zu jeweils – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   24 Domains
  www.reinventenergy.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Heizkammer ist mittels 15 Trocknungsprogrammen zu jeweils 1 bis 99 Minuten und individueller Temperatur betreibbar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humimeter.com as primary domain
The heating chamber is configurable via 15 custom drying-programs, each ranging from 1 to 99 minutes and custom temperatur
  www.kanazawalounge.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ALIADA Valencianische Magdalenas verpackt zu jeweils 2 Stück 12 Stück Behälter 350 g
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hipercor.es as primary domain
ALIADA magdalenas valencianas envasadas de 2 en 2 12 unidades envase 350 g
  2 Hits www.italia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Man kommt dann zum renommierten Golf Club Monticello, der sich neben dem Comer See befindet und von einem luxuriösen Ressort ergänzt wird. Seine ca 140 Hektar bieten 2 verschiedene Spielrouten zu jeweils 18 Löchern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain
Luego está el prestigioso Golf Club Monticello, ubicado al lado del Lago de Como, con el lujurioso resort, cubre alrededor de 140 hectáreas y está equipado de 2 campos de 18 hoyos.
  campingdenosse.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit diesem Gerät können Sie bis zu 30-35 kg Teig verarbeiten und das gewünschte Gewicht der Kugeln (von 50 bis 300 g) durch Einsatz des entsprechenden Trichters einstellen. Die stündliche Leistung ist sehr hoch und erreicht bis zu 1200 Portionen zu jeweils 50 g pro Stunde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oemali.com as primary domain
Te permite introducir hasta 30-35 kg de masa y programar el peso de la porción (de 50 a 300 g), escogiendo el cono correspondiente al peso en gramos que desees. La productividad horaria es muy elevada hasta 1.200 porciones de 50g por hora. La aprecian mucho también para cuando se tienen que dividir las porciones de masa para las “piadine”.
  www.lifeinbrief.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bei unseren Basic Kursen können Sie zu jeweils bestimmten Tagen und Uhrzeiten ein bis zwei Unterrichtsstunden pro Woche reservieren. Unsere Pro und Premium Angebote erlauben es Ihnen hingegen je nach Verfügbarkeit unserer Sprachlehrer flexibel so viele Unterrichtsstunden zu buchen, wie Sie benötigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine live-english.net as primary domain
Nuestro plan de estudios Premium le permite pedir las distintas grabaciones de sus clases. Una vez finalizadas sus clases, le otorgamos acceso a las grabaciones durante 30 días a través de la sección “Mi cuenta” en el Área de Miembros. Live-English.net no se responsabiliza por errores de grabación en caso de problemas técnicos.
  www.genetics.unibe.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Live-Blackjack-Spiel, das Betsson anbietet, wird mit acht Kartenpaketen zu jeweils 52 Karten gespielt. Die höchsten und niedrigsten Einsätze werden jeweils auf dem Bildschirm angezeigt. Suche Dir ganz einfach deinen Platz an einem unserer Live Tische aus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livecasino.betsson.com as primary domain
One of the great features of live blackjack is that you can choose your view of the game. Choose live blackjack ‘Virtual View’ to appear on the live video stream or alternatively there’s ‘Action View’ which is a designed to give a larger view of the live blackjack action. At the live tables players can insure their game with a side bet on the possibility of the dealer having blackjack. The dealer will check their cards and players win if the dealer does indeed have ‘blackjack’.
  newsletter.prestashop.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dann kommen Sie 14. September und lassen Sie sich Ihre technischen Kompetenzen bescheinigen und machen Sie gratis den Freelance Approval Test. Es sind 8 Sessions zu jeweils 25 Minuten vorgesehen, während derer Sie gezielte Fragen unserer Entwickler beantworten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newsletter.prestashop.com as primary domain
El 14 septiembre, los desarrolladores e integradores pueden venir a validar sus competencias técnicas en PrestaShop realizando nuestro test gratuito de homologación Autónomos. Están previstas 8 sesiones de 25 minutos, en las que hay que responder a las preguntas elaboradas por nuestro equipo de desarrolladores. En caso de que supere este test, también aparecerá en la lista de las agencias asociadas PrestaShop y figurará en las comunicaciones de PrestaShop.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn Sie einen Antrag auf Invalidenrente oder auf Leistungen bei Arbeitsunfähigkeit stellen, kann jedes Land, in dem Sie jemals gearbeitet haben, eine eigene ärztliche Untersuchung verlangen und dabei zu jeweils unterschiedlichen Ergebnissen gelangen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Si solicitas una pensión o prestación de incapacidad, puede ser que cada uno de los países donde hayas trabajado quiera antes hacerte una revisión médica... y no sería de extrañar que llegara a conclusiones diferentes. Uno puede considerar que sufres una incapacidad grave y otro que no hay tal incapacidad.
  javiertubert.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Gremium tagt jeden Monat in Vollsitzung zu jeweils einer spezifischen Thematik. Die Vollsitzungen werden jeweils eine Woche vorher von einer Arbeitsgruppe vorbereitet. Diese Arbeitsgruppe umfasst neben den Gremiumsmitgliedern oder deren Vertretern auch die betroffenen Regierungs- und Verwaltungsstellen, sowie das Netzwerk der Rentenkassen und Experten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor-retraites.fr as primary domain
El Consejo se reúne en sesión plenaria cada mes, sobre un expediente temático. Cada reunión plenaria se prepara la semana anterior en un grupo de trabajo en el que participan, además de los miembros del Consejo o sus representantes, las administraciones afectadas, la red de oficinas de gestión de los sistemas de pensiones y expertos. El Consejo también puede llegar a tener que trabajar con la red del Comisariado general para la estrategia y la previsión.
  2 Hits www.matrox.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mithilfe der zum Patent angemeldeten Technologie von Matrox, die auch in Matrox Grafik-Erweiterungs-Modulen (GXMs) enthalten ist, unterteilt die Veos Master Unit dieses extra breite Display in bis zu drei separate Kanäle (zu jeweils 1360 x 768).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain
La unidad maestra de Veos se conecta al equipo, que la reconoce como una pantalla de gran amplitud con una resolución de 4080 x 768, por ejemplo. La unidad maestra utiliza la misma tecnología pendiente de patente de Matrox que se encuentra en los módulos Matrox Graphics eXpansion (GXM) para dividir esta amplia pantalla hasta en tres canales (cada uno de 1360 x 768). A continuación, estos canales se transmiten a través de un único cable coaxial a unidades de pantalla Veos integradas para mostrar el contenido. Capaces de dirigir dos pantallas, las salidas de las unidades de pantalla se pueden alternar para mostrar el contenido de cualquiera de los canales transmitidos. Asimismo, se pueden conectar mediante una cadena tipo margarita con números virtualmente ilimitados de otras unidades de pantalla Veos o unidades repetidoras para ampliar el contenido en una amplia variedad de instalaciones.
  www.dreamwavealgarve.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es ist Zeit, Ihre eigenen Spezialgerichte zuzubereiten, liebe Feinschmecker! In Sushi-Paare sollen Sie Sushi-Stücke zu jeweils zweien kombinieren, sodass keines der beiden Paare aus denselben Sushis besteht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain
Es el momento de hacer tus platos especiales, para los amantes gourmets! En Pares de Sushi, el objetivo es combinar las piezas de sushi de dos en dos de modo que ninguno de los dos pares esté formado por los mismos tipos de sushi. Cuando el juego empieza, se te darán 20 piezas de sushi las cuales estarán divididas en 4 líneas. Clica el espacio entre las dos piezas de sushi para emparejarlas, y serán marcadas por un rectángulo marrón. Si las dos piezas de sushi son idénticas, serán señaladas en rojo. Debes clicar el espacio entre cualquier par para liberar las dos piezas de sushi y utilizarlas para grupos nuevos. Continúa el proceso hasta que todas las piezas de sushi diferentes estén emparejadas y ganarás. La cantidad de tiempo empleada será registrada en la parte superior de la pantalla. Sirve tus platos de sushi con soja y wasabi-oiishi!
  www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Four On Drupadi bietet Ihnen stilvoll eingerichtete Villen mit einer Gestaltung zu jeweils unterschiedlichen Themen. Freuen Sie sich zudem auf einen eigenen Pool und einen Butlerservice. Sie wohnen 5 Autominuten vom Strand von Seminyak auf Bali entfernt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
El Four On Drupadi está situado a solo 5 minutos en coche de la playa de Seminyak de Bali y ofrece villas elegantes con una decoración temática diferente, piscina privada y servicio de mayordomo. También ofrece tratamientos de spa y un gimnasio. Todas las villas disponen de aire acondicionado, zona de estar amplia con TV de pantalla plana y reproductor de DVD. Hay conexión Wi-Fi gratuita y mesa de billar. Las villas también disponen de cocina completa con microondas, nevera y fogones. Todas las ...mañanas se sirve un desayuno americano en la habitación. Los huéspedes tienen acceso gratuito al parque acuático Watersplash. El Four On Drupadi se encuentra a 45 minutos en coche de las zonas de Uluwatu y Jimbaran. El aeropuerto internacional Ngurah Rai está a unos 25 minutos en coche. El complejo puede organizar tratamientos de spa en la villa o en sus jardines tropicales. También ofrece una colección de DVD y servicio de conserjería.