zu leuchten – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  tritoxo.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auch in diesem MuranoLüster unsere Masters gewünscht haben, um die Früchte der Natur erinnern. Äpfel und Birnen hell zu leuchten besser in Ihr Zuhause.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venicearte.com as primary domain	También en esta araña de cristal de Murano nuestros Maestros han querido recordar los frutos de la naturaleza. Manzanas y peras luminosas para brillar más en tu hogar.

  4 Hits www.powergym.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der kleiner von beiden ernährt sich von dem Sternenmaterial seines Begleiters. Das bietet zusätzlichen Brennstoff für den kleineren Stern, der es ihm erlaubt, heller und bläulicher zu leuchten, mit einem frischen, jungen Aussehen!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain

Resulta que estas misteriosas intrusas son 'rezagadas azules' ('blue stragglers' en inglés), estrellas viejas que han encontrado el secreto de una apariencia joven. Los astrónomos piensan que la mayoría de 'rezagadas azules' se forma cuando dos estrellas están en órbita una alrededor de la otra en un sistema binario. La más pequeña de las dos estrellas se alimenta de material de su compañera. Esto proporciona combustible extra para la estrella más pequeña, permitiéndole brillar más intensamente y más azul, ¡con un fresco aspecto joven!

  ringx.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Andras Zusammensetzung wurde in vertikalen Linien und einer kreisförmigen, lackierten Metallstange als Gürtel entwickelt: Er kann weiß sein, um hell zu leuchten, oder schwarz, um Eleganz zu verströmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tonincasa.it as primary domain	La composición de Andra se desarrolló en líneas verticales y en una varilla circular de metal barnizado como cinturón: puede ser blanca, brillante o negra, para irradiar elegancia. La estructura de metal se una a la superficie de cristal esmerilado y temperado. El color puede ser blanco o negro.

  www.eso.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die intensive Ultraviolettstrahlung, die einige der heißen, jungen Sterne in NGC 3324 aussenden, bringt die Gaswolke dazu, in kräftigen Farben zu leuchten, und hat zudem einen Hohlraum in der umgebenden Gas- und Staubwolke geschaffen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain

1 de febrero de 2012: Esta nueva imagen muestra una guardería de estrellas llamada NGC 3324. Fue tomada utilizando el instrumento Wide Field Imager instalado en el telescopio MPG/ESO de 2,2 metros de ESO, en el observatorio de La Silla, en Chile. La intensa radiación ultravioleta emitida por varias estrellas jóvenes de NGC 3324 provoca el brillo de la nube de gas en variados colores y ha generado una cavidad en el gas y el polvo circundantes.

  www.guildwars.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Langsam glitt die Sonne in einer Explosion bunter Farben hinter den Horizont und überließ den Himmel den Sternen. Und wie die Lichter am Himmel zu leuchten anfingen, so entfachten sich auch die Lichter unten auf der Erde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guildwars.com as primary domain

Hay pocas cosas que me recuerden tanto a mi niñez como las luciérnagas. Aún recuerdo la sensación de la primera brisa suave del anochecer, un piadoso indulto ante las elevadas temperaturas del día. El sol se ocultaba de forma gradual en un brillante lienzo de colores, dejando paso a las estrellas. Y a medida que las luces del cielo comenzaban a resplandecer, también lo hacían las de la tierra. Las luciérnagas, incontables, comenzaban su baile sobre el río que había cerca de nuestra casa. Y allí estaba yo, con los ojos muy abiertos y abrazada por el asombro. En aquellos momentos, era la única persona que existía en el mundo. La luna era mi foco y las pequeñas briznas brillantes eran el público ante el que actuaba. En un sentido muy real de la palabra, era mágico.

  www.shockdee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Besonderheit der Ausstellung ist ein 60 Meter grosses Panorama, das sich um eine Jurte, das traditionelle Zelt der Nomaden in Kasachstan, herum zieht und eine lebendige, universelle Landschaft zeigt. Es spiegelt die Beziehung zwischen Sonne, Erde und Klima wider. Die gesamte Installation ist interaktiv. Wenn die Besucher die Lamellen der Jurte berühren, beginnen diese zu leuchten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nussli.com as primary domain

Tema: "We Are Energy" El pabellón británico de la Expo 2017 es uno de los más grandes y ocupa un área de más de 1000 metros cuadrados. En él, a los visitantes les aguardaba un viaje por el mundo de los mejores descubrimientos e innovaciones británicos que han cambiado nuestras vidas y transformado el mundo. La culminación del pabellón es el grafeno: el material del futuro capaz de revolucionar los métodos de la generación y el consumo de la energía.

  4 Hits bigfish.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Stalle Di Giuro' ist ein Landhaus, in dem wir leben, umgeben von Natur, in der Zeit von der Blüte Jahreszeiten orientiert, werden die Bewegungen der Sonne, Grillen, Zikaden während des Tages aufgeregt, von Glühwürmchen zu leuchten 'dunkel, der Milchstraße dass es einem...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriturismi.it as primary domain	Le Stalle Di Giuro' es una casa de campo, donde vivimos rodeados de naturaleza, orientados en el tiempo de las temporadas de floración, los movimientos del sol, los grillos, cigarras excitadas durante el día, desde las luciérnagas para alumbrar 'oscuro, la Vía Láctea que...

  www.spf-gmbh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Wir haben durch bessere Anordnung der Lampen versucht, das Fahrerhaus völlig schattenfrei zu halten. Und wir haben viel mit indirektem Licht gearbeitet, damit der Fahrer nicht geblendet wird. Ein Beispiel dafür ist die Einstiegsleuchte, die die Stufen anstrahlt, ohne in Ihre Augen zu leuchten“, erzählt Peter Johansson.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain	“Hemos intentado librarnos de todas las sombras en la cabina colocando las luces en mejor posición. Para evitar deslumbramientos hemos utilizado la luz indirecta todo lo posible. Un ejemplo es la lámpara de entrada que ilumina los escalones sin deslumbrar en los ojos”, señala Peter Johansson.

  2 Hits www.bergeninc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mein Hauptinteresse an diesem Blog ist es, ein Licht auf bisher ungeforschten Bereichen der Filmindustrie zu leuchten, obwohl ich die heutigen Statistiken als "nutzlos" gezeichnet habe, erfüllen sie immer noch meine Mission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain	Mi principal interés con este blog es para brillar una luz sobre las áreas previamente no investigado de la industria cinematográfica por lo que aunque he catalogado stats de hoy como "inútil" todavía cumplen mi misión. Si encuentra alguna de estas estadísticas útil de alguna manera, avíseme. Me gustaría compartir los datos completos y explorar el tema más lejos, si hay una demanda.

  beta.sfda.gov.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie fördern damit schließlich etwas wirklich Wertvolles zu Tage. Und das Wertvolle sind die Daten! Wenn Sie bei einem Kunden sind, können Sie sehen, wie seine Augen zu leuchten beginnen, wenn er zum ersten Mal sieht, dass auch er wertvolle Einblicke gewinnen kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain	Well, first off, it is fun. It is totally something new. It is not just looking at Excel files with a little bit of data inside. Instead, one can actually analyze something, go deeper, and consider something further.

  8 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	um allen zu leuchten, die in Finsternis sitzen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	ra, el origen que reside en la relación con

  www.grecaridea.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Emissionsnebel Emissionsnebel sind Wolken aus Gas und Staub, die von Sternen aufgeheizt werden. Wenn die Wolken abkühlen starten sie zu leuchten (genauso wie Neonlichter funktionieren.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Cúmulos abiertos Los cúmulos abiertos son grupos de estrellas que se formaron en la misma nube gigante de gas y polvo.Contienen varios miles de estrellas débilmente unidas entre sí por la gravedad.

  www.virc.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	dass andere zu leuchten beginnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine virc.at as primary domain	a que otras empiecen a alumbrar.

  www.verlag-kettler.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das oberste Ziel war dabei, das Pflanzenleben in das Beleuchtungskonzept zu integrieren, nicht nur als Ergänzung zu Leuchten und Tageslicht, sondern auch für ein gutes Gedeihen der Pflanzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibia.com as primary domain	El objetivo era integrar vida vegetal e iluminación, ya que esta última complementa el diseño y la luz natural, además de colaborar en el crecimiento de las plantas.

  acn.t-dash-erex.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Best Alternative zu Markenprodukten. Alternative zu Leuchten, die die Marken haben aufgehört, produziert. Hervorragendes Preis- / Leistungsverhältnis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svetila.com as primary domain	Mejor alternativa a los productos de marca. Alternativa a las lámparas que las marcas han dejado de producir. Relación calidad / precio excepcional.

  www.logicnets.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verwenden Sie diese Lichter meinen schwarzen Hund in der Nacht zu leuchten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	Escribe un comentario o formula una pregunta:

  www.maremmaquesalsa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eine bekannte deutsche Gruppe Computer Enthusiasten und Programmierer entwickelte eine Weise, den Fenstern der französischen nationalen Bibliothek mit ganzem Gebiet von 3370 Quadratmetern in gewissem Sinne eines sehr großen Bildschirms zu leuchten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain

Un algoritmo especializado hará que la biblioteca ventanas se enciende hacia arriba y hacia abajo como pixeles en una pantalla electronica. Puesto que la biblioteca tiene 20 pisos con 26 ventanas en cada piso, la resolución total será 20x26 o 520 pixeles. No mucho, sino bastante para formar imágenes simplistas pero muy grandes. De hecho, el proyecto ha sorprendido de hecho al público en general y a periodistas igualmente. Se espera que el edificio también funcione pues un tablero y una gente enormes del juego de Tetris podrán pedir un juego de sus teléfonos móviles.

  www.boiliedesign.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

die Galizier auf der Suche nach Arbeit und besseren Möglichkeiten emigrierten, überquerten diese den Atlantik und ließen sich in Lateinamerika nieder, wobei in ihrem spärlichen Gepäck das Abbild des Herkulesturms mitgeführt wurde, welches von der anderen Seite des Ozeans zu leuchten begann, Dank der Artikel, die die Galizier in Emigrationszeitschriften veröffentlichten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torredeherculesacoruna.es as primary domain

Al margen de estas cuestiones técnicas, la Torre, tras la restauración de Giannini empezó a ser conocida y valorada, y especialmente querida para un pueblo como el gallego, con una larga tradición marinera y que desde sus orígenes mantuvo una estrecha relación con ese mar embravecido que asola sus costas y se lleva a sus marineros. En ese contexto, el faro es la luz que orienta el camino y que conduce a puerto, es la imagen del regreso, de la feliz singladura, y por eso se convirtió en un símbolo, en un icono que pasó a formar parte de la memoria colectiva de nuestra sociedad, por eso cuando a finales del siglo XIX y principios del XX, los gallegos se lancen a la emigración en busca de trabajo y de mejores oportunidades, crucen el Atlántico y se dispersen por Latinoamérica, llevarán en sus ligeros equipajes la imagen de la Torre de Hércules, que empieza a brillar con fuerza desde el otro extremo del océano gracias a los artículos que los gallegos publican en revistas de la emigración. No hay una sola de ellas que entre 1890 y 1960 no cuente con un artículo dedicado a la Torre, en donde la morriña y la saudade se hacen evidentes.