Sie erhalten eine bessere Sichtweise vom Plan gegenübergestellt zu Ist-Informationen und die Einhaltung bestehender und bevorstehende aufsichtsrechtlichen, geschäftlichen und betrieblichen Anforderungen.
La competencia global en la industria química está en un pico y el reciente énfasis en la sostenibilidad se ha convertido en un elemento permanente de la industria. Compuesto por varias industrias pequeñas, incluyendo a granel, especialidad y polímeros, el sector de productos químicos abarca cientos de segmentos. Es por eso que nuestros expertos le ayudarán a cuidar de integración entre su cadena de suministro y la logística que representan un alto porcentaje de sus costos y son fundamentales para el nivel de servicio y resultados de primera línea. Nuestros consultores le ayudarán a obtener una visión precisa de su cadena de suministro y logística, mejorar la visibilidad de la información del plan en comparación con la información actual y cumplir con los requerimientos normativos, comerciales y operativos.
  www.stormstreaming.com  
Die Konditionsermittlung erfolgt zu Beginn des Vertrags für mehrere Laufzeit- / Laufleistungskombinationen. Dies ergibt eine permanente Kontrolle von Soll- zu Ist-Laufleistungen und Anpassungen von Leasingverträgen zur Optimierung von Fahrzeugrückgabekosten.
Para garantizar la contratación óptima de los vehículos, revisamos los mismos comparando la utilización teórica vs la utilización real. En los casos en que exista disponible un contrato con Matriz lo recomendamos utilizar, ya que el mismo nos indica distintos puntos posibles de recálculo en base a combinaciones de duración / kilometraje. Esto nos permite ajustar a costes reales desde el mes 1 de la vida del vehículo el contrato.
  www.gran-turismo.com  
Bestimmt die Empfindlichkeit der Aktiv-Lenkung, die automatisch korrigiert, wenn das Fahrzeug übersteuert oder sein Heck ausbricht. Wenn sie schwach eingestellt ist, lässt das System ein gewisses Maß an Übersteuerung zu. Ist sie stark eingestellt, wird auch die geringste Übersteuerung korrigiert, um ein stabileres Fahrerlebnis zu gewährleisten.
Ajusta la sensibilidad de la función de dirección activa, que corrige automáticamente la dirección cuando el coche realiza un sobreviraje y la parte trasera patina. Si está configurado en "Suave", el sistema permitirá algo de sobreviraje, pero si está en "Fuerte", corregirá hasta el más mínimo movimiento, permitiendo una experiencia de conducción más estable.
  demo.ametys.org  
Hinter ihrem rockigen Blondie-Look und dem losen Mundwerk, so gibt Inma zu, ist sie durchaus „schüchtern“, aber sie arbeitet dran. In einigen Jahren wird sie ihr Psychologie-Studium beenden. Inmas größte Inspiration ist ihre Großmutter, die einst eine „wirklich großartige Tänzerin war.“
Detrás de su aspecto Blondie y de ese aire mediterráneo, Inma admite que en realidad es muy tímida, “pero está trabajando en ello”. Le gusta estudiar y actualmente está estudiando psicología y terminará la carrera muy pronto. Su mayor inspiración es su abuela, que fue “una muy buena bailarina hace muchos años”.
  www.chdn.lu  
Mit diesem Modul erstellen Sie Programme für die Bearbeitung Ihrer Aufträge auf der CNC-Maschine. Oder aber Sie greifen auf bereits fertig erstellte Programme, z. B. aus woodWOP, zu. Ist alles fertig, gehen die Programme online an Ihre CNC Maschine. Ihr großes Plus: Die Teile erhalten schon an der Säge ein Etikett mit Barcode und Bauteil-Zeichnung, das Sie an der CNC-Maschine nur noch einscannen. Das Programm startet dann vollautomatisch. So vereinfachen Sie die CNC-Bearbeitung Ihrer Bauteile, beschleunigen den Ablauf, minimieren Fehler und rationalisieren Ihre Produktion.
podrá crear programas para el mecanizado de sus pedidos en la máquina CNC, o acceder a programas ya creados, como woodWOP. Cuando todo esté listo los programas se conectan a Internet en su máquina CNC. Su gran ventaja: Ya en la sierra, las piezas reciben una etiqueta con código de barras y un esbozo de la pieza que podrá escanear en la máquina CNC. A continuación, el programa se inicia automáticamente. De esta forma simplifica el mecanizado CNC de sus piezas, agiliza la secuencia, reduce al mínimo las posibilidades de error y racionaliza su producción.
  hr.assmann.shop  
Ab und zu ist es schön den Überraschungseffekt auszuspielen und wir sind ihr Komplize in einem nüchternen und raffnierten Abiente, eingeramt in eine wunderschöne Aussicht über die Stadt Cagliari und ihr Meer.
Hay muchas ocasiones durante el año para celebrar el amor y celebrar juntos con su dulce medio cumpleaños, un aniversario o simplemente una buena noticia y ¿por qué no hacerlo con una cena romántica a la luz de las velas? A veces es agradable poder dedicar una noche especial a jugar el efecto sorpresa y seremos cómplices de su noche, en un ambiente sobrio y refinado, enmarcado por la hermosa vista de la ciudad de Cagliari y su mar. Por la noche, desde la habitación del ático del Hotel Panorama, no solo podrá disfrutar de una deliciosa cena preparada con habilidad excepcional por nuestro chef Angelo, sino sino también perder la mirada en el horizonte y soñar. Las luces de la ciudad y las estrellas te acompañarán durante la cena, apoyando con toda su belleza tu noche romántica.
  2 Hits www.motogp.com  
„Ich hatte auch die Rundenzeit von Dani bei seinem zweiten Versuch nicht erwartet. Ich dachte, ich wäre auf der Pole, aber so etwas passiert manchmal ... und ab und zu ist es umgekehrt. Wie auch immer, ich denke, der zweite Platz ist eine gute Ausgangsposition für morgen.
"Me ha sorprendido mi vuelta en 47 0.6, que era impresionante, no me lo esperaba", ha dicho Lorenzo. "Así que tampoco me esperaba el crono de Dani. Pensé que estaba en la pole, pero estas son cosas pasan .. La segunda posición es positiva pase lo que pase mañana".
  2 Hits www.tormin-lighting.com  
Das Unternehmen Henss Innenausbau aus Feldkirch, besser bekannt als AUF&ZU, ist zufriedener HOLZ-HER Kunde und besitzt mittlerweile einen Großteil der Produktionsmaschinen von dem Traditionshersteller aus Nürtingen.
La empresa de reformas Henss, de Feldkirch, más conocida como AUF&ZU, es un cliente muy satisfecho con HOLZ-HER y ahora posee una gran parte de los equipos de producción de los fabricantes de Nürtingen.
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
Bruder Koch? Sicher, ab und zu ist er nervös,
«¿Comprendéis lo que he hecho con vosotros?
  2 Hits gift.lungarnocollection.com  
Zu , ist dies eines der schönsten Tempel im Osten von Kyoto. Bauen Sie auf der Seite eines Berges mit Blick auf Kyoto, hat Kyomizudera einen herrlichen Blick über Kyoto. Gefunden entlang der kleinen Gassen in Richtung Kyomizudera führt, gibt es viele kleine Handwerksbetriebe zu verkaufen Keramik, Süßigkeiten und Souvenirs. Es handelt sich um einen Besuch wert für sich.
Kyomizudera , este es uno de los templos más sorprendentes en el este de Kyoto. Construir en el lado de una montaña con vistas a Kioto, Kyomizudera tiene una vista maravillosa sobre Kyoto. Encontrado a lo largo de los carriles pequeños que conducen hacia Kyomizudera, hay muchas pequeñas tiendas de artesanía que venden cerámica, dulces y recuerdos. Estos son bien vale la pena visitar por sí mismos.
  www.machaworks.org  
Die DiBOX selbst, eine kleine, im Fahrzeug verbaute digitale Box,ermöglicht dem Fahrzeughalter auf einfache und günstige Weise den ständigen Kontakt mit dem Fahrzeug. Wo steht das Auto? Sind die Türen und Fenster zu? Ist das Licht aus? Zahlreiche hilfreiche Daten werden via Internetverbindung an das Smartphone des Fahrzeughalters weitergeleitet.
La DiBOX en sí, una pequeña caja digital montada en el vehículo, permite al propietario del mismo el contacto permanente con el vehículo de modo sencillo y económico. ¿Dónde está el coche? ¿Están las puertas y ventanas cerradas? ¿Está la luz apagada? Numerosos datos útiles son transmitidos al teléfono inteligente del propietario del vehículo mediante conexión a Internet.
  3 Hits www.caib.es  
Von sich Alte Alqueria zu ist|sich Obstgarten.
Camino de s'Esquena Llarga.
  risingchina.net  
Was jeder bis zu ist und was in ihren Köpfen zu sehen
Ver lo que todo depende de lo que es y en sus mentes
  www.eurotopics.net  
Morgensendungen und Nachrichten im Fernsehen bilden die Hauptinformationsquelle der Griechen. Die Nutzung von Online-Nachrichtenportalen nimmt stetig zu, ist aber im europäischen Vergleich niedrig. Spätestens seit dem Beginn der Schuldenkrise hat die Bedeutung alternativer Medien wie sozialpolitischer Blogs zugenommen.
Los programas matutinos y los telediarios constituyen la fuente principal de información de los griegos. El uso de portales de noticias online está creciendo de manera constante, pero resulta escaso en comparación con los demás países europeos. A partir del principio de la crisis de endeudamiento aumentó la relevancia de medios alternativos como los blogs sociopolíticos.
  www.heiligbv.com  
Der Plünderer hat gute Greif-Angriffe, aber in 1v1-Situationen waren seine Deckungsdurchbrüche und Würfe nicht stark genug. Deshalb haben wir seine verschiedenen Würfe verbessert. Die „Stampede“ zum Beispiel verringert nun die Ausdauer des Ziels, so lange der Plünderer rennt. Wir haben außerdem dafür gesorgt, dass sich die Ausdauer des Ziels nicht regeneriert, bevor die Aktion vollständig abgeschlossen ist. Dadurch sollten seine Würfe generell stärker werden und dem Plünderer erlauben, mehr mit der Ausdauer seiner Gegner zu spielen. Darüber hinaus verursacht jetzt der Kniestoß nach einer „Stampede“ gegen eine Wand Schaden. All diese Änderungen sollten die Entscheidung für oder gegen eine „Stampede“ je nach Situation erleichtern: Ist eine Wand in der Nähe, fügt eine „Stampede“ gegen die Wand nun mehr Schaden zu, ist keine Wand in der Nähe, kann man damit die Ausdauer des Ziels verringern.
El Invasor es bueno agarrando al rival pero sus lanzamientos de rotura de guardia dejaban un poco que desear en situaciones de uno contra uno, así que estamos mejorando sus distintos lanzamientos. Por ejemplo, la Carga de estampida ahora consume la resistencia del enemigo mientras el Invasor corre. También nos aseguramos de que la resistencia del enemigo no comience a regenerarse hasta que termine el movimiento. Con esto, sus lanzamientos deberían ser en general más fuertes y permitir al Invasor jugar más con la resistencia de sus enemigos. Otra cosa que hicimos para mejorar la Carga de estampida es aumentar el daño del rodillazo después de una Carga de estampida contra un muro. Todos estos cambios deberían hacer más interesante la toma de decisiones en torno a la Carga de estampida según la situación: cuando haya un muro cerca, la Carga de estampida causará más daños al objetivo; pero si no es así, también podrás consumir bastante su resistencia.