zu problemen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      306 Results   163 Domains
  2 Hits help.nchsoftware.com  
Mehr zu Problemen beim Einkauf, Registrieren oder Ähnlichem...
Más problemas relacionados a la compra, registro...
  www.victorguidini.com  
Dem Ganzen zugrunde liegen die Neugier und der Ehrgeiz, noch nie Dagewesenes zu erschaffen, die Fähigkeit, die Lage des Marktes zu erfassen und sich zu fragen, was man zu deren Verbesserung beitragen kann, sowie die Kompetenz, die Kundenbedürfnisse vorherzusehen und Lösungen für diese zu erschaffen, bevor es zu Problemen kommen kann.
La innovación nace de la capacidad de observar la realidad y de superarla. Es necesario contar con los técnicos más cualificados y con los instrumentos y recursos más evolucionados para invertir con constancia y empeño en la investigación y el desarrollo. Los factores clave son la curiosidad y la ambición de crear algo que antes no existía. Observar la realidad del mercado y preguntarse qué es lo que se puede hacer para mejorarla; anticipar las exigencias del cliente y realizar una solución para éste incluso antes de que se presente el problema.
  2 Hits www.tour-taxis-residential.com  
Hat man einen Alkohol-Überschuss („Untervernetzung“ genannt), werden die Isolierschichten weicher und hygroskopisch. Zudem wird die Lackschicht klebrig, was zu Problemen in der weiteren Verarbeitung der Leiterplatten führen kann.
The conformal coatings used on PCBs often consist of two components: an alcohol and an isocyanate group. For production the dosage is calculated stoichio-metrically such that a hydroxyl group of the alcohol forms a bond, or cross-link, with an isocyanate group. If there is an excess of alcohol (called “under cross-linking”), the cured polymer is not as hard and can become hygroscopic; it can also grow sticky, which causes problems further down the assembly line. If there is an excess of isocyanate (called “over cross-linking”), it can lead to reactions with humidity from the air, which generates CO2, causing bubble build-up within the lacquer.
  4 Hits www.marisamonte.com.br  
DiscountMan ist ein Programm, das kann zu Problemen in Bezug auf die Sicherheit Ihres Systems führen. Wir glauben nicht, dass Sie dies zu erreichen, wollen, so wir empfehlen, Sie entfernen DiscountMan aus Ihrem System, wenn du es bereits erkannt haben.
DiscountMan es un programa que podría causar problemas con respecto a la seguridad de su sistema. No creemos que esto suceda, desea entonces le recomendamos que quite DiscountMan de su sistema si ya se han detectado. No es muy difícil eliminar este programa desde su sistema; Sin embargo, si simplemente no sabes cómo hacerlo, debe leer a través de este artículo. Los especialistas que trabajan en 411-spyware.com no sólo se explica cómo eliminar este programa, pero también proporcionará más razones por qué deberías hacer sólo eso. ...
  service.infocus.info  
Die Formate, in denen die Bilder der inhaltlichen Dienste übermittelt werden sowie die erforderlichen Programme für Video- und Tonsignale sowie die Art der Internetverbindung werden auf der Website angegeben. Sollten diese Anforderungen nicht erfüllt sein, kann es zu Problemen bei der Benutzung der Website kommen.
La utilización del Servicio de Contenido proporcionado por el Webcamer puede estar sujeta a determinadas exigencias técnicas. Los formatos en los que se proporcionan las imágenes del Servicio de Contenido, así como los reproductores de vídeo y audio requeridos y el tipo de conexión a Internet aparecen indicados en el Sitio Web. Si usted no cumple con dichas exigencias técnicas, es muy posible que no pueda utilizar el Servicio de Contenido. Además, es posible que no pueda utilizar le Servicio de Contenido debido a las medidas de protección técnicas aplicables a su ordenador.
  www.hebeixinlong.com  
Im Falle der kalten Umgebungen kann es zu Problemen in den Klebstoff Dosierpistolen entstehen, die nicht in der Lage sind, um die eingestellte Temperatur zu halten und damit eine ausreichende Isolation erfordern.
En caso de ambientes fríos, pueden surgir problemas en las pistolas de adhesivo de dispensación, que son incapaces de mantener la temperatura de ajuste y por lo tanto requieren un aislamiento adecuado. Los problemas pueden surgir también en las piezas pegadas, dado que en entornos fríos que el adhesivo se enfría rápidamente y ya pueden estar congelado en el momento del acoplamiento de las superficies a unir.
  5 Hits noctua.at  
Zu Problemen bei der Montage kann es nur durch andere Bauteile im Gehäuse sowie bei der Verwendung von Lüftern mit speziellen Rahmenformen kommen, bei denen die Spangen nicht an den Schraubenlöchern der Unterseite ansetzen können.
Sí. Los clips de montaje del disipador se agarran a los agujeros de los tornillos del extremo más bajo del ventilador, y por lo tanto funcionan con cualquier ventilador sin importar su altura. De todos modos, puede haber problemas en la instalación del ventilador si éste tiene un marco de forma especial, donde los clips no puedan agarrarse al extremo inferior del marco.
  www.myistria.com  
Sofern Sie sich dazu entschließen, Feedback zu Problemen mit dem Dienst oder Änderungs- und Verbesserungsvorschläge für den Dienst einzureichen („Feedback“), gewähren Sie AliveCor hiermit ein uneingeschränktes, unbefristetes, unwiderrufliches, nicht ausschließliches, vollständig bezahltes und gebührenfreies Recht zur Nutzung des Feedbacks auf jede Weise und für jeden Zweck, unter anderem, um den Dienst zu verbessern und weitere Produkte und Dienste zu entwickeln.
Comentarios Si elige proporcionar información y sugerencias sobre problemas proponiendo modificaciones o mejoras en el Servicio (”Comentarios”), por la presente, usted otorga a AliveCor un derecho libre, permanente, irrevocable, no exclusivo, totalmente pagado y libre de regalías para explotar los Comentarios de cualquier manera y para cualquier propósito, incluso para mejorar el Servicio y crear otros productos y servicios.
  www.visit-moesano.ch  
Sofern Sie sich dazu entschließen, Feedback zu Problemen mit dem Dienst oder Änderungs- und Verbesserungsvorschläge für den Dienst einzureichen („Feedback“), gewähren Sie AliveCor hiermit ein uneingeschränktes, unbefristetes, unwiderrufliches, nicht ausschließliches, vollständig bezahltes und gebührenfreies Recht zur Nutzung des Feedbacks auf jede Weise und für jeden Zweck, unter anderem, um den Dienst zu verbessern und weitere Produkte und Dienste zu entwickeln.
Comentarios Si elige proporcionar información y sugerencias sobre problemas proponiendo modificaciones o mejoras en el Servicio (”Comentarios”), por la presente, usted otorga a AliveCor un derecho libre, permanente, irrevocable, no exclusivo, totalmente pagado y libre de regalías para explotar los Comentarios de cualquier manera y para cualquier propósito, incluso para mejorar el Servicio y crear otros productos y servicios.
  www.inmega.com  
Hinweis: Die PHP-Version, Teil der ZMM-Web-/HTTP-Komponente, kann zu Problemen mit bestehenden PHP-Installationen führen. Daher sollten Sie KEINE Web-/HTTP-Komponente auf Servern mit anderen PHP-Websites installieren.
Nota: La versión de PHP, distribuida con el componente Web/Http ZMM, puede generar problemas con cualquier instalación de PHP previa. Por tanto, NO se recomienda instalar el componente Web/Http en un servidor con otros sitios Web PHP.
  6 Hits www.realco.be  
Dies kann in erster Linie bei Kindern zu Problemen führen, da es den Sauerstofftransport im Körper beeinträchtigt und die Auswirkungen sowohl von der verzehrter Menge als auch dem Körpergewicht abhängig sind.
Recomendaciones para el consumo de las espinacas: las espinacas no deben almacenarse a temperatura ambiente durante mucho tiempo. Además, contienen muchos nitratos, que una serie de bacterias transforman en nitritos. Estosson perjudiciales para la salud y pueden ser especialmente problemáticos para los niños, ya que alteran el transporte de oxígeno en el organismo. Los efectos dependen tanto de la cantidad consumida como del peso corporal.
  allerg.qc.ca  
NTR Cloud für ITSM trägt zu einer Reduzierung der Betriebskosten bei, da Sie wichtige Wartungsaufgaben wie Backups, die Sicherung von Endgeräten und Aktualisierungen in der gesamten IT-Infrastruktur automatisieren können. Automatische Warnungen sorgen für schnellere Antwortzeiten und informieren Sie über Vorfälle, bevor sie zu Problemen werden.
NTR Cloud para ITSM es una solución modular que le ofrece un control total de su infraestructura IT con herramientas de automatización diseñadas para aumentar la productividad y disminuir los riesgos operativos. Los módulos cumplen con los procesos ITIL e incluyen una funcionalidad fundamental de gestión de tickets. La consola central proporciona una visibilidad de 360° del software y hardware de la empresa, y una plataforma para clasificar, consultar y desarrollar informes para mejorar continuamente la productividad de IT.
  2 Hits www.feig.de  
In Gebieten, in denen die Luft eher trocken ist (denke an unsere Freundin, die Feuchtigkeit), kompensieren Wurzeln den Mangel an Feuchtigkeit in der Luft, indem sie mehr trinken. Obwohl es sich hierbei um eine ausgezeichnete Überlebenstechnik handelt, kann es auch zu Problemen kommen, wenn ein Züchter nicht genau hinschaut.
En áreas donde el aire tiende a ser seco (junto a nuestro viejo amigo, la humedad) las raíces compensarán por la falta de humedad en el aire al beber más. Aunque esta es una excelente técnica de supervivencia, también puede causar problemas si un cultivador no está prestando mucha atención.
  www.traminerhof.it  
Diese Cookies helfen zu verstehen wie Besucher der Website mit dieser interagieren, indem sie Informationen dazu liefern, welche Bereiche besucht wurden, wieviel Zeit auf der Website verbracht wurde und ob es dabei zu Problemen wie beispielsweise Fehlermeldungen kam.
Estas cookies nos ayudan a entender cómo interactúan los visitantes con nuestros sitios web al proporcionar información sobre las áreas visitadas, el tiempo empleado en el sitio web y cualquier problema experimentado, como los mensajes de error. Nos ayudan a mejorar el rendimiento de nuestros sitios web.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Beim Leasing, d. h. beim Mieten eines Autos für einen langen Zeitraum mit der Möglichkeit, das Auto nach Vertragsende zu kaufen, kann es zu Problemen kommen, wenn Sie in ein anderes Land ziehen und Ihren geleasten Wagen mitnehmen wollen.
El arrendamiento financiero o leasing —alquiler a largo plazo con opción de compra al término del contrato— puede resultar difícil si tu intención es trasladarte a otro país con el vehículo arrendado.
  cloudmonitor.nimsoft.com  
Probieren Sie die Website-Überwachung von Nimsoft Cloud Monitor 30 Tage lang kostenlos aus. Registrieren Sie sich für ein WatchMouse-Konto, und Sie werden als Erster erfahren, wenn es zu Problemen bei Ihrer Firmen-Website kommt.
Pruebe el servicio de monitorización de sitios web de Nimsoft Cloud Monitor durante 30 días de forma gratuita. Obtenga una cuenta Nimsoft Cloud Monitor y será el primero en enterarse si el sitio web de su empresa no funciona correctamente.
  tendenciaelartedeviajar.com  
Hinweis: Die PHP-Version, Teil der ZMM-Web-/HTTP-Komponente, kann zu Problemen mit bestehenden PHP-Installationen führen. Daher sollten Sie KEINE Web-/HTTP-Komponente auf Servern mit anderen PHP-Websites installieren.
Nota: La versión de PHP, distribuida con el componente Web/Http ZMM, puede generar problemas con cualquier instalación de PHP previa. Por tanto, NO se recomienda instalar el componente Web/Http en un servidor con otros sitios Web PHP.
  prof.polylog.org  
Sollte es bei der Zahlungsabwicklung zu Problemen kommen, wenden Sie sich bitte umgehend per E-Mail an unsere Geschäftsstelle. Wir werden unser Möglichstes tun, um für das Problem gemeinsam eine rasche und unbürokratische Lösung zu finden.
En caso de que se presente un problema en el procesamiento del pago, comuníquese por favor inmediatamente por e-mail a nuestra oficina. Haremos lo posible para encontrar juntos una solución rápida y sencilla.
  5 Hits www.nch.com.au  
Mehr zu Problemen beim Einkauf, Registrieren oder Ähnlichem...
Más problemas relacionados a la compra, registro...
  2 Hits nchsoftware.com  
Mehr zu Problemen beim Einkauf, Registrieren oder Ähnlichem...
Más problemas relacionados a la compra, registro...
  2 Hits www.nchsoftware.com  
Mehr zu Problemen beim Einkauf, Registrieren oder Ähnlichem...
Más problemas relacionados a la compra, registro...
  6 Hits www.molnar-banyai.hu  
Hier finden Sie alles Wissenswerte rund um Ihr Hobby Aquarium, Terrarium oder Gartenteich. Hier finden Sie auch Hilfe, wenn es einmal zu Problemen kommt.
Aquí encontrará todo lo que necesita saber sobre su hobby el acuario, terrario o estanque de jardín. Aquí también encontrará ayuda en caso de que surjan problemas.
  www.presto-changeo.com  
3) Es kann zu Problemen bei der Kasse Seiten / Bestätigung.
3) Puede causar problemas en las páginas de pago / confirmación.
  75 Hits www.novell.com  
Dieser Abschnitt enthält Informationen zu Problemen, die bei der Verwendung des Befehlszeilenprogramms zman auftreten können.
Esta sección contiene información acerca de los problemas que pueden surgir al utilizar la utilidad de línea de comandos zman.
  fisipumj.pts.web.id  
Die Formate, in denen die Bilder der inhaltlichen Dienste übermittelt werden sowie die erforderlichen Programme für Video- und Tonsignale sowie die Art der Internetverbindung werden auf der Website angegeben. Sollten diese Anforderungen nicht erfüllt sein, kann es zu Problemen bei der Benutzung der Website kommen.
La utilización del Servicio de Contenido proporcionado por el Webcamer puede estar sujeta a determinadas exigencias técnicas. Los formatos en los que se proporcionan las imágenes del Servicio de Contenido, así como los reproductores de vídeo y audio requeridos y el tipo de conexión a Internet aparecen indicados en el Sitio Web. Si usted no cumple con dichas exigencias técnicas, es muy posible que no pueda utilizar el Servicio de Contenido. Además, es posible que no pueda utilizar le Servicio de Contenido debido a las medidas de protección técnicas aplicables a su ordenador.
  www.goldenfrog.com  
Fix Fehler behoben, welcher bei einigen Nutzern zu Problemen beim Verbinden oder Einloggen führte
Arreglar Resuelto el asunto que creaba un problema para algunos usuarios al conectarse o iniciar sesión
  link.polylog.org  
Eine interdisziplinäre Halbjahresschrift zu marxistischer Theorie und Praxis aus den USA, mit Beiträgen zu Problemen wirtschaftlicher und kultureller Globalisierung.
Revista semestral interdisciplinaria desde los EUA sobre la teoría y la praxis marxistas, con aportes sobre los problemas de la gobalización económica y cultural.
  3 Hits www.poplidays.com  
Unsachgemäßes Handling kann leicht Schäden auf der HF-Litze oder an der Spule verursachen, welche zu Problemen beim Abwickeln führen können.
Un mal manejo del alambre Litz puede fácilmente causar daño en el alambre litz o en el carrete del alambre litz, lo cual puede crear problemas en el desembobinado.
  www.icann.org  
Hinweis: Informationen über Beschwerden an den Kundendienst über eine Registrierungsstelle erhalten Sie auf der Seite zu Problemen mit Registrierungsstellen .
Nota: Para presentar reclamaciones al servicio al cliente sobre un registrador de nombres de dominio, consulte la Página de informes de problemas de registradores.
  2 Hits mlpakatemia.fi  
Die Austragshilfewird direkt an der Stellemontiert, an der es zu Problemen mit dem Fließverhalten kommt
El equipo de ayuda a la descarga se encuentra directamente en un contenedor de almacenamiento en el que hay un problema de flujo
1 2 3 4 5 6 7 Arrow