zugeschnittene – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.goethe.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das auf das kindliche Lernen zugeschnittene Fremdsprachenangebot soll die Persönlichkeit des Kindes in seiner Gesamtentwicklung ansprechen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goethe.de as primary domain	La oferta de lenguas extranjeras, hecha a la medida del aprendizaje infantil, debe motivar la personalidad del niño en su desarrollo integral.

  5 Hits www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unter Unterstützung finden Benutzer Informationen zu ihrer Nationalen Kontaktstelle (NKS), wo sie vor Ort und in ihrer Sprache auf sie zugeschnittene Hilfe erhalten können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Consiga apoyo pone a los usuarios en contacto con su Punto de Contacto Nacional (PCN) para recibir apoyo local personalizado, en el acto y en su propio idioma.

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn wir Ihnen auf Sie zugeschnittene Werbung anzeigen, werden wir Cookies oder eine anonyme Kennung nicht mit sensiblen Kategorien, beispielsweise basierend auf Rasse, Religion, sexuelle Orientierung oder Gesundheit, verknüpfen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Utilizaremos los datos recogidos a través de las cookies y otras tecnologías como, por ejemplo, los contadores de visitas, para mejorar la experiencia del usuario y la calidad general de nuestros servicios. Por ejemplo, al guardar tus preferencias de idioma, podremos hacer que nuestros servicios se muestren en el idioma que prefieras. Cuando te mostremos anuncios personalizados, no asociaremos cookies o identificadores anónimos a datos especialmente protegidos como, por ejemplo, los relativos a raza, religión, orientación sexual o salud.

  2 Hits www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn wir Ihnen auf Sie zugeschnittene Werbung anzeigen, werden wir Cookies oder eine anonyme Kennung nicht mit sensiblen Kategorien, beispielsweise basierend auf Rasse, Religion, sexuelle Orientierung oder Gesundheit, verknüpfen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain

Utilizaremos los datos recogidos a través de las cookies y otras tecnologías como, por ejemplo, los contadores de visitas, para mejorar la experiencia del usuario y la calidad general de nuestros servicios. Por ejemplo, al guardar tus preferencias de idioma, podremos hacer que nuestros servicios se muestren en el idioma que prefieras. Cuando te mostremos anuncios personalizados, no asociaremos cookies o identificadores anónimos a datos especialmente protegidos como, por ejemplo, los relativos a raza, religión, orientación sexual o salud.

  12 Hits www.projectclue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ein 5poliger Stecker mit 20 cm unterminiertem Anschlusskabel, das an zugeschnittene Stücke RoscoLED Tape – VariColor angelötet werden kann. Dieser Stecker kann dazu verwendet werden, zugeschnittene Stücke RoscoLED Tape – VariColor an ein RoscoLED VariColor-Steuergerät anzuschließen oder mehrere zugeschnittene Stücke RoscoLED Tape – VariColor zusammen über das RoscoLED VariColor-Kabel zu verwenden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emea.rosco.com as primary domain

Un conector macho de 5 pines con 20 cm de cables flexibles sin terminales que se pueden soldar a piezas cortadas de cinta VariColor de RoscoLED. Este conector es útil para conectar piezas cortadas de cinta VariColor de RoscoLED a un cuadro de control VariColor de RoscoLED, o para conectar múltiples recortes de cinta VariColor de RoscoLED entre sí usando los cables VariColor de RoscoLED.

  www.sofitel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vertrauen Sie unserer Eventplanung für Geburtstage, Abschlussfeiern und Bar Mizwas. Genießen Sie individuell auf Ihren Anlass zugeschnittene Events - von Familienfeiern im kleinen Kreis über schicke Cocktailpartys bis zum unvergesslichen Hochzeitsfest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sofitel.com as primary domain	Deja que Sofitel te lleve del brazo al altar de la creatividad, ofreciéndote locales para bodas y banquetes y planificación de eventos para aniversarios, graduaciones, puestas de largo... Vive la experiencia de celebraciones a tu medida en los hoteles de Sofitel, ya sea para eventos familiares, elegantes fiestas de cóctel o memorables banquetes de boda.

  www.fetedesrestos.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Umfassende Ersatzteillisten und jahrelange Erfahrung ermöglichen den SKAN Spezialisten, Services schnell durchzuführen. Die Möglichkeit speziell zugeschnittene Serviceverträge abzuschliessen eröffnet eine grosse Auswahl an individuellen Servicemöglichkeiten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skan.ch as primary domain

SKAN ofrece algo más que solo productos, para que los clientes puedan sentirse absolutamente seguros: desde estudios científicos hasta cualificaciones. Las completas listas de recambios y la experiencia de largos años hace que los especialistas de SKAN puedan asimismo prestar los servicios con la mayor rapidez posible. La opción de firmar contratos de mantenimiento a la medida de cada cliente abre un extenso abanico de servicios individualizados.

  2 Hits images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mithilfe solcher Cookies erfassen wir zum Beispiel Ihre neuesten Suchanfragen, Ihre bisherigen Interaktionen mit den Anzeigen eines Werbetreibenden oder den Suchergebnissen und Ihre Besuche auf der Website eines Werbetreibenden. Auf diese Weise können wir Ihnen individuell zugeschnittene Werbung auf Google anzeigen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain

Google utiliza cookies, como NID y SID, para personalizar los anuncios que se muestran en sus propiedades (p. ej., en el buscador de Google). Por ejemplo, utilizamos estas cookies para recordar tus búsquedas más recientes, tus interacciones anteriores con los resultados de búsqueda o con la publicidad de un anunciante y tus visitas al sitio web de un anunciante. De ese modo, podemos mostrarte anuncios personalizados en Google.

  www.knowtex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir bieten Ihnen eine auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Gesamtlösung für die Instandhaltung und Wartung Ihrer Anlage und begleiten Sie mit einer Reihe umfassender Leistungen über den gesamten Lebenszyklus: von der Installation und Inbetriebnahme über Schulungen bis hin zu Modernisierung und Revision.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leitner-ropeways.com as primary domain

Le ofrecemos una solución integral para el mantenimiento y puesta a punto de sus instalaciones que se adapta a sus necesidades. Asimismo, le proponemos una serie de servicios completos a lo largo de todo el ciclo de vida, desde la instalación y puesta en funcionamiento hasta las actividades de formación, pasando por la modernización y revisión. Si se combinan de manera adecuada las tareas de mantenimiento preventivas, correctivas y orientadas al futuro, se pueden obtener los resultados óptimos para

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn wir Ihnen auf Sie zugeschnittene Werbung anzeigen, werden wir Cookies oder eine anonyme Kennung nicht mit sensiblen Kategorien, beispielsweise basierend auf Rasse, Religion, sexuelle Orientierung oder Gesundheit, verknüpfen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Utilizaremos los datos recogidos a través de las cookies y otras tecnologías como, por ejemplo, los contadores de visitas, para mejorar la experiencia del usuario y la calidad general de nuestros servicios. Por ejemplo, al guardar tus preferencias de idioma, podremos hacer que nuestros servicios se muestren en el idioma que prefieras. Cuando te mostremos anuncios personalizados, no asociaremos cookies o identificadores anónimos a datos especialmente protegidos como, por ejemplo, los relativos a raza, religión, orientación sexual o salud.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn wir Ihnen auf Sie zugeschnittene Werbung anzeigen, werden wir Cookies oder eine anonyme Kennung nicht mit sensiblen Kategorien, beispielsweise basierend auf Rasse, Religion, sexuelle Orientierung oder Gesundheit, verknüpfen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain

Utilizaremos los datos recogidos a través de las cookies y otras tecnologías como, por ejemplo, los contadores de visitas, para mejorar la experiencia del usuario y la calidad general de nuestros servicios. Por ejemplo, al guardar tus preferencias de idioma, podremos hacer que nuestros servicios se muestren en el idioma que prefieras. Cuando te mostremos anuncios personalizados, no asociaremos cookies o identificadores anónimos a datos especialmente protegidos como, por ejemplo, los relativos a raza, religión, orientación sexual o salud.

  www.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Geniessen Sie die auf Sie zugeschnittene Massage und wählen Sie zwischen Ayurveda, Shiatsu, heißen Steinen, Entspannung, Anti-Zellulitis oder Lymphdrainage. Fühlen Sie, wie die Lasten der Welt und der Stress unter den magischen Händen der Therapeuten verschwindet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain

También podrá gozar de un masaje personalizado, para el cual podrá escoger entre el masaje ayurvédico, el shiatsu, el de piedras calientes, el de relajación, el anticelulítico o el drenaje linfático. Sienta como las preocupaciones y el estrés se desvanecen en las mágicas manos de los terapeutas. El spa también dispone de paquetes completos de adelgazamiento, de novios y novias, de caballeros y mucho más.

  2 Hits www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alternativ können Sie Hit "Load IFO" auf IFO-Dateien zu importieren. In einer Minute wird Ihr DVD-Dateien auf dem Hauptfeld aufgelistet. Dort können Sie lernen, Ihre Original-Video-Dauer und zugeschnittene Video Dauer, wenn Sie Ihren DVD-MP3ies getrimmt haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	Luego, basta con insertar el DVD favorito en el DVD-ROM y cargar sus archivos de DVD a DVD Ripper for Mac través de "Cargar DVD". Como alternativa, puede pulsar "Load IFO" para importar los archivos IFO. En un minuto, los archivos de DVD se mostrarán en el panel principal. Allí se puede aprender la duración del video original y se recorta la duración de vídeo si se han recortado sus MP3ies DVD.

  www.fortesta.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Neben einem Einblick in die Software erhalten Sie auch auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Empfehlungen, sodass Sie Ihr Unternehmen ausbauen und Ihre Kunden mit Ihrem ausgezeichneten Service begeistern können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logmeinrescue.com as primary domain	Solicite una demo personalizada para descubrir qué podría hacer Rescue por su negocio. Solo tiene que rellenar este formulario y uno de nuestros expertos en soluciones se pondrá en contacto con usted. Le explicará cómo funciona el software y, según sus necesidades, le asesorará sobre las mejores opciones para conectar con sus clientes e impulsar así el crecimiento de su empresa.

  dzlp.mk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Hilfe durch Unterbringung in einem Zentrum mit anderen Kindern mit schweren Verhaltensstörungen, um so eine Rehabilitierung zu erleichtern. Während des Aufenthaltes in dem Zentrum erfahren die Kinder intensive und auf ihre Bedürfnisse zugeschnittene Betreuung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cabtfe.es as primary domain	Atención a menores con problemas conductuales graves.- La ayuda consiste en la convivencia en un centro con otros menores con problemas graves de conducta con el fin de facilitar su rehabilitación. La estancia en el centro se enfoca de tal manera que sirva como un tratamiento intensivo y específico.

  cornerstone.is  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zugeschnittene Struktur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	Custom structure

  www.restaurant-stone.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Für TCPOS sind Schulungsmaßnahmen ein integraler Bestandteil jedes Projekts. Wir bieten spezifische, auf die Kundenanforderungen zugeschnittene Kurse, sowie Standardkurse für TCPOS-Anwendungen. Der Fokus liegt auf den operativen und funktionalen Aspekten des Systems, um die Mitarbeiter für das Tagesgeschäft fit zu machen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcpos.com as primary domain

TCPOS considera la capacitación como una parte integral del proyecto. La oferta formativa en las aplicaciones de TCPOS incluye tanto cursos específicos diseñados especialmente para las necesidades individuales de los clientes, como cursos estándares programados. La formación de los usuarios se centra en los aspectos operativos y funcionales del sistema para preparar a su personal en el negocio diario.

  3 Hits www.egyptian-museum-berlin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zur Durchführung unserer erfahrenen Handwerker verwenden viele verschiedenen Materialien und Herstellungstechniken, wie Innen mit einem exklusiven Polypropylenmaterial auf die Hülle zugeschnittene bietet eine hohe Festigkeit und eine perfekte Passform.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pielframa.com as primary domain	Para su realización nuestros expertos artesanos emplean multitud de diferentes materiales y técnicas de fabricación, como por ejemplo su interior que cuenta con un material exclusivo de polipropileno hecho a la medida que le proporciona a la funda una gran resistencia y un ajuste perfecto.+info

  www.activity-center.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Also, ein umfassender touristischer Service auf der grünen Route. Rufen Sie uns an, damit wir Ihnen eine geeignete, auf Ihren Bedarf und Ihre Gruppe zugeschnittene Strecke aussuchen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canjosep.com as primary domain	En fin, servicios turisticos a la via verde. Llamenos y le recomendamos el itinerario más adecuado a sus preferéncias y teniendo en cuenta a todo el grupo.

  2 Hits www.avs4you.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unten sehen Sie das zugeschnittene Bild mit Hochformatorientierung bei der deaktivierten Option Originalausrichtung behalten:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avs4you.com as primary domain	Más abajo encontrará un ejemplo de una imagen de orientación vertical redimensionado con la opción Con orientación original desactivada:

  www.nominoe.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kontaktieren Sie uns bitte, sollten Sie weitere Informationen im Allgemeinen oder in Bezug auf individuell zugeschnittene Produkte wünschen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it-finance.com as primary domain	Contáctenos para más información acerca de nuestra oferta o de nuestros servicios personalizados.

  2 Hits negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In der heutigen digitalen Welt erwarten befähigte Nutzer rund um die Uhr perfekt zugeschnittene wie auch reibungslose Erfahrungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	En el mundo digital actual, los usuarios capacitados esperan tener experiencias hiperpersonalizadas y sin dificultades, las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

  3 Hits www.4roues-sous-1parapluie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zugeschnittene Dauer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 4roues-sous-1parapluie.com as primary domain	Duración a Medida

  www.realco.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zugeschnittene Zutaten für "Gefüllte Salatblätter mit fruchtigem Mangochutney"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diet-health.info as primary domain	Ingredientes cortados para la receta «Hojas de lechuga rellenas con chutney afrutado de mango».

  www.loytec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wie wird nun eine lebensechte Perücke genau angefertigt? Dies wird möglich über auf den späteren Träger zugeschnittene, handgeknüpfte Perücken. Von der praktischen Umsetzung ist dies zunächst einmal ein relativ respekteinflößender, aber dennoch interessanter Vorgang.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beautiful-wigs.com as primary domain

Alguna vez se preguntó cómo se hace un pelo sintético para mirar de verdad? Esto es posible a través de pelucas de encargo. Es una tarea muy desalentadora, pero absolutamente interesante ver. Para hacer una, una envoltura de celofán, cintas de filamento, un buen lápiz, hojas de papel azul, poliéster, encaje de algodón, un lienzo de la cabeza en forma o de madera llamado bloque de peluca, un fino encaje, alfileres, un peine gigante con filas de acero afilada dientes llamados un hackle, celebración de la tarjeta, aguja, tijeras, el pelo sintético y, por supuesto, se necesita mucha habilidad.

  www.dicdicapp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Darüber hinaus bieten wir auf jede Maschine oder Anlage zugeschnittene Wartungsverträge an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herzog-maschinenfabrik.de as primary domain	Además, ofrecemos contratos de mantenimiento adaptados a cada máquina o planta.

  www.iai.spk-berlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Für Gruppen bieten wir speziell zugeschnittene Schulungen für verschiedene Datenbanken sowie allgemeine Literaturrecherche an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iai.spk-berlin.de as primary domain	Ofrecemos cursos para grupos sobre diversos bancos de datos y búsqueda bibliográfica en general.

  www.fuerenalp.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Für Gruppen bieten wir speziell zugeschnittene Schulungen für verschiedene Datenbanken sowie allgemeine Literaturrecherche an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iaiweb1.iai.spk-berlin.de as primary domain	Ofrecemos cursos para grupos sobre diversos bancos de datos y búsqueda bibliográfica en general.

  5 Hits www.sulzer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bietet genau auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Lösungen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Provides solutions tailored to your precise needs

  www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zugeschnittene Struktur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	Custom structure