zu papier – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Wie bringe ich es zu Papier?"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	"Cómo plasmarlo en el papel"

  www.charlesdefoucauld.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Nach meinen Exerzitien vor einem Jahr habe ich das Projekt einer „Bruderschaft“, einer katholischen Vereinigung, zu Papier gebracht. Diese Bruderschaft die ich „Union der Brüder und Schwestern vom Heiligsten Herzen Jesu“ nenne, soll ein dreifaches Ziel haben: alle Christen ohne Unterschied zu einem dem Evangelium gemäßen Leben zurückzuführen, unter ihnen die Liebe zur heiligen Eucharistie zur Entfaltung zu bringen und bei ihnen eine wirkliche Bekehrung all jener hervorzurufen, die Jesus nicht kennen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charlesdefoucauld.org as primary domain

“Atormentado por el pensamiento del abandono espiritual de tantos no cristianos, puse sobre papel, luego de mi último retiro, hace un año, un proyecto de Cofradía, de asociación católica. La Cofradía que llamo ‘Unión de los Hermanos y Hermanas del Sagrado Corazón de Jesús’, tiene un triple fin: promover una vuelta al Evangelio en la vida de las personas de cualquier condición; promover un aumento del amor a la sagrada Eucaristía; promover un incremento de la evangelización de los infieles.”

  3 Hits www.az4you.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zudem erzählt Turnage, wie er bei Auftragswerken mit dem Zeitdruck umgeht und dass er nach wie vor seine musikalischen Einfälle mit dem Stift zu Papier bringt: ein Verfahren, dass er auch seinen Studenten empfiehlt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine static.digitalconcerthall.com as primary domain

Raramente se muestra la música clásica tan bienhumorada como en las serenatas del siglo XVIII. Simon Rattle muestra en este concierto de qué manera tan imaginativa se retomó el género en el Posromanticismo. Antonín Dvořák, por ejemplo, revistió las formas tradicionales de colores bohemios en sus Serenatas para instrumentos de viento. Johannes Brahms fue un paso más allá y su Serenata núm. 2 presenta ya unas dimensiones casi sinfónicas. Además podrá oírse una nueva obra de Mark-Anthony Turnage.

  www.fedex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wählen Sie "Meine Optionen" oben auf der Seite und danach “Kundeneinstellungen verwalten.” Im Abschnitt Kundennummerneinstellungen verwalten wählen Sie “FBO stornieren und wieder zu Papier zurückkehren” aus dem Dropdown-Menü.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain	Seleccione “Mis opciones” en la parte superior de la página y elija "Administrar usuarios”.  A continuación verá una lista de cada usuario capaz de acceder a las facturas en línea para esta cuenta de facturación. Aquí puede invitar a un nuevo usuario o eliminar usuarios actuales.  Sólo el Administrador de FedEx Billing Online puede ver la lista de usuarios para una cuenta.

  agriculture.vic.gov.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sicherheit des 3D-Objekts: Im Gegensatz zu Papier, das schnell und einfach ersetzt werden kann, dauert der Druck eines 3D-Objekts unter Umständen mehrere Stunden und ist mit teurerem Material verbunden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ysoft.com as primary domain	Seguridad del objeto 3D: a diferencia del papel, que puede volver a imprimirse rápidamente y sin problemas, un objeto 3D puede tardar horas en imprimirse y utiliza un material más caro. Cómo proteger el objeto 3D de otros estudiantes puede ser motivo de preocupación.

  2 Hits www.dcutec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In einem Land, in dem man dialektisches Denken eingeübt hatte, versuchte ich die Widersprüche, die ich plötzlich überall wahrnahm und davor einfach hingenommen hatte, von nun an in ein kognitives Gleichgewicht zu bringen. Da griff ich zu Papier und Stift und schrieb – zuerst heimlich, weil ich meine Großmutter nicht aufregen wollte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine superdemokraticos.com as primary domain

Una mañana (tenía 13 años y vivía desde hacía unos años con mis padres y mi hermana) me desperté y ya no comprendía mi vida.  Por supuesto, le sigo echando también la culpa a las hormonas. En un país en el que uno ensaya el pensamiento dialéctico, yo intentaba la contradicción (que de repente me tomé en serio a todos los niveles y que antes simplemente había aceptado) de  equilibrarlo cognitivamente. Cogí papel y bolígrafo y escribí; en principio a escondidas, no quería alterar a mi abuela. Después, cuando ella murió seguí a escondidas, porque los textos entraban en contradicción con el comportamiento del discurso, no entendí entonces que el pensamiento dialéctico se identificaba con la aceptación. La conversación con los demás siempre era difícil, escribir rellenaba las carencias, los huecos que debía dejar.

  3 Hits www.taschen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Steinweiss gab nicht nur unzähligen Jazz- und Klassikinterpretationen ein Gesicht, auch die Popmusik selbst beeinflusste er nachhaltig. Seine nun vorliegende erste Retrospektive in Buchform - von Steven Heller und Kevin Reagan opulent zu Papier gebracht - zeigt nicht nur Steinweiss' Werke für Plattenfirmen, sondern auch eine Unzahl an weniger bekannten Logos, Plakaten und Etiketten."— Profil, Wien, Österreich

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain

"Bevor Alex Steinweiss auf der Bildfläche erschien, wurden Schallplatten ausschließlich in schmucklosen Papierhüllen verkauft. Das änderte sich 1939: Der junge Artdirector von Columbia Records, damals gerade mal Anfang zwanzig, schlug dem Label die neue Idee vor, fortan jede Scheibe in kunstvoll gestalteter Verpackung zu vertreiben. Das Albumcover war geboren ... Der TASCHEN-Verlag hat nun die erste umfassende Retrospektive über den Erfinder des Plattencovers herausgebracht."— Lufthansa Magazin, Hamburg, Alemania

  www.iai.spk-berlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie können jede Seite bequem über das Menü "Datei > Drucken..." an Ihren Drucker senden. Dafür haben wir eine spezielle Druckformatierung angelegt, in der alle überflüssigen Elemente ausgeblendet werden, so dass Sie nur den relevanten Inhalt zu Papier bringen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iai.spk-berlin.de as primary domain

En el menú "Archivo > Imprimir..." puede enviar cómodamente cualquier página a su impresora. Para ello hemos instalado un formato de impresión especial en el que se han desactivado los elementos superfluos, de tal manera que sólo imprimirá el contenido relevante para usted. Mediante el menú "Archivo > Previsualizar" obtendrá una vista preliminar de la página a imprimir. De ser el caso, allí podrá también cambiar sus preferencias.

  2creativo.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei aller Trauer habe ich aber auch das Gefühl, eine großartige Leistung vollbracht zu haben. Ich kann es selbst kaum glauben, dass ich das seit so vielen Jahren geplante Ende nun schließlich zu Papier gebracht habe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine therowlinglibrary.com as primary domain

Siempre supe que la historia de Harry finalizaría con el séptimo libro, pero despedirme ha sido tan difícil como siempre imaginé. Sin embargo, a pesar de la tristeza, siento una increíble sensación de satisfacción. Apenas consigo aceptar que por fin haya escrito el final que llevaba tantos años planeando. Jamás había sentido una mezcla de emociones tan contrapuestas, ni había soñado que podía sentirme a la vez eufórica y desconsolada.

  finovak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PDF-Dateien können eigentlich nicht bearbeitet werden. Das Format wurde vor 30 Jahren als das digitale Äquivalent zu Papier entwickelt. Trotzdem gibt es viele Situationen, in denen es trotzdem nötig ist: Vielleicht müssen Sie Ihren Lebenslauf oder Ihre Präsentationsfolien aktualisieren, die Adresse oder ein Firmenlogo in einer Rechnung ändern oder einen Betrag um einige Nullen ergänzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pdfexpert.com as primary domain	Los archivos PDF no son editables por diseño. El formato fue creado hace 30 años como el equivalente digital del papel. Pero hay muchas situaciones en las que realmente necesitas editar un PDF: actualizar tu CV o presentación con información relevante, cambiar la dirección y el logotipo de la empresa en una factura o simplemente añadir unos ceros a una suma en un contrato.

  3 Hits www.hublot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Um eine grob zu Papier gebrachte Idee in ein fertiges Produkt zu verwandeln, werden funktionstüchtige Prototypen von Uhrwerken entwickelt, die anschließend strenge Testreihen durchlaufen, bevor mit der eigentlichen Produktion begonnen wird.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hublot.com as primary domain

La concepción y el desarrollo de los movimientos también es responsabilidad del departamento de Investigación y Desarrollo. Ya se trate de movimientos producidos en serie, como el Unico, o Grandes Complicaciones de la serie MP, el departamento de Investigación y Desarrollo aplica sus amplios conocimientos y experiencia para supervisar todo el proceso, desde los planos y el diseño de los componentes del movimiento, hasta los toques finales de acabado de superficies y revestimiento. El departamento de Investigación y Desarrollo lleva la idea desde el boceto hasta el producto final, desarrollando prototipos funcionales de los movimientos y sometiéndolos a intensas pruebas antes de lanzar la producción.

  5 Hits www.documents.clientearth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Triga Design aus Krefeld verzichtet beim Entwurf seiner textilen Kreationen ganz bewusst auf Computerunterstützung. Für die Gestalterinnen Gabriele Blanke und Ursula Paulus ist der traditionelle Weg, Ideen manuell zu Papier zu bringen, wichtiger Bestandteil des kreativen Prozesses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain

Dentro de la creación de sus productos textiles, Triga Design con base en Krefeld, Alemania, renuncia deliberadamente a las herramientas CAD. Para los creadores Gabriele Blanke y Ursula Paulus, el camino tradicional de plasmar sobre papel sus ideas, es un elemento esencial del proceso creativo. Las pinceladas bien visibles de mezclas de colores a mano, dan una patina única a sus dibujos. Con su dibujo de líneas claras, aplicadas con brío, la alfombra traduce esta convicción con un diseño muy dinámico.

  blaudelmirall.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ideen zu Papier
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacelands.de as primary domain	El software: Maya 3d.

  springhoteles.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im 20. Jahrhundert wurde auf ausgewählten Flächen Reis angebaut und eine Papierfabrik gebaut, die Schilf zu Papier verarbeitete. Mit dem beginnenden Tourismus in den 1960er Jahren wurden diese Wirtschaftszweige allerdings verdrängt und die Küste stark verändert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fly2mallorca.com as primary domain

En el siglo XX. .en algunas parcelas seleccionadas se cultivó el arroz y se construyó una fábrica de papel, que transformó las cañas en papel. Con el comienzo del turismo en la década de 1960, estos sectores económicos, sin embargo, fueron desbancados y la costa cambió considerablemente. Para conservar la riqueza natural de los humedales más grandes de Mallorca, en 1988 se instaló el primer Parque Natural mallorquín . Debido a la gran variedad de aves, esta zona se reconoce como zona ZEPA (Zona de Especial Protección para las Aves), así como reserva natural de importancia internacional bajo la Convención de Ramsar.

  6 Hits www.iacademy.mobi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E-Book kostenlos herunterladen: „ Deine Idee zu Papier bringen”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wacom.com as primary domain	a través de la plataforma y los servicios en la nube.

  www.sembcorp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es gibt viel zu Papier zu, wenn Sie besuchen Birmingham setzen - ob zum Thema unserer Geschichte und das Erbe, Kulturschätze, Shoppingmetropole oder kulinarische Reize, die Ihr Interesse wecken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitbirmingham.com as primary domain	Hay mucho para poner sobre el papel de cuando usted visita Birmingham - ya sea nuestra historia y patrimonio, los tesoros culturales, metrópolis comerciales o encantos culinarios que despertar su interés.

  www.daros-latinamerica.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diese mit perfekter Technik und in jeglichem Format zu Papier gebrachten Aquarelle sind für den kreativen Prozess der Künstler ebenso wichtig wie die Umsetzung der darin enthaltenen Ideen in die späteren Objekte und Skulpturen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daros-latinamerica.net as primary domain

Formalmente no debemos dejar de mencionar la importancia del dibujo en el proceso creativo-especulativo de Los Carpinteros. Sus primeros apuntes en pequeñas hojas o libretas van progresivamente tomando mayor entidad hasta plantearse como obras en sí mismas. Trasladados al papel como acuarelas, en una técnica impecable y desde entonces en todo tipo de formatos, son obras tan relevantes en la creación de estos artistas como la materialización de las propuestas contenidas en las mismas en posteriores objetos o esculturas. Su importancia llega a ser de tal dimensión, que el propio dibujo, utilizado directamente en las paredes del espacio expositivo, se convierte en ocasiones en el agente generador que confiere una nueva dimensión objetual e instalativa a la obra final total. Es el caso de la obra

  overcomingpornography.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Um gegen diese Gefühle anzukämpfen, führte ich über einen Monat lang ein spezielles Tagebuch, in dem ich jeden Abend einen Gedanken festhielt, der meine Dankbarkeit für meinen Mann zum Thema hatte. Manchmal fiel es mir unendlich schwer, auch nur einen Gedanken in diesem Tagebuch zu Papier zu bringen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain

Lleva mucho tiempo recuperarse. Incluso cuando la situación ya era más estable, me di cuenta de que aún albergaba un profundo resentimiento hacia mi esposo. Me enojaba cuando otras personas lo elogiaban y pensaba: “Si en verdad lo conocieran, no dirían cosas tan amables sobre él”. Para combatir esos sentimientos, empecé a llevar un registro de mi gratitud durante más de un mes; allí, cada noche, anotaba una cosa que demostrara la gratitud que sentía por mi esposo. A veces me parecía casi imposible escribir siquiera una idea en ese cuaderno. Ahora, disfruto de los elogios que recibe mi esposo y no me alcanzarían las páginas de un solo cuaderno para anotar todo aquello que admiro de él.