zug erreichen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   10 Domains
  mybody.dz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unter den wichtigsten Touristenattraktionen die Thermalzentren, die jedes Jahr von einer halben Million Personen besucht werden, der Golfclub „Hof Hausen vor der Sonne“ mit einem Platz mit 18 Löchern, und die Feste, wie der Wäldchestag, der Gallus Markt und der Weihnachtsmarkt. Die Hotels von Hofheim am Taunus sind das ganze Jahr voll: sowohl wegen der Thermen, als auch weil man von diesem kleinen Zentrum aus leicht Frankfurt sowohl im Auto als auch im Zug erreichen kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain
Entre las atracciones turísticas más importantes hay los centros termales anualmente concurridos por medio millón de personas, el Suéter Club 'Hof Hausen vor der Sonne' con un circuito de 18 hoyos y las fiestas, como la fiesta dedicada al día de la selva, Wäldchestag, el mercado Gallus y el mercado de Navidad. Los hoteles de Hofheim am Taunus están llenos de turistas todo el año: por las termas y porque desde este pequeño pueblo se alcanza fácilmente Francfort con en el coche o con el tren.
  herco-dialyse.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aber auch wenn Dich Dein Flug nach Mailand, Rom oder Bologna bringt gibt es keine Probleme, denn in maximal 2 Stunden kann man den Bahnhof Santa Maria Novella, der sich in der Florentiner Altstadt befindet, mit dem Zug erreichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine florence-museum.com as primary domain
Cuando organices tu viaje a Florencia, toma en cuenta que existen dos aeropuertos que te permitirán llegar directamente en la Toscana. De todas manera si tu vuelo llega a Milán, Roma o Bologna no hay ningún problema, en un máximo de 2 horas de tren podrás llegar a la Estación de Santa María Novella ubicada en el centro histórico de Florencia.
  6 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Zentrum des autofreien Ortes Wengen, welchen Sie nur mit dem Zug erreichen können, nur 3 Gehminuten von der Männlichenbahn entfernt, heißt Sie das Chalet Miravalle willkommen. Es bietet Ihnen Apartments mit kostenfreiem WLAN, einem Südbalkon und einer gut ausgestatteten Küche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
El Chalet Miravalle está a solo 3 minutos a pie del teleférico de Männlichen, en el centro de la localidad peatonal de Wengen, a la que solo se puede acceder en tren. Todos los apartamentos cuentan con conexión WiFi gratuita, balcón orientado al sur y cocina bien equipada. Los apartamentos disponen de entrada privada, sala de estar amplia con sillones o sofás, mesa de comedor y cocina con lavadora, horno eléctrico y fogones. Además, gozan de vistas a la montaña Jungfrau. El Miravalle Chalet se e...ncuentra a 5 minutos a pie de la estación de tren de Wengen y a 12 km de Interlaken, que queda a 40 minutos en tren.
  www.hihostels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Slowenien lässt sich von Budapest aus leicht mit dem Zug erreichen und die slowenische Hauptstadt bietet sich als Anlaufpunkt an. Es gibt eine gute Auswahl an HI Youth Hostels® accommodation in Ljubljana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hihostels.com as primary domain
Hungría también comparte frontera con Eslovenia, adonde se llega fácilmente en tren desde Budapest. La capital de Eslovenia es el lugar más indicado para comenzar, y hay una buena selección de alojamiento en albergues juveniles HI (Youth Hostel® accommodation) en Ljubljana. Podrás disfrutar de las maravillosas vistas que hay desde el Antiguo Castillo y de una caminata por el centro histórico para ver lugares turísticos. Para aventuras al aire libre, dirígete a los Alpes Julian, donde podrás disfrutar de un montón de actividades, desde esquí a caminatas por las colinas en verano, ciclismo, rafting y muchas cosas más. Hay magníficos albergues HI en Bled, Bohinjsko Jezero, y Kranjska Gora. Para disfrutar del sol, de la playa y del mar, pasa unos días en los albergues HI de Piran (Piran HI Hostels®), en la costa Adriática. Si te interesan los vinos, no debes dejar de alojarte en uno de los numerosos albergues HI de Maribor. Podrás visitar los viñedos más antiguos del mundo y probar sus excelentes vinos. Para hacer una increíble gira por las cuevas cársticas Postojna, dirígete al albergue HI Postojna, y quizás puedas llegar a ver la exclusiva flora y fauna del lugar.