Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 13 Ergebnisse 9 Domänen

www.helpline-eda.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Schweizerinnen und Schweizer, die im Ausland wohnhaft sind und neben der schweizerischen noch eine zusätzliche Staatsangehörigkeit besitzen (bzw. eine solche zugesichert haben), können bei der Botschaft nach Artikel 42 des Bürgerrechtsgesetzes ein Gesuch um Entlassung aus dem Schweizer Bürgerrecht stellen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helpline-eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Todo/a ciudadano/a suizo/a puede pedir que se le retire la nacionalidad suiza si no reside en Suiza y tiene una nacionalidad extranjera o la seguridad de obtenerla. En virtud del art. 42 de la Ley Federal sobre la Adquisición y la Pérdida de la Nacionalidad Suiza, se puede presentar una solicitud a tal efecto ante la representación competente.

www.dfae.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Schweizerinnen und Schweizer, die im Ausland wohnhaft sind und neben der schweizerischen noch eine zusätzliche Staatsangehörigkeit besitzen (bzw. eine solche zugesichert haben), können bei der Botschaft nach Artikel 42 des Bürgerrechtsgesetzes ein Gesuch um Entlassung aus dem Schweizer Bürgerrecht stellen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Todo/a ciudadano/a suizo/a puede pedir que se le retire la nacionalidad suiza si no reside en Suiza y tiene una nacionalidad extranjera o la seguridad de obtenerla. En virtud del art. 42 de la Ley Federal sobre la Adquisición y la Pérdida de la Nacionalidad Suiza, se puede presentar una solicitud a tal efecto ante la representación competente.

www.akamai.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Akamai legt personenbezogene Daten nur für solche Vertreter dritter Parteien offen, die uns vertraglich zugesichert haben, dass sie mindestens dasselbe Maß an Datenschutz bieten, wie von dieser Richtlinie erfordert, und dass sie personenbezogene Daten für begrenzte und bestimmte Zwecke verarbeiten, sofern die Zustimmung der Person vorliegt.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen akamai.com als Prioritätsdomäne definieren

En el caso de que Akamai revelara los Datos personales objeto de esta Política a un tercero no vinculado, lo hará de manera conforme con los avisos debidamente enviados a los Interesados y con las opciones que hayan elegido en relación con dicha divulgación. Akamai únicamente revelará Datos personales a terceros vinculados que garanticen contractualmente que serán capaces de proporcionar, al menos, el mismo nivel de protección de la privacidad requerido en virtud de esta Política y de los Principios, y que procesarán los Datos personales exclusiva y específicamente con los fines que haya consentido el individuo. Si Akamai tiene conocimiento de que un tercero al que ha revelado Datos personales objeto de esta Política está procesando dichos Datos personales de una manera que sea contraria a esta Política o a los Principios, Akamai tomará medidas razonables para prevenir o detener ese procesamiento. En dichas circunstancias, el tercero deberá responder ante los daños causados, a menos que se pruebe que Akamai es responsable del acto que llevara a la infracción.

ec.jeita.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Heiligtümern zugesichert haben.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren	promotores; tiene que decir algo al laicismo

2 Treffer www.eda.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Schweizerinnen und Schweizer, die im Ausland wohnhaft sind und neben der schweizerischen noch eine zusätzliche Staatsangehörigkeit besitzen (bzw. eine solche zugesichert haben), können bei der Botschaft nach Artikel 42 des Bürgerrechtsgesetzes ein Gesuch um Entlassung aus dem Schweizer Bürgerrecht stellen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Todo/a ciudadano/a suizo/a puede pedir que se le retire la nacionalidad suiza si no reside en Suiza y tiene una nacionalidad extranjera o la seguridad de obtenerla. En virtud del art. 42 de la Ley Federal sobre la Adquisición y la Pérdida de la Nacionalidad Suiza, se puede presentar una solicitud a tal efecto ante la representación competente.

2 Treffer www.eda.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Schweizerinnen und Schweizer, die im Ausland wohnhaft sind und neben der schweizerischen noch eine zusätzliche Staatsangehörigkeit besitzen (bzw. eine solche zugesichert haben), können bei der Botschaft nach Artikel 42 des Bürgerrechtsgesetzes ein Gesuch um Entlassung aus dem Schweizer Bürgerrecht stellen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Todo/a ciudadano/a suizo/a puede pedir que se le retire la nacionalidad suiza si no reside en Suiza y tiene una nacionalidad extranjera o la seguridad de obtenerla. En virtud del art. 42 de la Ley Federal sobre la Adquisición y la Pérdida de la Nacionalidad Suiza, se puede presentar una solicitud a tal efecto ante la representación competente.

2 Treffer www.swissemigration.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Schweizerinnen und Schweizer, die im Ausland wohnhaft sind und neben der schweizerischen noch eine zusätzliche Staatsangehörigkeit besitzen (bzw. eine solche zugesichert haben), können bei der Botschaft nach Artikel 42 des Bürgerrechtsgesetzes ein Gesuch um Entlassung aus dem Schweizer Bürgerrecht stellen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	Todo/a ciudadano/a suizo/a puede pedir que se le retire la nacionalidad suiza si no reside en Suiza y tiene una nacionalidad extranjera o la seguridad de obtenerla. En virtud del art. 42 de la Ley Federal sobre la Adquisición y la Pérdida de la Nacionalidad Suiza, se puede presentar una solicitud a tal efecto ante la representación competente.

www.swissabroad.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Schweizerinnen und Schweizer, die im Ausland wohnhaft sind und neben der schweizerischen noch eine zusätzliche Staatsangehörigkeit besitzen (bzw. eine solche zugesichert haben), können bei der Botschaft nach Artikel 42 des Bürgerrechtsgesetzes ein Gesuch um Entlassung aus dem Schweizer Bürgerrecht stellen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissabroad.ch als Prioritätsdomäne definieren	Todo/a ciudadano/a suizo/a puede pedir que se le retire la nacionalidad suiza si no reside en Suiza y tiene una nacionalidad extranjera o la seguridad de obtenerla. En virtud del art. 42 de la Ley Federal sobre la Adquisición y la Pérdida de la Nacionalidad Suiza, se puede presentar una solicitud a tal efecto ante la representación competente.

2 Treffer www.civpol.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Schweizerinnen und Schweizer, die im Ausland wohnhaft sind und neben der schweizerischen noch eine zusätzliche Staatsangehörigkeit besitzen (bzw. eine solche zugesichert haben), können bei der Botschaft nach Artikel 42 des Bürgerrechtsgesetzes ein Gesuch um Entlassung aus dem Schweizer Bürgerrecht stellen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	Todo/a ciudadano/a suizo/a puede pedir que se le retire la nacionalidad suiza si no reside en Suiza y tiene una nacionalidad extranjera o la seguridad de obtenerla. En virtud del art. 42 de la Ley Federal sobre la Adquisición y la Pérdida de la Nacionalidad Suiza, se puede presentar una solicitud a tal efecto ante la representación competente.

zugesichert haben – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch