zu verreisen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   19 Domains
  www.ind45-50.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wie sicher ist es, mit 9flats zu verreisen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faq.9flats.com as primary domain
¿Es seguro viajar de esta forma?
  www.xlifesc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Extrovertierter, ironischer und ein bisschen rebellischer Charakter: diejenigen, die im Sternzeichen Zwillinge geboren sind, ziehen die Aufmerksamkeit immer auf sich; dank ihrem geselligem Charakter und ihrem scharfen Verstand sind sie oft der Führer im Arbeitsbereich oder in der Gesellschaft. Ein seltsames, unberechenbares und manchmal unruhiges Sternzeichen, das immer zu verreisen bereit ist, um neue Abenteuer zu erleben und neue Orte zu besichtigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain
Carácter extrovertido, irónico y un poco rebelde: los nacidos bajo el signo de Géminis son personas que siempre pueden atraer la atención; gracias a su carácter acogedor y a su inteligencia muy aguda a menudo se convierten en líderes dentro del grupo de amigos y en el lugar de trabajo. Un signo curioso, impredecible y a veces inquieto, siempre listo para tomar la maleta y descubrir nuevas cosas, ver lugares lejanos, conocer a gente diferente.
  aljaser.com.bh  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ob Urlaubssaison, Feiertage oder verlängerte Wochenenden: Wer nutzt die freien Tage nicht gerne, um zu verreisen? Ein Besuch bei der Familie, eine Reise mit Freunden, ein Abenteuer im Alleingang oder ein paar romantische Tage mit dem Partner stehen um diese Zeit gerne im Terminkalender.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siteminder.com as primary domain
Las vacaciones son una época de mucho ajetreo: para la mayoría de la gente, los periodos festivos o las fechas señaladas son el momento perfecto para salir a ver mundo. Algunos van a visitar a sus familiares o amigos, otros hacen viajes en grupo o disfrutan de una escapada romántica y, por supuesto, hay quien prefiere echarse la mochila al hombro y salir a la aventura por su cuenta.
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
gibt um zu verreisen, das Ergebnis noch lan-
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
más impensable. Son pues ellos los prime-
  2 Hits www.starwoodhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn Sie vorhaben, mit Ihrem Haustier zu verreisen, sollten Sie sich direkt beim Hotel erkundigen, ob Haustiere tatsächlich erlaubt sind. Starwood übernimmt KEINE VERANTWORTUNG für die jeweiligen Haustierbestimmungen der einzelnen Anlagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain
Si usted piensa viajar con su mascota, le recomendamos que confirme directamente con el Hotel si realmente admiten mascotas. Starwood NO acepta NINGUNA RESPONSABILIDAD por la política sobre mascotas de un Hotel determinado.
  2 Hits www.tropimed.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Man hat mehr Spaß wenn man mit Freunden unterwegs ist und eine Reise in einem Wohnmobil plant. Kontaktieren Sie uns, falls Sie planen in einer Gruppe zu verreisen. Man kann Kosten sparen, wenn man eine Wohnmobilreise mit einer Gruppe plant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain
Si está planeando unas vacaciones de alquiler de autocaravana o camioneta camper, se divertirá aún más si viaja en un convoy con sus amigos. Si está interesado en rentar como grupo, asegúrese de contactarnos primero. La compra de grupo para su renta de autocaravana puede ahorrarle a menudo una cantidad significativa, y tenemos la experiencia y la posición para negociar la mejor oferta para usted.
  www.tosoku-inc.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im azuLineHotels stellen wir dir alle Angebote, exklusiven Werbeaktionen und Werbepakete zur Verfügung, damit du deinen Urlaub in San Antonio, Ibiza maximal genießen kannst. Konsultiere alle Exklusiv-Vorteile unseres Hotels, ideal, um mit Freunden zu verreisen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azulinehotels.com as primary domain
En azuLinehotels ponemos a tu disposición todas las ofertas, promociones exclusivas y paquetes promocionales para que disfrutes al máximo de tus vacaciones en San Antonio, Ibiza. Consulta ahora todas las ventajas exclusivas de nuestro hotel, ideal para viajar con amigos.
  www.dcutec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dann, an einem sonnigen Mittag, an einem Freitag, ich bereitete gerade alles vor, um mit einer neuen Freundin zu verreisen, zwei Straßen von einem der meistbesuchtesten Einkaufszentren Caracas entfernt, in einer Wohnsiedlung der Mittelschicht, in einer Gemeinde, die halb aus Bourgeoisie und halb aus ärmeren Leuten besteht, El Tolón, in Las Mercedes, Baruta, stellte sich mir ein Schurke mit einem Gipsarm gegenüber, der von einem Motorrad stieg, das jemand anders fuhr und sitzenblieb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine superdemokraticos.com as primary domain
Pasaron nueve años, y un mediodía soleado de un viernes, luego de prepararme para viajar con otra novia, a dos cuadras de uno de los centros comerciales más visitados por los caraqueños, en una urbanización de clase media y en un municipio mitad burgués, mitad pueblo pobre, El Tolón, en Las Mercedes, Baruta, me encaró un malandro con un yeso en el brazo que se había bajado de una moto que conducía otro. El otro esperaba. Ambos estaban armados. Yo cargaba dos bolsos. Uno grande de mano, con ropa, tres libros y una cámara de fotografía digital donde había imágenes comprometedoras en alta resolución. El otro pequeño, un morral, en el que estaba mi laptop.
  2 Hits www.belivehotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Insel Teneriffa ist das ideale Reiseziel, um zu jeder Jahreszeit die Sonne zu genießen, ein wahres Paradies für Liebhaber der Natur und ein unvergesslicher Ort, um als Familie, mit dem Partner, allein oder mit Freunden zu verreisen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belivehotels.com as primary domain
Tenerife es el destino ideal para disfrutar del sol en cualquier época del año, un auténtico paraíso para los amantes de la naturaleza y un lugar inolvidable al que viajar en familia, con tu pareja, solo o con amigos.
  4 Hits www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Falls Du planst, mit medizinischem Marihuana zu verreisen, achte immer darauf, vorab Deine Fluggesellschaft und die lokale Luftverkehrsbehörde zu kontaktieren, um genaue Details über lokale/internationale Bestimmungen zu erhalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
Fuera de los Estados Unidos, la legislación que regula el transporte con cannabis terapéutico no es tan clara. Si estás pensando en viajar con marihuana medicinal, asegúrate siempre de contactar con tu aerolínea y con las autoridades de transporte aéreo local para obtener datos concretos en relación a la legislación estatal o internacional.
  12 Hits wheelsandtime.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wollen Sie in die Niederlande reisen und mehrere Koffer mitnehmen? Lassen sie sich davon überraschen, wie viel Geld Sie sparen können, wenn Sie Ihr Gepäck einfach dorthin verschicken, anstatt mit allen Ihren Koffern zu verreisen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurosender.com as primary domain
¿Necesitas un servicio de mensajería para enviar un paquete de Portugal hacia los Países Bajos? En Eurosender nos especializamos en envíos de diferentes productos, incluyendo paquetes. Lo que nos diferencia de la competencia es la selección inmediata de la empresa de envío que ofrece el mejor precio. Puedes hacer una simulación gratuita al ingresar tanto el país de recogida como el de entrega, así como la cantidad y peso de los paquetes. Desde allí, puedes comenzar el proceso de reserva, que te tomará menos de 3 minutos. Si tus paquetes no califican para un envío estándar, entonces podremos generar una oferta individual para ti. Para cumplir con las necesidades de todos nuestros usuarios ofrecemos cobertura adicional de seguro y acceso a depósitos privados. Para más información relacionada a nuestros servicios, ponte en contacto con nosotros y nuestros especialistas en logística estarán felices de ayudarte.
  aoyamameguro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit dem Van zu verreisen, bedeutet für Andreas nichts Geringeres als Freiheit. Ein Hotel buchen? Für ihn keine Option. Denn: „Mit dem MB 100 brauche ich kein Zimmer mit Meerblick, sondern parke einfach direkt am Strand.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myvan.com as primary domain
Para Andreas, viajar en la furgoneta significa nada menos que libertad. Nunca se ha  planteado, por ejemplo, reservar una habitación de hotel: „Teniendo la MB 100 no necesito una habitación con vista al mar, me basta con aparcar directamente en la playa. “ Encontró su furgoneta 2007, en un anuncio de periódico. Tenía algunos defectos estéticos, pero técnicamente estaba impecable. Tras haberla camperizado con mucho mimo, la furgoneta resulta ideal para viajes largos, entre otras cosas, por la incomparable sensación que transmite al conducirla: „La MB 100 es cómoda, fiable y ayuda a que uno se relaje“.