zugaben – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   24 Domains
  www.heraeus.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abbaugeschwindigkeit von Schadstoffen durch Zugaben von H2O2 bzw. Ozon O3
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraeus.com as primary domain
Velocidad de degradación de sustancias dañinas al añadir H2O2 u ozono O3
  krds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jacqueline C. Schindler freut sich auch über Ihre Zugaben/Kommentare auf den Facebook und Linkedin Seiten der Zeno Karl Schindler Stiftung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zenokarlschindler-foundation.ch as primary domain
Jacqueline C. Schindler también ha creado una página sobre Facebook page otra sobre Linkedin page y se congratula de recibir sus noticias y comentarios.
  www.hotelmaximilian.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mengenbestimmung der Zugaben an OMR und Bioabfall
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine preciamolen.com as primary domain
Salida productos: 3 calidades de Composts
  2 Hits www.az4you.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
) Nach einem Sturm aus Applaus und einem Feuerwerk aus Wunderkerzen boten die Berliner Philharmoniker als Zugaben noch ein weiteres Häppchen aus dem
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine static.digitalconcerthall.com as primary domain
Como sucede todos los años, la Filarmónica de Berlín y Simon Rattle pusieron fin a su temporada en 2009 con un concierto al aire libre en la Waldbühne. Bajo el lema «Ritmos rusos», los sonidos invernales de
  www.rockjwalker.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Traditionell findet die Hopfung in der Würzepfanne statt. Der Zeitpunkt der Zugabe variiert von der Vorderwürzehopfung, über die Zugaben direkt vor Ausschlagen, bis hin zu direkter Aromahopfung im Whirlpool.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hvg-germany.de as primary domain
Tradicionalmente, la adición del lúpulo tenía lugar en la paila de mosto. El momento adecuado para la adición varía entre la adición anterior al mosto, la adición directamente antes del calentamiento y la adición directamente en el tanque Whirlpool. Los componentes del lúpulo pasan por los siguientes estadios después de su adición:
  demo.ametys.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Begleitet von den superben Musikern seiner Band La Ventura, brachte es diese vor Energie nur so strotzende Ikone allein auf fast eine Stunde Zugaben. Und seine treue Gefolgschaft dankte es ihm mit euphorischem Jubel und Tanz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibiza-style.com as primary domain
Acompañado de los grandísimos músicos de su banda La Ventura, este icono musical lleno de inagotable energía llegó a ofrecer casi una hora de bises a un público totalmente entregado que respondió con botes, gritos, euforia y mucho bailoteo. Tampoco faltaron referencias reivindicativas a los desaparecidos en México, los muertos del estrecho de Gibraltar, al pueblo saharaui o a las semillas transgénicas de Monsanto.
  fkk-naturist-solaris-residence.porec-hotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ernteeinrichtung-Probenahme: Ein grosser Viereranschluss für Probenahmen (Medium, Zellen) und Zugaben (Inokulation, Antischaum, Extrafeeds, Fütterungsmedium, Abernte, Korrekturflüssigkeiten für pH, …), Septum (Inokulation, Vitaminzugaben, …), zusätzliche Doppelanschlüsse sind erhältlich
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lambda-instruments.com as primary domain
Ports / side necks: Un puerto de muestreo cuádruple o para adiciones con 4 agujas con conexiones de LAMBDA-PEEK con doble sello usados para muestreo, inoculación, anti-espumante, suministro de medio, etc, puertos adicionales dobles están disponibles
  www.molnar-banyai.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Liefergegenstand, einschließlich eventueller Zugaben ("Naturalrabatte"), bleibt bis zur Erfüllung sämtlicher ihm gegen den Käufer aus der Geschäftsverbindung zustehenden Ansprüche im Eigentum des Verkäufers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
7.1. El objeto suministrado, incluidas eventuales prestaciones complementarias («bonificaciones en especie»), será propiedad del Vendedor hasta que el Comprador haya satisfecho todos los derechos que le corresponden emanados de la relación comercial. En el caso de incumplimiento del contrato por parte del Comprador, el Vendedor está autorizado a retirar la mercancía reservada. La retirada no implica ninguna rescisión del contrato, a no ser que el Vendedor así lo indique expresamente.
  2 Hits www.sembcorp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Flaggschiff Ort auf der Broad Street ist Teil eines Allround-Entertainment-Goldgrube. Neben den besten in Großbritannien und internationale Comedy gibt es Risa der sechs Bars und Tanzflächen im Erdgeschoss zu. Also, wenn die Zugaben vorbei sind, können Sie die Nacht durchtanzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitbirmingham.com as primary domain
Highlight es el mayor club de la comedia de Birmingham todavía. Este lugar emblemático en Broad Street es parte de una bonanza de entretenimiento todo el año. Así como el mejor en el Reino Unido y la comedia internacional, hay de Risa seis bares y zonas de baile abajo también. Así que cuando los bises han terminado, se puede bailar toda la noche.
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
) nach der pränatalen Cannabisexposition die Fälle von fünf Säuglingen diskutiert, deren Mütter die Verwendung von Cannabis vor und während der Schwangerschaft zugaben, und die mit verschiedenen Symptomen von Wachstumsstörungen, neurologischen Störungen und Missbildung geboren wurden; so eine kleine Stichprobengröße ist jedoch bei weitem nicht ausreichend, um konkrete Schlüsse zu ziehen, und die Korrelation bedeutet keine Kausalität.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
) en relación con la exposición prenatal al cannabis, investigo cinco niños cuyas madres reconocieron el uso del cannabis antes y durante el embarazo y cuyos hijos nacieron con diversos síntomas de retraso del crecimiento, disfunción neurológica y deformidades; una muestra tan pequeña, sin embargo, está lejos de ser suficiente para sacar conclusiones concretas, y la correlación no implica causalidad.
  4 Hits lowrance.biz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dies heißt aber auch, dass wir in diesem Fall keine Rücknahmen akzeptieren, außer bei Produktionsfehlern. Vorgeprintete Produkte, die einen Namen oder eine Nummer haben, können nicht individuell gestaltet werden. Diese werden ohne individuelle Zugaben abgesandt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goalinn.com as primary domain
Personaliza tus botas: ¡Es gratis! Da un toque más personal a este producto añadiendo un detalle único. Personalízalo con tu nombre y un número, o las iniciales que tú prefieras. ¡Es muy fácil! simplemente escribe en el recuadro siguiente, el nombre y/o el número que quieras (ej. Ronaldo 7 o Messi 10). Los productos personalizados son creados exclusivamente para ti. Esto significa que no podrás devolverlos, excepto que tengan un defecto de fabricación. La personalización de productos no está disponible para algunos artículos que ya tienen un nombre o número impreso. Si eliges la opción de personalización para algún producto que no se puede personalizar, te enviaremos el producto sin personalizar.
  www.dcutec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Angesichts solcher Großzügigkeit liegt es an mir, das Entkommen zu moderieren und mich am Licht festzuhalten, wenn um mich herum dekadente Wirbel aus Trugbildern umherpeitschen und kolossale Abscheulichkeiten wie Transformers 2 hinter sich herschleifen. Der Weltraumschrott schmerzt mich. Ich bevorzuge es, durch die Sonne zu erkranken, und diese Idee werde ich gewaltlos verbreiten, den Rest werden wir durch Zugaben erreichen (ich drücke die Daumen).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine superdemokraticos.com as primary domain
La creación es el ángel blanqueando mis dientes, la poesía implica transmutación de energía, de estímulos e información. Semejante al caso del señor Search, mi existencia sería inconcebible sin ella, define quién soy, me consigue trabajo, me presenta amigos y salvaguarda mi salud mental. Ante tal generosidad me corresponde moderar los escapes y aferrarme a la lucidez cuando decadentes torbellinos de simulacros azotan alrededor arrastrando a su paso abominaciones colosales como Transformers 2. Me duele la chatarra espacial, prefiero enfermarme de sol y propagarlo sin violencia, lo demás llegará por añadidura (cruzo los dedos).
  www.vuokattisafaris.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Während der berühmteste/berüchtigtste Ort, Silk Road, geschlossen wurde, lief im Darknet der Handel von Schmuggelware für Bitcoins unvermindert weiter. Obwohl nur 5% der britischen Nutzer zugaben, Drogen mit Bitcoin gekauft zu haben, ist dieser Wert wahrscheinlich aufgrund von rechtlichem Risiko niedriger ausgefallen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buybitcoinworldwide.com as primary domain
En cuanto a los negocios que los bancos no tocarán (abiertamente), no hay forma de evitar mencionar a los mercados de droga de la red oscura. Mientras que el sitio más conocido, Silk Road, fue tirado abajo, el comercio de contrabando de bitcoins continúa sin cesar en la red oscura. Aunque sólo el 5% de los usuarios británicos han admitido la compra de narcóticos con Bitcoin, esa cifra probablemente está subestimada por motivos de riesgo legal. Finalmente, la controversia de los medios frente a los mercados de la red oscura probablemente ha puesto el foco en Bitcoin para muchos que de otra forma no podrían haberlo encontrado.