zulieferern – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      243 Results   123 Domains
  skupplastiku.pl  
Soziale Verantwortung ist uns wichtig. In unseren Produktionsstätten und bei unseren Zulieferern gelten Werte und Grundsätze, die auf dem BSCI-Verhaltenskodex basieren.
El cumplimiento social es muy importante para nosotros. En nuestras plantas de produccion asi como en nuestra cadena de suministro aplicamos los principios y valores del codigo de conducta BSCI.
  www.7men.nl  
Denn nur auf der Baselworld kann man die wichtigsten Key Player der Branche treffen – von den besten Uhrenherstellern und Schmuckmanufakturen bis hin zu den führenden Juwelieren, Diamanten-, Perl- und Edelsteinhändlern sowie den relevanten Zulieferern.
Baselworld, reconocida de forma unánime como la cita mundial ineludible del mundo de la relojería y joyería, es, además, "EL" lugar en el que se diseñan las tendencias del sector. Las marcas entre las más prestigiosas y las de más renombre, eligen Baselworld para desvelar y exponer sus últimas creaciones, con lo que esta atrae los influyentes minoristas, la prensa internacional y los visitantes llegados de los cinco continentes. Solo Baselworld está en posición de reunir a todos los actores clave del sector, desde los relojeros hasta los joyeros, pasando por los comerciantes de diamantes, los vendedores de perlas y de piedras preciosas, sin olvidar a los proveedores más reconocidos.
  3 Hits media.jaguar.com  
Wir können mit Zulieferern arbeiten, um Ihnen Nordeus-Dienste anbieten zu können (z. B. für Datenspeicherung, Server-Hosting, Kundendienst und technischen Support, Spielanalytiken, Werbung etc.), wodurch diese unter Umständen auf Ihre Daten zugreifen müssen.
Podemos contratar proveedores de servicios externos para proporcionarle los servicios de Nordeus (por ejemplo, almacenamiento de datos, alojamiento de servidores, soporte técnico y de clientes, análisis de juegos, publicidad, etc.) que pueden requerir el acceso a su información en nuestro nombre. Nos aseguraremos de que existan acuerdos contractuales apropiados para proteger su información. Esos terceros también pueden recopilar información directamente de usted (por ejemplo, su dirección IP, identificadores únicos, etc.) sujeta a sus propias políticas de privacidad.
  newsbridge.io  
Business-to-Business-Beschaffung. ABSSolute unterstützt einen offenen Beschaffungsansatz zwischen Ihnen, Ihren Kunden und Ihren Zulieferern. Neubestellungen können bereits im Warenlager angelegt werden und brauchen später nicht erneut eingegeben zu werden.
Contratación de empresa a empresa. ABSSolute permite la contratación abierta entre empresas, sus clientes y sus proveedores. En el almacén, usted crea los pedidos para prendas nuevas sin tener que volver a introducir datos. Sus clientes pueden usar ABSSolute Electronic Commerce para enviarle pedidos adicionales o para cambiar pedidos, ahorrando trabajo y recortando costes. ABSSolute agiliza todo el proceso de almacenamiento.
  4 Hits www.coca-cola.co.uk  
Wir erwarten von unseren Zulieferern, unser Bekenntnis zur Respektierung aller Menschenrechte zu teilen. Zulieferer von The Coca-Cola Company und Zulieferer, die von The Coca-Cola Company autorisiert werden, müssen mindestens die folgenden Normen hinsichtlich ihrer allgemeinen Betriebsführung erfüllen:
El proveedor debe cumplir todas las leyes, normas, reglamentaciones y requisitos aplicables a nivel local y nacional, en la fabricación y distribución de nuestros productos y suministros, y en la prestación de servicios.
  www.lvsjf.com  
Als weltweit aktiver Kfz-Hersteller verlangen Sie von Ihren Zulieferern weiterhin höhere Qualitätsstandards, und Dayco verpflichtet sich zum Aufbau solider Beziehungen zur engen Zusammenarbeit und Ihnen, unseren Kunden, beim Treffen der besten Entscheidungen zu helfen.
Como fabricante mundial de automóviles, continúa exigiendo estándares de calidad superiores a sus proveedores, y Dayco se compromete a establecer relaciones sólidas que nos permitan estar cerca de estos fabricantes y de nuestros clientes, para poderles ayudar a tomar las mejores decisiones. Dayco ha invertido para mantener sus instalaciones de fabricación entre las mejores del mundo, y nuestro amplio conocimiento de los sistemas de accionamiento nos permite desarrollar productos y soluciones innovadores que son vitales para alcanzar el máximo rendimiento del motor.
  2 Hits www.kanazawalounge.org  
Sie können ganz sicher sein, dass unsere frischen ochse-Waren von Zulieferern mit vielen Jahren Erfahrung stammen, die nur mit hochwertigsten Rohstoffen arbeiten und bis auf das kleinste Detail achten, damit die frischen ochse-Waren mit dem vollen Geschmack und allen Nährstoffen bei Ihnen ankommen.
Además te damos todo tipo de facilidades en nuestra web para que selecciones la cantidad en gramos y el tipo de corte que quieres. Ten la total garantía de que nuestros productos frescos de buey provienen de proveedores con muchísimos años de experiencia, que solo trabajan con materias primas de altísima calidad y que cuidan hasta el último detalle para que a ti te llegue a casa el producto fresco de buey con todo su sabor y sus nutrientes.
  www.cuixot.com  
Vertrauen Sie auf geprüfte und verlässliche Qualität aufgrund unserer tiefgehenden und ganzheitlichen Fertigungsprozesse. Weitgehend unabhängig von externen Zulieferern garantieren wir Ihnen darüber hinaus eine hohe und langfristige Verfügbarkeit von Teilen sowie kürzeste Produktionszeiten.
Para una rápida y flexible instalación y como piezas de repuesto tenemos una grande cantidad de piezas separadas en nuestro almacén. Hacemos este esfuerzo con el fin de garantizar una alta calidad del producto. Confíe en una calidad probada y fiable debido a nuestros procesos de producción profundos y completos. Mayormente independiente de proveedores externos, garantizamos además una alta disponibilidad a largo plazo de piezas así como tiempos de producción más cortos.
  www.d-mining.ru  
Treffen Sie sich mit JOIEPACK am Stand Z6-F60 Gulfood Manufacturing ist die größte Veranstaltung der Region für die Lebensmittel- und Getränkeindustrie, die Sie mit Zulieferern aus 60 Ländern in Verbindung bringt und Ihnen die neuesten Tools zur Verbesserung der Fertigungsindustrie im F & B-Bereich präsentiert.
Un buen lugar para encontrar las mejores soluciones para sus plantas. Ven a conocer a JOIEPACK en el stand Z6-F60 Gulfood Manufacturing es el evento más grande de la industria de procesamiento de alimentos y bebidas de la región que lo conectará con proveedores de 60 países que presentan las últimas herramientas de mejora de negocios de manufactura de F&B.
  km0.deputacionlugo.org  
Die Ansaughöhe bis zu 4,5 Metern und die Länge des zweiten Teilstückes von 3 Metern ermöglichen das Pumpen am Feldrand aus einem Güllefass, LKW-Zulieferern oder Containern mit Trichtervorrichtung sowie jeglichem oberirdischen Tank mit Trichter.
Gracias a una altura de bombeo que puede alcanzar 4,5 metros y a la segunda parte del brazo de 3 metros de longitud, es posible bombear fácilmente en los bordes de campos tanto a partir de una cuba de purín, de una cuba de transporte, de un contenedor equipados con un embudo , como a partir de un depósito aéreo con embudo. EL cilindro doble efecto que une las dos partes del brazo manda la inclinación de la parte móvil (100° máximo).
  4 Hits zooanimalpornsex.cool  
Für Komponenten, die mehrere, gleiche Befestigungspunkte benötigen – wie Dichtungen – bietet STANLEY Engineered Fastening Lösungen, die genau auf die Bedingungen bei dem Kunden zugeschnitten sind. Eine Vormontage der Clips bei Zulieferern ist mit Schüttgut oder mit Gurtware möglich.
Para los componentes que requieren varios puntos de fijación iguales, como los clips de estanqueidad, STANLEY Engineered Fastening ofrece soluciones que se adaptan con exactitud a las condiciones de los clientes. En cualquier caso, también se puede realizar un premontaje de los clips con los proveedores. El sistema Plastifast ofrece la mayor seguridad de proceso con la cabeza de remache PSK .
  2 Hits negociosparacasa.com  
Das System bietet Herstellern von Luftfahrzeugen, Zulieferern und MRO-Dienstleistern die Sicherheit, dass ihre Informationen bei jedem Schritt − von der Konstruktion bis zur Montage und Wartung − sorgfältigst verwaltet werden.
Diseñado para los diferentes usuarios de los sectores aeroespacial y de defensa que tratan con asuntos relacionados con la producción y distribución de contenido, TechPubExpert permite a los fabricantes de aeronaves, proveedores OEM (fabricantes de equipos originales) y empresas de servicios MRO (mantenimiento, reparación y revisión) asegurarse de que la información se gestiona meticulosamente desde el diseño hasta el montaje y el mantenimiento.
  3 Hits www.menorca.events  
Bodycote hat strategische Partnerschaften mit den großen Automobilherstellern (OEM’s) und deren Zulieferern aufgebaut und unterstützt die Automobilindustrie weltweit mit umfassenden Dienstleistungen auf dem Gebiet der Wärmebehandlung.
Bodycote ha desarrollado alianzas estratégicas con los principales fabricantes de equipamiento original (OEM) y sus cadenas de suministros, ofreciendo asistencia global y exhaustiva en todos los aspectos relacionados con el tratamiento térmico. Todos nuestros emplazamientos cumplen con el mismo alto nivel de requisitos de calidad exigidos por nuestros clientes del sector automotriz.
  4 Hits www.ilh.com  
Centric Software bietet Cloud-basierte Lösungen für Unternehmen jeder Größe – ob Start-ups, mittelgroße Unternehmen oder etablierte Konzerne mit mehreren Tausend Nutzern & Zulieferern. Heutzutage arbeiten bereits weltweit Unternehmen jeder Größe mit den skalierbaren, Cloud-basierten Lösungen von Centric Software.
Centric Software proporciona soluciones en la nube que se adaptan a cualquier tamaño de empresa: empresas emergentes, medianas empresas o empresas establecidas con miles de usuarios y proveedores. En la actualidad, empresas de todos los tamaños alrededor del mundo han elegido las soluciones en la nube escalables de Centric Software
  www.labymod.net  
In der Begründung für die Auswahl von Utz zum „bevorzugten Lieferanten“ heisst es, dass Bosch sich auf die Zusammenarbeit mit Zulieferern konzentriert, „die nach unserer Einschätzung überdurchschnittlich kompetent und leistungsfähig sind.“
La selección de Utz como "proveedor preferente" indica que Bosch se está concentrando en la cooperación con los proveedores "que, en nuestra opinión, son competentes y eficientes por encima de la media". La dirección de Utz y todos los empleados están orgullosos del premio.
  mekoclinic.com  
Gruppen Erstellen Sie interne oder firmenübergreifende Gruppen (mit Zulieferern, Kunden, Vertriebspartnern, usw.), um Daten beliebiger Formate (Kontakte, Dokumente, Termine, usw.) auszutauschen. . Bestimmen Sie die Zugriffsrechte (Daten aufrufen, hinzufügen und löschen) für jeden Benutzertyp.
Grupos Crear grupos internos o inter-compañía (con los proveedores, clientes, revendedores, concesionarios, etc.) para compartir todo tipo de datos (contactos, documentos, agendas, etc.).. Determine los derechos de acceso (visualización de datos, añadido, supresión) para cada usuario.
  2 Hits gorka.pl  
Mit Unterstützung von Netzbetreibern und Zulieferern, bietet das Ausbildungssystem der Branche Training auf allen Ebenen an und sichert so den Erfolg der nächsten Generation von Technologien aus Großbritannien.
Estamos descubriendo nuevos métodos de desarrollo del talento, tales como la creación de un centro de estudios de doctorado en almacenamiento de energía. El centro de tecnología e innovación creado para fomentar la transformación del sistema energético británico, Energy Systems Catapult, también ofrece apoyo formativo.
  www.cinneadh.com  
1913 als mechanische Werkstätte gegründet, entwickelte sich Fiama nach dem zweiten Weltkrieg zum Hersteller von Instrumenten für Landmaschinen und eroberte sich einen festen Platz unter den führenden Zulieferern für die Automatisierung
Nacida en 1913 como taller mecánico, Fiama se ha ido desarrollando en la producción de instrumental para máquinas agrícolas en la segunda posguerra, para terminar afirmándose entre las empresas líderes del sector de los componentes para la automatización.
  2 Hits blueedgefinancial.com  
Als man sich bei Hart & Cooley, Inc. di Huntsville, AL, dafür entschied, die zuvor von Zulieferern hergestellten Komponenten selbst zu produzieren, wurde mit der Suche nach der richtigen mechanischen Presse begonnen.
Cuando la fábrica de Hart & Cooley, Inc. en Huntsville, Alabama trajo producción a casa de partes que previamente se compraban en el exterior, la decisión obligó la búsqueda de una prensa troqueladora adecuada.
  2 Hits www.axway.com  
Schnelle Vernetzung mit Kanälen, Kunden, Zulieferern, Originalherstellern, Servicepartnern, Banken, Zollbehörden, Transport- und Logistikunternehmen usw.
Establecer rápidamente conexiones con los canales, clientes, proveedores, fabricantes de equipos originales, partners de servicio, bancos, aduanas, transportistas, proveedores logísticos de terceros, etc.
  www.gerardodinola.it  
Sehen Sie sich Tausende von Kunststoffen und Zulieferern an und die erforderlichen Datenblätter an, komplett mit mechanischen, Verarbeitungs-, physikalischen und Kontaktinformationen.
Descubra miles de materiales plásticos y proveedores y acceda a las hojas de datos que necesite, en las que encontrará información mecánica, física, sobre procesamiento y datos de contacto de los proveedores.
  4 Hits casino-jackpot.live  
Förderung gegenseitig vorteilhafter Beziehungen zwischen Organisation und Zulieferern
Promoción de relaciones recíprocamente ventajosas entre la organización y los proveedores
  4 Hits www.bsdconsulting.com  
2011 wurde ein massgeschneiderter Schulungskurs über CSR und die GRI-Richtlinien entwickelt und der Schiffsreparaturwerft Astican und deren Zulieferern übergeben.
En 2011 se desarrolló e impartió un curso de formación sobre RSC y Directrices GRI, hecho a medida para la empresa de reparación naval Astican y sus subcontratistas.
  2 Hits www.czechtradeoffices.com  
Vermitteln von Kontakten zu geprüften tschechischen Zulieferern;
Presentación a proveedores checos aprobados;
  5 Hits www.jarecki-dpfserwis.pl  
… das Bewusstsein für Umweltaspekte und mögliche Lösungen bei Mitarbeitern, Studenten, Partnern und Zulieferern erweitern.
Aumentar la concienciación entre el personal, los estudiantes, los socios y proveedores con respecto a los problemas medioambientales y sus posibles soluciones.
  2 Hits www.sulzer.com  
Wir legen Wert auf gute Beziehungen zu unseren Kunden und Zulieferern. Jede Transaktion, die wir eingehen, bringt Verpflichtungen mit sich, sowohl für den Verkäufer als auch für den Käufer.
Valoramos la relación con nuestros clientes y proveedores. Todas las transacciones que llevamos a cabo entrañan compromisos y obligaciones tanto para el vendedor como para el comprador.
  2 Hits www.lydianarmenia.am  
Wir haben den 2-komponenten Lack der MID-Messaufnehmergehäuse auf einen wasserbasierten Lack umgestellt. Alle lackierten Teile von Zulieferern wurden ...
We changed the 2-component paint used for MAG-Meter detector housings to a water-based compound. All other painted parts have also been changed by the...
  4 Hits www.garmingps.ch  
Zeigt Herstellern und Zulieferern in einer Flash-Folie. Hersteller zeigt eine schöneAnimation auf die Aufmerksamkeit derBesucher
Muestra fabricantes y proveedores en una diapositiva flash. Los fabricantes muestran una buena animación para atraerla atención de los visitantes
  2 Hits cudu.upc.edu  
Selbst anlagenspezifische Bauteile können wir dank unserer sehr hohen internen Fertigungstiefe in kürzester Zeit nachproduzieren. So sind wir unabhängig von Zulieferern und können Ihnen neben einer kurzen Reaktionszeit auch die Verfügbarkeit gewährleisten, sogar für bereits mehrere Jahrzehnte alte Anlagen.
Para las plantas de secado, hoy vale más que nunca la disponibilidad 24/7, que no solo los fabricantes de las plantas exigen, sino también los operadores. Lo bueno es que con STELA tendrá un socio de confianza a su lado. Podemos conseguirle rápidamente casi cualquier pieza gracias a nuestro amplio almacén de piezas de repuesto. Incluso podemos reproducir componentes específicos de cada planta en poco tiempo gracias a nuestra fabricación interna. De este modo, no dependemos de proveedores y podemos garantizarle nuestra disponibilidad con un breve tiempo de respuesta, incluso para plantas de varias décadas de antigüedad.
  www.busuu.com  
In einer zunehmend globalen Welt wird die Fähigkeit, in verschiedenen Sprachen kommunizieren zu können, stetig wichtiger für die erfolgreiche Entwicklung eines Unternehmens. Fehlende Sprachkenntnisse können zu Missverständnissen und Konflikten in internationalen Teams, sowie mit Zulieferern und Kunden führen und großen Schaden anrichten.
En un mundo cada vez más globalizado, la capacidad de comunicarse en varios idiomas es cada vez más esencial para el crecimiento satisfactorio de cualquier empresa. La carencia de competencias lingüísticas puede causar malentendidos y conflictos en el seno de equipos internacionales, pero también con proveedores y clientes, lo que acarrea consecuencias en los resultados. El desarrollo de una estrategia de aprendizaje a nivel de empresa es clave para superar las barreras de comunicación y crear una organización verdaderamente internacional y colaborativa. Las empresas, sea cual sea su envergadura, pueden beneficiarse de unas competencias lingüísticas y unas capacidades de comunicación sólidas.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow