zugesehen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   9 Domains
  www.loytec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wie man sehen konnte ist es gar nicht so schwer, eine Perücke aufzusetzen, sofern man einmal jemandem dabei zugesehen hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beautiful-wigs.com as primary domain
Como hemos visto, la puesta en una peluca no es tan difícil como parece si usted sabe lo que se debe hacer para usar una peluca correctamente.
  8 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
`Ich habe den Fahrern zugesehen und wurde von ihnen beeindruckt. Ich habe viel Respekt vor ihnen und ich muss mir bewusst sein, dass es schwer wird. Ich werde hart arbeiten müssen und ich bin bereit dafür´, schloss er ab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Aunque la decisión de volver a competir en el Campeonato del Mundo le resultó relativamente fácil de tomar, Gibernau se ha mostrado consciente de las dificultades que entraña este nuevo reto. En dos temporadas como espectador, el piloto ha visto llegar a una nueva generación de pilotos a la categoría reina.
  xpornfuck.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ironischerweise werden wir uns jetzt genau an den selben „Tyrannen“ gütlich tun, den wir in den Frühphasen dabei zugesehen haben, wie er schon dort versucht hat, das Turnier (mit seinen unaufhörlichen All-Ins) für sich zu entscheiden und der sich viel zu sehr darum gesorgt hat, einen Platz nach dem anderen gutzumachen, anstelle sich um den Turniergewinn zu kümmern!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker-vibe.com as primary domain
¡Irónicamente, usualmente el mismo “acosador” al que vimos en las primeras etapas tratando de ganar el torneo en la primera ronda (con sus movimientos incesantes) que ha conseguido el dinero, ahora se pondrá tacaño y se preocupará demasiado sobre moverse hacia adelante en lugar de ir por la victoria! ¡Ahora, cuando no le sirve, es cuidadoso! Este es el tipo de jugadores que ayudarán a aumentar tus ganancias de SnG al final del día. Toma el enfoque contrario y seguramente verás una mejora en tus resultados.
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Paddy Crumlin, der nationale Sekretär der MUA, erklärte in einer Stellungnahme: "Die Turnbull-Regierung hat dem Schließen von Ölraffinerien und dem völligen Rückgang der Treibstoffversorgung durch mit australischen Crews bemannte Tankschiffe tatenlos zugesehen. Die Zahl der Ölraffinerien hat sich auf vier halbiert. Das heißt, dass wir inzwischen über 90 Prozent unseres Treibstoffs importieren, und diese Zahl steigt weiter."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
El secretario nacional de la MUA, Paddy Crumlin, manifestó: “El gobierno ha permitido que cierren las refinerías y  ha permitido reducir a cero el número de petroleros con tripulación australiana que suministran combustible al país bajo su mandato. Al mismo tiempo, el número de refinerías se ha visto reducido a la mitad, quedando solamente cuatro, lo que significa que ahora importamos más del 90% de nuestro combustible y la cifra continúa aumentando.
  www.gran-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jowards Leidenschaft für Motorsport und sein Entschluss, ein professioneller Rennfahrer zu werden, rühren von seinem Vater, der in den 90ern auf den Philippinen für Nissan Rennen gefahren ist. Joward hat von klein auf dabei zugesehen, wie sein Vater an Wettbewerben teilnahm, und hat immer gespürt, dass er in seine Fußstapfen treten würde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain
La pasión de Joward por los deportes de motor y su determinación por convertirse en piloto profesional las ha heredado de su padre, quien compitió para Nissan en Filipinas, en los años 90. Joward creció viendo competir a su padre, y siempre pensó que algún día seguiría sus pasos. Sin embargo, la falta de fondos supuso que solamente pudiera competir en carreras amateur. Creyó que sus sueños nunca se cumplirían, hasta que un amigo le dijo que la GT Academy llegaba a Filipinas.