zulieferer für – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   31 Domains
  tvereza.info  
Zulieferer für Fahrzeug-/ Luftfahrzeugbau
Construcción de vehículos aéreos
  www.carpinteriabacigalupe.com  
Zu den Kunden von Aurubis zählen u. a. Unternehmen der Kupferhalbzeugindustrie, der Elektro-, Elektronik- und der Chemieindustrie, sowie Zulieferer für die Branchen Erneuerbare Energien, Bau- und Automobilindustrie.
Aurubis es uno de los principales grupos productores de cobre y el reciclador más importante del mundo de este metal. Este grupo no solo fabrica más de un millón de toneladas de cátodos de cobre al año, sino que además ofrece una gran variedad de productos de cobre. Entre sus clientes se incluyen empresas que fabrican productos semielaborados de cobre o que pertenecen al sector de ingeniería eléctrica, al sector electrónico o a la industria química, así como proveedores de energías renovables, del sector de la construcción y de la industria automotriz. perma-tec y Aurubis son colaboradores comerciales desde 1999. Los sistemas de lubricación perma, en particular el perma FLEX compacto, se utilizan en todo tipo de equipos.
  www.aeobarrier.com  
Die 5. KEIPER Preisverleihung fand in der exklusiven „Wartenberger Mühle“ im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung statt, bei der auch 19 weitere KEIPER Zulieferer für herausragende Leistungen in den Kategorien „Qualität“, „Entrepreneurial Performance“, „Supply Chain Capability“ und „Innovation (Technology/R&D)“ ausgezeichnet wurden.
La 5° premiación KEIPER se realizó en el exclusivo “Wartenberger Mühle” en el marco de un acto solemne, y donde también se premiaron 19 proveedores más de KEIPER por los buenos rendimientos en las categorías “calidad”, “rendimiento emprendedor”, “capacidad en la cadena de suministro” e “innovación (tecnología/I&D)”. El Sr. Elmar Deegener, presidente de la gerencia de KEIPER entregó el premio KEIPER Award 2010 a los Sres. Ulrich Schoof y Klaus Dieter Moos como representantes de los empleados de LINDE + WIEMANN.
  newsroom.toyota.eu  
Franke Küchentechnik AG aus Aarburg/Schweiz, ein weltweit führender Spülenhersteller und Zulieferer für den Nassbereich in der Küche, konnte die Ausschussrate eines komplizierten, aus rostfreiem Stahl hergestellten Tiefziehteils von 14 % auf 2,5 % reduzieren – eine Verbesserung von mehr als 500 %.
Franke Küchentechnik AG de Suiza, líder mundial en la fabricación de fregaderos de cocina y sistemas lavavajillas, ha reducido el porcentaje de piezas rechazadas en la estampación de un fregadero complejo en acero inoxidable del 14% al 2,5% - una mejora de más del 500% - empleando el software AutoForm-OneStep (solución de AutoForm para desarrollo de producto). El Sr. Christian Bomatter, Development Manager de Franke Küchentechnik’s Development explica:
  hearhear.org  
Chelyabinskiy Metal Construction Plant (CZMK) ist ein russisches Unternehmen und Zulieferer für große Bauunternehmer, die Stadien, Konzerthallen, Einkaufszentren usw. bauen. Pro Monat werden ca. 10.000 Tonnen einer äußerst preisintensiven Grundierung, Jotun Penguard Express ZP, und der Emaillack Jotun Hardtop AS eingesetzt.
Chelyabinskiy Metal Construction Plant (CZMK) es una empresa rusa que da servicio a grandes contratistas constructores de estadios, salas de conciertos, centros comerciales, etc. Utiliza unos 10 kT al mes de una imprimación muy cara, Jotun Penguard Express ZP, y esmalte, Jotun Hardtop AS.
  2 Hits www.toshiba-memory.com  
Dieses Montageloch (Anordnung siehe Abbildung 1) entspricht einer Norm, die als "Small Form Factor" (SFF) 8004 bezeichnet wird. Diese Norm wurde von nahezu allen Herstellern von 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerken verwendet. Daher haben alle Zulieferer für Notebooks ihre HDD-Montagevorrichtungen dieser Norm angepaßt.
La ubicación de este orificio de montaje, indicada en la figura 1, cumple con el estándar conocido como "Factor de forma pequeño" (SFF) 8004. Este estándar lo utilizaba la mayoría de los fabricantes de discos duros de 2,5 pulgadas. Por ello, todos los proveedores de ordenadores portátiles diseñaban los compartimentos de unidad de disco duro según este estándar.
  www.ceramicasanjacinto.com  
Die erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen Marposs und DaimlerChrysler hat sich mit der Lieferung von Messsystemen für die DaimlerChrysler Commercial Vehicles Group und für die Automotive Engine Group von DaimlerChrysler und Mercedes entwickelt. Marposs ist außerdem ein wichtiger Zulieferer für die DaimlerChrysler-Getriebefertigung und die Fertigung vieler weiterer Komponenten des Antriebstrangs.
The successful collaboration between Marposs and DaimlerChrysler has evolved over the years based on gauging systems supplied to the DCX Commercial Vehicles Group and the automotive engine groups of both DCX and Mercedes. Marposs also has been a significant contributor to DCX Transmission manufacturing and the production of many other powertrain components.
  www.pavo.org.uk  
Auch ein Großteil der Zulieferer für Geräte-Komponenten befindet sich in einem Umkreis von 100km, denn nur so kann Dallmeier seine hohen Qualitätsstandards gewährleisten. Regionale Produktion – weltweiter Vertrieb!
Y además, la mayoría de los proveedores de componentes de los dispositivos está situada en un radio de 100 km, porque, sólo así, Dallmeier puede garantizar sus altos estándares de calidad. ¡Producción regional – distribución mundial!
  www.czech.cz  
Der Landkreis Liberec kann als Industrieregion bezeichnet werden. So finden Sie hier Betriebe der Glasindustrie, der Schmuckproduktion, des Maschinenbaus und Zulieferer für die Automobilindustrie. Die traditionelle Textilindustrie hat ihre führende Stellung aufgrund der Benachteiligung dieses Industriezweiges in den letzten Jahren abgeben müssen.
La Región de Liberec puede caracterizarse como una región industrial. Aquí se concentra principalmente la industria de cristalería, la producción de bisutería, maquinaria y las ramas de la industria manufacturera relacionada estrechamente con la producción automotriz. La tradicional industria textil perdió su posición dominante a consecuencia de una recesión en los últimos años.
  fr.euronews.com  
ASML setzt auf die Chiptechnologie: Europas größter Zulieferer für die Chipbranche sucht bei seinen Kunden finanzielle Unterstützung für seine Forschungs- und… 10/07/2012
El primer proveedor europeo de los fabricantes de semiconductores, estos microprocesadores en el corazón de nuestros aparatos electrónicos, invitó a sus… 10/07/2012
  www.quduyaozhenzhiliaoyi.com  
Die Firma Federn Dietz GmbH verschreibt sich seit 1928 der Produktion von Präzisionsfedern sowie Draht- und Bandbiegeteilen, Baugruppen und Montageartikeln und ist als führender Zulieferer für namhafte Unternehmen in den Branchen Automotive, Elektro- und Medizintechnik sowie Weiße Ware tätig.
Desde 1928, la compañía Federn Dietz GmbH produce muelles de precisión, piezas planas y alambres moldeados, conjuntos montados y dispositivos listos para instalar. Federn Dietz es un proveedor de primer orden de diversas compañías reconocidas por su excelencia en varios sectores de la industria tales como la automoción, el material eléctrico y la ingeniería médica, e incluso la fabricación de electrodomésticos.
  2 Hits www.paratiisisaari.com  
DAF Components ist der am schnellsten wachsende unabhängige Anbieter von Reisebusmotoren und fungiert als Zulieferer für führende europäische Hersteller.
DAF Components es el proveedor independiente de más rápido crecimiento de motores para autocares y suministra a los principales fabricantes europeos.
  www.driveuconnect.ca  
Elvem ist dank seiner breiten Palette der angebotenen Elektromotoren der ideale Zulieferer für alle Unternehmen, die hydraulische Steuereinheiten herstellen.
Elvem, gracias al amplio surtido de motores eléctricos que propone, es el proveedor ideal para todas las empresas que producen centrales oleodinámicas.
  3 Hits febetra.be  
Zulieferer für kommerzielle und Industrieausrüstung, Heizung, Ventilation & Klimaanlagen, Professionelle Dienstleistungen
Servicio de fotografía, Compras y venta al por menor, Servicio profesional
  2 Hits xwhite-tube.com  
Alphatron Marine ist ein Zulieferer für spezielle Fischereiausrüstung und Fischereinavigationssysteme, einschließlich der Betreuung durch Servicestellen entlang der europäischen Küsten.
Alphatron Marine es un proveedor de equipos de navegación y pesca especializada para todo tipo de embarcaciones de pesca, además de estaciones de servicio a lo largo de la línea costera europea.
  3 Hits www.a-r-d.fr  
Fersa Wälzlagerlager sind mit ISO TS Zertifizierung akkreditiert. Wir sind Zulieferer für zahlreiche großen europäischen, amerikanischen und japanischen Marken in der Automobil...
Los rodamientos de Fersa están acreditados con la certificación ISO TS. Somos proveedores de las principales marcas europeas, americanas y japonesas del sector automoci&oacu...
  aoyamameguro.com  
Ein weiterer Grundstein für qualitativ hochwertige Produkte sind gutes Werkzeug und gute Werkstoffe. Das bedarf einiger Investitionen. Außerdem dauert es eine Weile, zuverlässige Zulieferer für die Möbelproduktion zu finden.
Antes de empezar a convertir tablas de skate en taburetes y mesas, Florian había trabajado diseñando muebles y elementos de exposición para la empresa en la que estaba empleado. Luego, en 2011, fundó el estudio de diseño FLOID Produktdesign, cuyos primeros productos surgieron bajo el lema "Design inspired by Skateboarding". No es nada fácil encontrar en Stuttgart el lugar adecuado para establecer un taller por un precio asequible y el caso de Florian tampoco fue la excepción. Pero, finalmente, este apasionado artesano logró dar con el antiguo comedor de una fábrica algo alejada del centro. Los primeros taburetes firmados por FLOID Produktdesign se encolaron allí, concretamente, en la encimera de la cocina. Posteriormente la empresa y su taller se trasladaron la zona sur de la ciudad. Para lograr productos de alta calidad, además de un taller apropiado, se precisan excelentes materiales y herramientas, lo que supone, a su vez, una inversión importante. También se requiere tiempo para encontrar proveedores fiables.
  www.czechtourism.com  
Zum Beispiel das Unternehmen Botanicus, das auf eine enge Zusammenarbeit mit Pflanzen- und Kräuterproduzenten Wert legt, oder die Luxusmarke Chateau Mcely, ein exklusiver Zulieferer für ein Fünf-Sterne-Schlosshotel in der Nähe von Prag, oder die tschechische Kosmetik Ryor, die in allen Drogerien erhältlich ist.
Un recuerdo checo muy bonito son también los productos cosméticos de Manufactura que sigue con la tradición de los jabones de glicerina desde los años 90 del siglo pasado. Actualmente venden una gran variedad de los productos cosméticos muy solicitados por su alta calidad. Para su producción utilizan vino de Sur de Moravia, sal termal de Karlovy Vary en Bohemia del Oeste, hierbas curativas o cerveza. La Manufactura era la primera empresa checa que obtuvo el certificado internacional de que sus productos no se prueban en animales. Tampoco la compañía Botanicus se queda muy atrás en sus productos. Su ideología se basa en tres principios: cultico ecológico, procesamiento delicado y venta especializada. Los productos de Botanicus los encontrarás por ejemplo en el hotel-palacio Chateau Mcely cerca de Praga.