zu welchem grad – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bis zu welchem Grad wird Cannabis deiner Meinung nach international akzeptiert?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
¿Qué opinas sobre el nivel de aceptación que tiene el cannabis a nivel internacional?
  www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Du wirst eine Suter-BMW fahren. Bis zu welchem ​​Grad bist du in der Lage, die stärkeren und schwächeren Punkte des Pakets zu erkunden?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
A los 37 años, Martin Bauer se convertirá en el primer austríaco que corra en la categoría reina desde Andreas Meklau, quien compitió para ROC Yamaha en 1993.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In der dritten Stufe der Wirtschafts- und Währungsunion wird die Geldpolitik jedoch ausschließlich auf EU-Ebene ausgeführt – nach Weisung des EZB-Rats. Sie ist also definitionsgemäß zentralisiert und muss nicht gerechtfertigt werden. Die EZB muss jedoch prüfen, bis zu welchem Grad eine dezentralisierte Umsetzung möglich und sachgerecht ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
No debe confundirse el principio de descentralización con el «principio de subsidiariedad» tal y como se establece en el artículo 5 del Tratado de la Unión Europea. Según el principio de subsidiariedad, antes de adoptar medidas a nivel de la Unión, debe probarse de manera concluyente que es necesario actuar de forma centralizada. En la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria, la política monetaria se dirige exclusivamente a nivel de la Unión bajo la autoridad del Consejo de Gobierno del BCE. Por tanto, la dirección de la política monetaria, por definición y sin que deba justificarse, es una política centralizada. Sin embargo, corresponde al BCE evaluar en qué medida resulta posible y apropiado descentralizar su aplicación.
  www.durlum.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Schutzartenbezeichnung für elektrische Betriebsmittel bzw. Leuchten gibt an, bis zu welchem Grad diese gegen das Eindringen von Fremdkörpern, Berührung von spannungsführenden Teilen, wie auch gegen das Eindringen von Wasser geschützt sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine durlum.de as primary domain
La definición de tipos de protección para los medios de servicio eléctrico y lámparas indica hasta qué grado están protegidos estos contra la penetración de cuerpos extraños, contacto con elementos conductores de tensión, así como también contra la penetración de agua.
  educationaltoolsportal.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fraglich ist, bis zu welchem Grad die EPF ein Symptom der Misere von Carillion oder eine der Ursachen war. Da die EPF jedoch im Falle einer Insolvenz eines Lieferanten oder von Carillion unwirksam gewesen wäre, hatte sie sicherlich Anteil am letztendlichen Zusammenbruch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bondvigilantes.com as primary domain
Hasta qué punto el EPF fue síntoma o causa de los problemas es debatible, pero dado que dicho mecanismo sería invalidado por la insolvencia del proveedor o de la propia Carillion, estuvo sin duda vinculado al colapso definitivo de la compañía. Resulta irónico que las dos únicas referencias al EPF en el informe anual mencionen solamente el impacto «positivo» del mecanismo en los proveedores.