zufrieden zu sein – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   13 Domains   Page 2
  2 Hits km0.deputacionlugo.org  
Dieses Jahr hat die zweitgrößte Messe in Südbelgien 25.000 Besucher willkommen geheißen; mehr brauchen die Messeveranstalter nicht, um zufrieden zu sein.
Este año, 20 materiales con el carácter innovador han sido seleccionados por la Comisión « Máquinas & Productos » de la Feria en Libramont (Bélgica). La innovación está presente en todos los sectores, automatización, nuevos productos, precisión, etc.
  2 Hits bestteenxxx.com  
Unser Ziel ist es, für High-End-Qualität Ausrüstung zu lassen, Kunden zufrieden zu sein und starke Qualität Ruf in der Branche, die unser Management und Innovation zu bauen. Am Anfang ist Federball immer unser Kerngeschäft.
Nuestro objetivo es proporcionar a los equipos de gama alta calidad para que los clientes estén satisfechos y para construir una fuerte reputación de calidad en la industria por nuestra gestión y la innovación. En el principio, Volante es siempre nuestra actividad principal.
  2 Hits www.pep-muenchen.de  
Die Wahrheit ist: Durch das alles – die Enttäuschung, den Schmerz, die Drohungen gegen sein Leben – lehrte Gott seinen Diener etwas Entscheidendes: Paulus lernte, mit nur einem Schritt auf einmal zufrieden zu sein.
¿Qué cree usted que pasó por la mente de Pablo mientras él experimentaba estas cosas? La verdad es, que a través de todo – la desilusión, el dolor, las amenazas a su vida – Dios estaba enseñándole algo crucial a su siervo: Pablo estaba aprendiendo a estar contento un paso a la vez.
  5 Hits www.motogp.com  
„Es scheint, als kämen wir bei jedem Rennen näher – beide, Kenny und John, haben ihre Rundenzeiten in Brünn zur Spitze hin verbessert. Aber es gibt keinen Platz und keine Zeit zufrieden zu sein. Wir sind noch nicht am Ziel.
`Parece que en cada carrera nos acercamos más. Tanto Kenny como John hicieron cronos en Brno que estaban entre los mejores. Pero no nos podemos dormir en los laureles. Aún no hemos llegado´.
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
wünsche, zufrieden zu sein, aber vor allem
tan: ¿qué es un grupo de oración y cómo
  www.pylaiahotel.gr  
Er hat guten Grund zufrieden zu sein. Der Beweis ist erbracht, dass Chris die komplexe Konfiguration auf Anhieb hinbekommen hat, ohne vorherige Testmöglichkeiten vor Ort.
Tiene que haber una buena razón para estar satisfechos. La prueba que Chris ha conseguido, a través de una configuración compleja, funciona de inmediato, sin instalaciones de pruebas previas en el lugar.
  2 Hits docs.gimp.org  
Lassen Sie sich nicht irritieren, wenn das Bild dadurch zunächst etwas unerwartet aussieht, verwenden Sie Skalieren, um die Größe des überlangen Dreiecks einzustellen. Sie müssen das neue Fraktal möglicherweise noch etwas verschieben und drehen, um mit dem Ergebnis zufrieden zu sein.
Pulse el botón Nuevo para añadir un componente a la composición. Este será el tallo de la hoja, así que necesitamos hacerlo largo y fino. Pulsamos Estirar, y arrastramos para estirar el nuevo triángulo. No se alarme si se echa a perder la imagen, use Escalar para ajustar el tamaño del triángulo extralargo. Probablemente, también tendrá que mover y rotar el factral nuevo para que parezca convincente.
  raylex.cl  
Ist wieder der Spieler, der den Big Blind gesetzt hat, an der Reihe und niemand anderes hat zwischendurch erhöht (alle anderen haben also “gefoldet“ oder sind nur mitgegangen), hat dieser die Option, zu “checken“. Checken bedeutet in diesem Fall, mit dem Big Blind als Einsatz zufrieden zu sein und nicht erhöhen zu wollen.
Los jugadores que, junto con las cartas comunitarias, forman la mano con las mejores 5 cartas. Esto significa que ellos tienen 7 cartas, 5 abiertas para todos. Un jugador puede escoger de sus cartas de bolsillo y tres cartas comunitarias, 1 carta de bolsillo y cuatro comunitarias o 5 cartas comunitarias, lo que haga la mejor mano. Las manos están rankeadas o posicionadas como en cualquier juego de poker. El straight flush es la mejor, seguida de un quad, full house, flush, straight y así. La peor mano que puedes tener en Texas Hold’em es la carta más alta, si ningún jugador tiene una combinación de cartas mejor que la carta más alta, que seria la ganadora. Si los jugadores tienen manos de igual valor el pote se divide entre ellos.