zu unterscheiden – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.music-club-munich.rocks  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um diese Hüllen von anderen zu unterscheiden, die die Galerien durchqueren, normiert es angenommen durch das CORF ist, dass sie in gelben gemalt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maginot.org as primary domain	Para diferenciar estas envolturas de otros que recorren las galerías, la norma adoptada por el CORF es que estén pintadas en yema de huevo.

  www.google.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Marken sind Wörter, Namen, Symbole, Slogans oder Kombinationen aus diesen, die von Personen oder Unternehmen verwendet werden, um ihre Waren und Dienstleistungen zu kennzeichnen und von denen anderer Anbieter zu unterscheiden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain

Una marca comercial es una palabra, un nombre, un símbolo o un dispositivo (o una combinación de estos elementos) que identifica los productos o servicios de una persona o empresa y los distingue de los productos o servicios de otros. Una marca comercial garantiza a los consumidores una calidad consistente con respecto a esos productos y servicios, y permite su promoción. Consulta una lista de marcas comerciales de Google.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Marken sind Wörter, Namen, Symbole, Slogans oder Kombinationen aus diesen, die von Personen oder Unternehmen verwendet werden, um ihre Waren und Dienstleistungen zu kennzeichnen und von denen anderer Anbieter zu unterscheiden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

Una marca comercial es una palabra, un nombre, un símbolo o un dispositivo (o una combinación de estos elementos) que identifica los productos o servicios de una persona o empresa y los distingue de los productos o servicios de otros. Una marca comercial garantiza a los consumidores una calidad constante con respecto a esos productos y servicios, y permite su promoción. Consulta una lista de marcas comerciales de Google.

  about.twitter.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Wissen, wie im Internet verfügbare Informationen umsichtig abgerufen werden, kommt nicht von allein. Einigen Jugendlichen fällt es vielleicht schwer, diverse Arten von Inhalten zu unterscheiden oder angemessen darauf zuzugreifen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine about.twitter.com as primary domain

Saber cómo evaluar la información disponible en Internet es un don. Algunos adolescentes pueden tener dificultades para distinguir distintos tipos de contenido o evaluarlos adecuadamente. Esto se puede aplicar a Twitter, por lo que saber cómo identificar y localizar distintos tipos de contenido puede evitar malentendidos y neutralizar los conflictos. Además, ayuda a los adolescentes a aprender cómo evaluar la información de forma crítica en lugar de aceptarla directamente.

  www.tour-taxis-residential.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Häufig ist auch die Materialzusammensetzung charakteristisch für eine Epoche oder eine Region. Deswegen erlaubt eine genaue Materialanalyse, Originale von Fälschungen oder von später hinzugefügten Elementen zu unterscheiden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helmut-fischer.fr as primary domain

Every culture has its traditions, its rituals and its artistic epochs. Just from the way objects are designed, historians can read a lot about the people who originally used them. Frequently, the material composition is characteristic of a specific time period or region. Thus, accurate material analysis can make it possible to distinguish originals from counterfeits or to detect parts that were added later.

  research.aalto.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

FlexiHub bietet außerdem Informationen darüber, um welche Art von Gerät es sich handelt - ein Modem, ein Smartphone, einen Drucker usw. und hilft Ihnen so, das Gerät zu identifizieren, zu dem Sie eine Verbindung herstellen müssen. Serielle Geräte haben spezielle Markierungen, um sie von USB-Peripheriegeräten zu unterscheiden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexihub.com as primary domain

Una vez que un usuario comparte una serie a IP, el software lo detecta automáticamente y lo muestra a otros. FlexiHub también proporciona información sobre qué tipo de dispositivo es: un módem, un teléfono inteligente, una impresora, etc. lo que le ayuda a identificar el dispositivo al que necesita conectarse. Los dispositivos en serie tienen un marcador especial para distinguirlos de los periféricos USB.

  www.dreamwavealgarve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ist der Neuling immer schnell zu finden? Finden Sie die Antwort hierzu in dem Spiel Der Neue heraus, während Sie versuchen neu von alt zu unterscheiden! Auf jeder Spielstufe wird eine Anzahl verschiedener Objekte gezeigt und Sie müssen das neue Objekt anklicken, das zuvor noch nicht aufgetreten ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain

El recién llegado va a ser fácilmente visto? Encuentra tu respuesta en El Nuevo en el que tienes que intentar diferenciar el nuevo del viejo! En cada nivel del juego, un número de objetos diferentes serán presentados, y necesitas clicar el objeto nuevo que no haya aparecido con anterioridad. El número de formas incrementará mediante procedas, un clic erróneo te llevará al final del juego. Lleva a cabo el truco de la memoria activa para que destaque entre la multitud!

  www.ips.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Erster Tag: Ankunft und Unterbringung in der Fremdenherberge des didaktischen Naturparks. Naturwissentschaftlicher Ausflug im Naturschutzgebiet Tevere-Farfa, den Pfad "la Fornace" entlang mit Unterbrechungen um die Vogelwelt zu ersichten und die Vegetation zu unterscheiden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ips.it as primary domain

Primer día: Llegada e instalación en el Albergue del Parque Didáctico. Excursión naturista en la Reserva Tevere-Farfa a lo largo del sendero "la Fornace" con paradas para la observación de aves y fauna y para el reconocimiento de la vegetación. Recolección de datos y muestras. Almuerzo - picnic. Regreso en la tarde, merienda, ordenamiento y sistematización de los datos recogidos. Tiempo libre. Cena. Animación y diversión en la noche.

  ecom.alianca.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Anbieter sind grundsätzlich für die eigenen Inhalte, die sie zur Nutzung bereithalten, nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Von diesen eigenen Inhalten sind Querverweise auf die von anderen Anbietern bereitgehaltenen Inhalte zu unterscheiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecom.alianca.com.br as primary domain	En particular, no se asumirá ninguna responsabilidad por la integridad y corrección de la información obtenida mediante enlaces a otras páginas web. Según las leyes generales, los proveedores son responsables estrictamente del contenido propio que ofrecen para que sea utilizado.

  www.gusciostore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In dieser Familie von Produkten, die wir Gruppe aller Anwendungen, die mit Silikon laufen. Sie sind transparent Röhren, scheinend mit Textileinlage, oder gefärbt, um die Inhalte zu unterscheiden. Die besondere Beschaffenheit des Materials führte ihn für die FDA-Nahrungsmittelanwendungen oder in Gegenwart von hohen Temperatur oder Verdrehungen bevorzugt werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine demer-flessibili.com as primary domain

En esta familia de productos agrupamos todas las aplicaciones que se ejecutan con silicona. Son tubos transparentes disponibles, translúcido con inserto textil, o de color para distinguir el contenido. La naturaleza particular del material le llevó a ser preferida para usos alimentarios FDA o en presencia de alta temperatura o giros. Están disponibles en longitudes de hasta metros 3. da temperatura – 50° hasta 170 ° C a partir de DN 6 Alabama 40.

  ocho-escalada.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir verwenden auch Cookies, um wiederkehrende Besucher von Erstbesuchern zu unterscheiden, und den Besuchern eine persönliche Erfahrung auf unserer Webseite zu bieten. Cookies sind Informationen, die eine Webseite auf der Festplatte des Computers des Besuchers für Identifizierungszwecke speichert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plascore.com as primary domain

También utilizamos cookies para distinguir los visitantes repetidos de los visitantes que nos visitan por primera vez y ofrecemos a los visitantes una experiencia personalizada en nuestro sitio. Las cookies son piezas de información que un sitio Web transfiere al disco duro de la computadora de un visitante para fines de registro. Usamos las cookies para permitir a los visitantes utilizar el sitio sin volver a iniciar sesión cuando regresen, para rellenar automáticamente los formularios de correo electrónico, realizar mejoras y adaptar mejor nuestro sitio a las necesidades de nuestros visitantes.

  4 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Manche Sprachen verwenden Töne, um Wörter voneinander zu unterscheiden. Eines der bekanntesten Beispiele ist Mandarin-Chinesisch, das vier Töne kennt. So bedeutet sī (mit hohem Ton) "Gedanke", sì (mit fallendem Ton) bedeutet "vier" und sǐ (mit einem tiefen fallenden und wieder ansteigenden Ton) bedeutet "Tod".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain

Algunas lenguas utilizan los tonos para distinguir las palabras. Uno de los ejemplos más conocidos es el chino mandarín, que tiene cuatro tonos. Por ejemplo, sī (con un tono alto) significa "pensamiento", sì (con un tono que cae) significa "cuatro" y sǐ ( con un tono que empieza subiendo y termina bajando) significa "muerte". Las lenguas tonales son comunes en el este de Asia (otras lenguas chinas, el birmano, el thai y el vietnamita entre otras) pero también se encuentran en África (el yoruba) y en las Américas (el navajo).

  www.versaute.telefonsex-nutten.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unterschiedliche Versionen der Protokolle sind nicht schwierig voneinander zu unterscheiden, jedoch können die Klassen es sein. Die Wireless-Router sind so benannt, dass die Bezeichnung, zusätzlich zum Namen des Herstellers und dem Modellnamen, ein Teil vorhanden ist, der eine Bezeichnung ist, die vielen Wireless-Routern unterschiedlicher Hersteller gemein ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netspotapp.com as primary domain

Diferentes versiones de los protocolos no son difíciles de diferenciar entre sí, sin embargo las clases pueden ser difíciles. La forma en que los routers inalámbricos se nombran adicionalmente al nombre del fabricante y la marca del modelo, habrá una parte que es un nombre de modelo común a muchos routers inalámbricos de diferentes fabricantes. La versión Wi-Fi del router en mayúsculas (A, B, G, N o AC) es seguida por un número de tres o cuatro dígitos que representa la clase del router.

  www.sketchup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Komponenten-Instanzen können auch so eingerichtet werden, dass temporäre Öffnungen in die Flächen geschnitten werden, auf die sie angewandt werden – das ist z. B. bei Fenstern praktisch. Eine Komponente kann angewiesen werden, stets in Richtung Kamera gerichtet zu sein, an ihre Ebene gebunden zu sein oder sich von anderen Instanzen im Modell zu unterscheiden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sketchup.com as primary domain

Los componentes se parecen mucho a los grupos pero con una ventaja adicional: las copias de los componentes (que se llaman instancias) están relacionadas entre sí de manera que los cambios que les hagas a una quedan reflejados automáticamente en todas las demás. Puertas, árboles, sillas y millones de elementos más se benefician de este comportamiento. Las instancias de los componentes también se pueden fijar de manera que se efectúen automáticamente aberturas en las caras a las que sea aplican,lo que resulta útil con objetos como las ventanas. Puedes decirle a un componente que mire siempre a la cámara, para "pegarse" a su plano, o incluso para que se diferencie de las otras instancias o copias de tu modelo.

  3 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In der Ferne hören Sie brüllen, dass die Fliege an der Staub durch Vieh kehrt angehoben. Innerhalb weniger Minuten kaum zu unterscheiden von den Bränden Gesichter drängten leuchtet, während die Luft mit dem Geruch von gekochten Hirse durchdrungen ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Sallaga,  aquí estábamos por fin. Una explanada reseca a mitad de camino entre la sabana y el desierto, un puñado de tiendas y camastros diseminados entre grupos de niños que corretean tras sus madres.  A lo lejos se escuchan mugidos que sobrevuelan sobre la polvareda  levantada por el ganado que regresa. En unos minutos apenas se distinguen las caras apiñadas junto a las hogueras encendidas mientras el aire se impregna de olor a mijo hervido. Esta noche habrá “bouile” (sopa de leche y mijo) para cenar.

  18 Hits www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es ist mehr sinnvoll, unter jenen Umständen, zum Gespräch einer einzelnen Kultur, die und zwischen Zivilisationen auf der Grundlage von ihren Grad kulturellen Fortschritt zu unterscheiden weltweit ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

El esquema de civilizaciones regionales analiza a este punto. Si las comunidades humanas tienen contacto substancial y conocimiento de uno a, después sus "civilizaciones" se deben contaminar con muchas influencias extranjeras. Eventual, las varias culturas regionales formarían una cultura o una amalgamación común de culturas a los grados que varían. Tiene más sentido, bajo esas circunstancias, a la charla de una sola cultura que sea mundial y distinguir entre las civilizaciones en base de su grado de progreso cultural. Las civilizaciones describirían cómo organizaron a esta sociedad en las etapas particulares en su historia. Cada etapa sería asociada libremente a un período particular de años, reconociendo que algunas comunidades "progreso" a una nueva etapa que otras lo hacen más rápidamente.

  www.loytec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dabei werden die Haare einzeln an einem kaum von menschlicher Kopfhaut unterscheidbaren Netz bzw. Struktur befestigt, wodurch die Haare sehr gleichmäßig verteilt sind und die Perücke somit fast nicht von natürlicher Kopfbehaarung zu unterscheiden ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beautiful-wigs.com as primary domain

La disposición otro tipo son las pelucas de monofilamento. Son más a menudo más caros que las pelucas del cordón, ya que generalmente requieren trabajo hecho a mano que se produce en una forma mucho tiempo típicamente muy. Aquí, cada pelo individual está fijado a una red apenas visible, dispersando el cabello de manera uniforme sobre el cuero cabelludo cuando se usa. Labrar pelucas de monofilamento se puede hacer como si se trata de su propio cabello debido a esta construcción. También, ya que este tipo es muy delgada en comparación con pelucas de encaje, lo que hace pelucas de monofilamento se mezclan muy bien en la línea del cabello. Así que, con todo, pelucas de monofilamento se dice que son la mejor opción entre las pelucas disponibles en el mercado, sino también el más caro. Si desea disfrutar de las ventajas, pero dudan porque el precio, una tercera alternativa podría ser una fusión entre estos dos tipos, mientras que la parte delantera de una peluca es de tipo monofilamento y la parte posterior de las pelucas es una peluca de encaje.

  2 Hits www.mardosuido.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Um die Informationen, die jeder einzelne Code enthält, zu unterscheiden und zu übersetzen, kommt für gewöhnlich ein Scanner zum Einsatz. In der heutigen Informationsgesellschaft überrascht es nicht, dass in vielen Bereichen die Nachfrage nach zusätzlichen Erkennungsmerkmalen für Barcode-Etiketten zunimmt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine computype.com as primary domain

En una sociedad donde se queremos que la información este siempre al alcance de nuestra mano, tiene sentido que la demanda en algunos sectores haya evolucionado para incluir formas adicionales de reconocimiento tal como lo podemos apreciar en las etiquetas de código de barras. Adicionar color cumple perfectamente esta tarea. A continuación presentamos algunas de las razones a por las cuales debería considerar añadir color a sus etiquetas de código de barras a blanco y negro actuales.

  18 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es ist immer mehr und mehr schwer zu unterscheiden zwischen echten und Müll Rogue Anti-Spyware Anwendungen wie System Tool 2011 geworden. Dieser Räuber ist insbesondere eine bösartige gefälschte Sicherheits-Anwendung, die von Cyberkriminellen abscheulich entwickelt wurde, um Benutzer zu betrügen, zu bezahlen für ihre wertlos Software.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain	Parece como si los desarrolladores de la aplicación de antispyware rogue Think punto conocido y muy despreciado han estado trabajando duros en su más reciente rogue, Think Smart. Este rogue, que forma parte de la estafa de Microsoft Security Essentials falsa odiada, no tiene la capacidad de detectar o eliminar cualquier tipo de amenaza del sistema y fue diseñado sólo para rip consumidores. ...

  www.google.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Marken sind Wörter, Namen, Symbole, Slogans oder Kombinationen aus diesen, die von Personen oder Unternehmen verwendet werden, um ihre Waren und Dienstleistungen zu kennzeichnen und von denen anderer Anbieter zu unterscheiden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain

Una marca comercial es una palabra, un nombre, un símbolo o un dispositivo (o una combinación de estos elementos) que identifica los productos o servicios de una persona o empresa y los distingue de los productos o servicios de otros. Una marca comercial garantiza a los consumidores una calidad consistente con respecto a esos productos y servicios, y permite su promoción. Consulta una lista de marcas comerciales de Google.

  www.google.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Marken sind Wörter, Namen, Symbole, Slogans oder Kombinationen aus diesen, die von Personen oder Unternehmen verwendet werden, um ihre Waren und Dienstleistungen zu kennzeichnen und von denen anderer Anbieter zu unterscheiden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain

Una marca comercial es una palabra, un nombre, un símbolo o un dispositivo (o una combinación de estos elementos) que identifica los productos o servicios de una persona o empresa y los distingue de los productos o servicios de otros. Una marca comercial garantiza a los consumidores una calidad consistente con respecto a esos productos y servicios, y permite su promoción. Consulta una lista de marcas comerciales de Google.

  www.hotssl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Basetrip ermöglicht es Ihnen, Ihre Reiseprodukte zu unterscheiden und die Konversion zu verbessern, Markenbewusstsein und Kundenzufriedenheit zu steigern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thebasetrip.com as primary domain	The Basetrip te permite diferenciar productos de viajes y mejorar la conversión, la percepción de marca y la satisfacción del consumidor.

  20 Hits www.ot-scafidi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir suchten und diese Zertifizierung zu unterscheiden und garantieren unsere Produkte an dem Verbraucher.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acetaiavaleri.it as primary domain	Buscó y logró esta certificación para distinguir y garantizar nuestros productos al consumidor.

  www.cipa.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gefalschte Akkus stellen auserlich gesehen geschickte Imitationen der Originalakkus dar und sind nur schwer vom Original zu unterscheiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cipa.jp as primary domain	La apariencia externa de las baterias originales ha sido imitada con gran precision, por lo cual resulta dificil distinguir las baterias originales de las falsificadas.

  5 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Du Schwierigkeiten hast, zwischen Trichomen und Schimmel zu unterscheiden, solltest Du Deine Nuggets aufbrechen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Si no sabes distinguir los tricomas del moho, tendrás que abrir los cogollos.

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nur Medaillen und Marken, die eindeutig von echten Euro-Münzen zu unterscheiden sind, dürfen produziert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Sólo está autorizada la reproducción en medallas y fichas que no se confundan con monedas.

  3 Hits www.dermis.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lineare, aus anulären Plaques bestehende Form der Porokeratose, die weder klinisch noch histologisch von der Porokeratosis Mibelli zu unterscheiden ist. Die Plaques sind unilateral und breiten sich streifenförmig aus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermis.net as primary domain	Forma lineal de poroqueratosis que consiste en placas anulares que son clínica e histológicamente indistinguibles de las que se presentan en la poroqueratosis de Mibelli. Sin embargo, las lesiones son unilaterales y lineales, como el nevus epidérmico lineal.

  3 Hits dermis.multimedica.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lineare, aus anulären Plaques bestehende Form der Porokeratose, die weder klinisch noch histologisch von der Porokeratosis Mibelli zu unterscheiden ist. Die Plaques sind unilateral und breiten sich streifenförmig aus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermis.multimedica.de as primary domain	Forma lineal de poroqueratosis que consiste en placas anulares que son clínica e histológicamente indistinguibles de las que se presentan en la poroqueratosis de Mibelli. Sin embargo, las lesiones son unilaterales y lineales, como el nevus epidérmico lineal.

  mekoclinic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unser virtuelles Büro ist ein attraktives Zusatzangebot, ein Mittel, um Kunden an sich zu binden und eine Möglichkeit, sich von Mitbewerbern zu unterscheiden. Es kann von Ihren Angestellten, Mitgliedern Ihrer Organisation, Ihren Kunden, den Besuchern Ihrer Webseite, usw. genutzt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contactoffice.com as primary domain	Nuestra oficina virtual es una herramienta de trabajo, un medio de conservar los clientes y una manera de diferenciarse de sus competidores. Puede ser utilizada por sus empleados, miembros de su organización, sus clientes, visitantes de su sitio web, etc.

  ecom.hamburgsud.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Anbieter sind grundsätzlich für die eigenen Inhalte, die sie zur Nutzung bereithalten, nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Von diesen eigenen Inhalten sind Querverweise auf die von anderen Anbietern bereitgehaltenen Inhalte zu unterscheiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecom.hamburgsud.com as primary domain	En particular, no se asumirá ninguna responsabilidad por la integridad y corrección de la información obtenida mediante enlaces a otras páginas web. Según las leyes generales, los proveedores son responsables estrictamente del contenido propio que ofrecen para que sea utilizado.