zu ross – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   13 Domains
  cancerhelpessentiahealth.org  
Ein unvergessliches Erlebnis für Kinder und Erwachsene ist ein Ausflug hoch zu Ross durch die unberührte Natur. Aber nicht nur das. Sie können auch einen atemberaubenden und unvergesslichen Ausritt am Strand unternehmen und sich von den Emotionen davontragen lassen.
Una experiencia que no te puedes perder, tanto adultos como niños, es el paseo a caballo inmersos en la naturaleza. No solo eso, podrás caminar por la playa y el mar a caballo para experimentar emociones únicas en un ambiente realmente fascinante.
  www.myswitzerland.com  
Wer hat nicht schon einmal davon geträumt, hoch zu Ross wie in einem Abenteuerfilm die Berge zu erklimmen?
Ante las puertas de la ciudad de Berna, LindtLama ofrece una huida del trajín y el estrés de la vida cotidiana. Disfrute durante un par de horas de un encuentro...
  stories.czechtourism.com  
Im Juni ist der Geist der Renaissance zum Greifen nah, denn dann finden drei Tage lang Ritterturniere, Fechtwettkämpfe und traditionelle Bauern- und Handwerkermärkte statt. Den Höhepunkt bildet der feierliche Ritter-Umzug, bei dem berühmte Persönlichkeiten hoch zu Ross durch Böhmisch Krumau reiten.
Las tabernas localizadas en los antiguos sótanos de las casas recuerdan los tiempos más remotos. Allí puedes disfrutar de un auténtico festín medieval y degustar las mejores cervezas checas. Anualmente, en junio, el espíritu renacentista se despierta al completo y durante tres días toda la ciudad se anima con torneos de caballería, espectáculos de esgrima, los voceríos de los mercados de artesanía, todo culminado con un magnífico desfile de personalidades históricas y caballeros montando a caballo.
  2 Hits www.swissworld.org  
Die Prozession wird eröffnet und geschlossen von Bären auf den Hinterbeinen, die Instrumente und Waffen tragen. Zwischen ihnen steht ein Bär auf allen Vieren mit Krone sowie ein bewaffneter Ritter hoch zu Ross.
En 1610 se añadieron los osos bailadores con los colores del escudo bernés. Simbolizan el poder de la ciudad y aluden a la leyenda onomástica de Berna. Dos osos levantados en sus patas traseras que llevan instrumentos y armas inauguran y cierran la procesión. Entre ellos hay otro oso con una corona que camina sobre sus cuatro patas y un caballero armado.
  3 Hits www.czechtourism.com  
Im Juni ist der Geist der Renaissance zum Greifen nah, denn dann finden drei Tage lang Ritterturniere, Fechtwettkämpfe und traditionelle Bauern- und Handwerkermärkte statt. Den Höhepunkt bildet der feierliche Ritter-Umzug, bei dem berühmte Persönlichkeiten hoch zu Ross durch Böhmisch Krumau reiten.
Además de las rutas principales también encontrarás lugares tranquilos, que recuerdan a tiempos más recientes. Uno de ellos es el taller de fotografía Seidl. Con solo un paso te trasladarás a la época en que hacer una imagen fotográfica equivalía a una pequeña aventura. Será como si el Maestro fotógrafo acabara de abandonar el taller tan solo hace un rato. Verás las ampliadoras y otros históricos equipos fotográficos cómo han permanecido intocables en su lugar habitual. Y podrás contemplar el archivo del taller que conserva unas 140.000 placas de vidrio en las que se resucita la ciudad de Český Krumlov de principios del siglo XX.
  3 Hits www.winesofathens.com  
Zahlreiche Wanderwege ermöglichen den Genuss des ganzen Berggebiets der Sierra de Moncalvillo und es können auch Besichtigungen in Weinkellereien, Museen und Klöstern organisiert werden. Weniger als 2 km vom Haus entfernt befindet sich ein 18 Loch-Golfplatz und gleich daneben ein Sportzentrum. Auch Ausflüge hoch zu Ross sind möglich.
Nos encontramos en un enclave privilegiado de la comunidad de La Rioja. Entre la sierra de los Cameros y la comarca de Logroño en pleno valle del Iregua. A escasos kilómetros del Camino de Santiago y de la ruta del Vino. A 30 minutos de los monasterios de San Millán, patrimonio de la humanidad por ser cuna del castellano. La cañada real atraviesa nuestro municipio. Disponemos de múltiples rutas de senderismo para que disfrutes de toda la sierra de Moncalvillo. Visitas concertadas a bodegas, museos y monasterios. Campo de golf de 18 hoyos a menos de 2 km y polideportivo municipal a escasos metros; rutas a caballo.
  www.hotel-santalucia.it  
Zudem finden Sie im 7 km entfernt liegenden Sesimbra zahlreiche Restaurants, Bars und Geschäfte. Nutzen Sie eines der kostenfreien Leihfahrräder, um die natürliche Umgebung zu erkunden oder unternehmen Sie einen Ausflug hoch zu Ross.
Estas casas rurales se encuentran en unos terrenos con viñedos de 1.000 hectáreas, en el parque natural de Arrábida, y cuentan con piscina al aire libre. La Casa de Calhariz goza de una ubicación ideal, cerca de la playa y de la montaña. Las villas independientes de la Calhariz son amplias y luminosas. Tienen vistas al enclave natural en el que está situada y, algunas de las villas, incluyen también chimenea en la sala de estar. El servicio de limpieza está disponible 1 o 2 veces por semana. La ...cocina de las villas están completamente equipadas. También hay zona de barbacoa y servicio de habitaciones. Encontrará varios restaurantes, bares y tiendas en Sesimbra, a 7 km. El establecimiento ofrece préstamo gratuito de bicicletas y en la zona también se pueden dar paseos a caballo. Lisboa se encuentra a 40 minutos en coche y la playa de Portinho da Arrábida está a 9 km, mientras que la Península de Tróia, donde es posible avistar los delfines del río Sado, se halla a 20 km.