zu unterwandern – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   11 Domains
  www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des Weiteren behaupten viele Quellen, dass die Legalisierung von medizinischem Cannabis dabei helfen würde, den illegalen Verkauf der Droge durch das organisierte Verbrechen zu unterwandern. Doch ist das wirklich der Fall?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
Además, muchas fuentes afirman que la legalización de la marihuana medicinal ayudaría a neutralizar la actividad del crimen organizado que se encarga de vender la droga de forma ilegal. Sin embargo, ¿es realmente cierto?
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Etwa 40 Prozent aller grenzüberschreitenden terroristischen Angriffe richten sich gegen US-Interessen und manche Beobachter vertreten den Standpunkt, dass die einzige verbliebene Supermacht der Welt mehr tun könnte, um ein positives Image ihrer selbst zu verbreiten und so die terroristische Propaganda zu unterwandern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
El 40 por ciento de los ataques terroristas transnacionales está dirigido contra intereses estadounidenses, y algunos analistas sostienen que la única superpotencia mundial actual debería esforzarse más en mostrar una imagen positiva y neutralizar la propaganda terrorista.
  www.akamai.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In der Zwischenzeit entwickeln, verteilen und nutzen Hacker und Cyber-Söldner ausgeklügelte Exploit-Tools und Malware, um wichtige Unternehmensdaten zu stehlen oder vernichten, Websites zu unterwandern und betriebliche Infrastrukturen zu stören.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akamai.com as primary domain
Los ataques cibernéticos o ciberataques aprovechan las vulnerabilidades, ya estén asociadas al software, a los dispositivos informáticos o a las personas que los administran y utilizan. Con el aumento de la complejidad de los sitios web y el rápido desarrollo de aplicaciones, aumenta la posibilidad de sufrir ataques. Mientras tanto, los piratas informáticos y cibermercenarios crean, distribuyen y utilizan sofisticadas herramientas de exploit y malware para robar o destruir datos empresariales fundamentales, comprometer sitios web e interrumpir estructuras operativas.
  4 Hits eipcp.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wie viel kostet nicht nur ein Diebstahl, sondern eine Reihe von Diebstählen (ähnlich denen, die die Musikindustrie für einen Diebstahl ihrer Produkte durch den Daten tauschenden Mob hält)? Was sind die Kosten der Bio-Art – sollten sie angesetzt werden, um das Monopol der Bio-Tech-Industrie aktiv zu unterwandern?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain
De alguna manera, puede decirse que la seguridad es esa operación por la cual el problema del orden, planteado ya por el Estado de policía del siglo XVIII, se somete a un cálculo estrictamente económico. Ante un mismo fenómeno, como un robo (o bioarte), el mecanismo de seguridad es aquél que lo coloca dentro de una serie de efectos más o menos probables descritos de acuerdo con la lógica general de costes. Este mecanismo no cree poder erradicar por completo las actividades en cuestión, pero puede establecer medidas para hacerlas costosas y, por lo tanto, mantenerlas dentro de ciertos límites. La red interviene en este cálculo como una máquina productiva y como un modo predictivo/preventivo de simulación. En tanto que modo de simulación, permite modelar y ensayar estrategias posibles de prevención. Como ensamblaje productivo y concreto, actúa como un multiplicador incontrolable y como un medio de difusión de series de efectos. ¿Cuánto cuesta, no sólo un robo, sino una serie de robos (como esos actos que la industria discográfica considera un “robo” de sus productos, perpetrados por las muchedumbres que comparten ficheros)? ¿Cuál es el coste del bioarte, hasta qué punto se dispone a socavar activamente el monopolio de la industria biotecnológica? ¿Cuáles son los umbrales que definen la aceptabilidad de estas series de robos o proyectos bioartísticos? ¿Qué medidas habría que tomar, qué castigos habría que introducir y qué recompensas habría que otorgar al comportamiento “virtuoso” (comprar material con copyright; financiar proyectos de bioarte “virtuosos”, es decir, acríticos)? ¿Cuál es el mecanismo o protocolo que dibujaría de manera natural los límites en torno al potencial catastrófico inherente a estas series de acontecimientos (software de Gestión de Derechos Digitales, juicios con gran eco)?
  4 Hits transversal.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wie viel kostet nicht nur ein Diebstahl, sondern eine Reihe von Diebstählen (ähnlich denen, die die Musikindustrie für einen Diebstahl ihrer Produkte durch den Daten tauschenden Mob hält)? Was sind die Kosten der Bio-Art – sollten sie angesetzt werden, um das Monopol der Bio-Tech-Industrie aktiv zu unterwandern?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain
De alguna manera, puede decirse que la seguridad es esa operación por la cual el problema del orden, planteado ya por el Estado de policía del siglo XVIII, se somete a un cálculo estrictamente económico. Ante un mismo fenómeno, como un robo (o bioarte), el mecanismo de seguridad es aquél que lo coloca dentro de una serie de efectos más o menos probables descritos de acuerdo con la lógica general de costes. Este mecanismo no cree poder erradicar por completo las actividades en cuestión, pero puede establecer medidas para hacerlas costosas y, por lo tanto, mantenerlas dentro de ciertos límites. La red interviene en este cálculo como una máquina productiva y como un modo predictivo/preventivo de simulación. En tanto que modo de simulación, permite modelar y ensayar estrategias posibles de prevención. Como ensamblaje productivo y concreto, actúa como un multiplicador incontrolable y como un medio de difusión de series de efectos. ¿Cuánto cuesta, no sólo un robo, sino una serie de robos (como esos actos que la industria discográfica considera un “robo” de sus productos, perpetrados por las muchedumbres que comparten ficheros)? ¿Cuál es el coste del bioarte, hasta qué punto se dispone a socavar activamente el monopolio de la industria biotecnológica? ¿Cuáles son los umbrales que definen la aceptabilidad de estas series de robos o proyectos bioartísticos? ¿Qué medidas habría que tomar, qué castigos habría que introducir y qué recompensas habría que otorgar al comportamiento “virtuoso” (comprar material con copyright; financiar proyectos de bioarte “virtuosos”, es decir, acríticos)? ¿Cuál es el mecanismo o protocolo que dibujaría de manera natural los límites en torno al potencial catastrófico inherente a estas series de acontecimientos (software de Gestión de Derechos Digitales, juicios con gran eco)?