zum anbringen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   20 Domains
  www.leadhoo.com  
Combiform stellt die innovative Lösung von Italpresse zum Vorheizen und Thermoformen von “Solid-Surface-Materialien” (Corian®, Krion®, HI-MACS®, Plexiglass® Mineral, usw…), thermoplastischen Werkstoffen (ABS, PET, acrylic glass, usw…) und verschiedenen anderen Verbundmaterialien dar, und dient in der Holzbranche zum Anbringen von Furnieren oder Laminaten und zum Biegen/Formen.
Combiform representa la innovadora solución de Italpresse para precalentar y termoformar los materiales “Solid Surface” (Corian®, Krion®, HI-MACS®, Plexiglass® Mineral, etc…), termoplásticos (ABS, PET, acrylic Glass, etc…) y otros materiales compuestos, así como para el sector de la madera, para aplicar chapados o laminados y para curvar/moldear.
  www.ingothotel.com.au  
Die Peli Koffer bieten weiterhin eine Vorrichtung zum Anbringen eines Vorhängeschlosses zur Sicherung Ihres Detektors. Edelstahlverstärkte Schutzelemente erhöhen die Sicherheit gegen Aufschneiden und Diebstahl.
El caso de Peli ofrece un gadget para fijar un cierre de seguridad para evitar robos de su equipo. De acero inoxidable reforzado protector de candado, aumentar la fuerza y extra de seguridad contra cortes y robo.
  2 Hits www.kong.it  
Beweglicher Seilstopper aus Gummi, zum Anbringen am Karabinerkörper. Kann abgezogen und wiederverwendet werden.
Leva móvil de goma para introducir en el cuerpo del mosquetón. Se puede extraer y reutilizar.
  www.sulzer.com  
In manchen Fällen erfordert ein Bauteil einen Spanndorn oder eine Modifikationen zum Befestigen auf der Maschine oder zum Anbringen der Ausgleichsgewichte. Unsere erfahrenen Ingenieure können die nötigen Teile unter Berücksichtigung der geforderten Toleranz entwerfen und anfertigen.
En algunos casos, un componente requiere un mandril o modificación para poder montarlo en la máquina o añadir pesos correctivos. Nuestros ingenieros experimentados pueden diseñar y fabricar las piezas necesarias, teniendo en cuenta la tolerancia requerida.
  www.chdn.lu  
Verlängerung zum Anbringen einer Kantenversiegelung
Extensión para conectar un sellado de bordes
  querciagrossavini.com  
Anschlussstück zum Anbringen von Tierbürsten direkt an einen Schlauch Ø 32
Conector para montar los cepillos para animales directamente en la manguera Ø 32
  2 Hits www.logicnets.com.ar  
- Huckepackgurt-Befestigungsschlaufe zum Anbringen einer zusätzlichen Tasche.
- Lazo de acoplamiento de correa para enganchar una bolsa adicional
  www.heronpharma.com  
Es wird empfohlen, eine Kunststofffolie auf den Boden zu legen, um Ihre Leinwand während des Aufbaus zu schützen. Betreten Sie niemals die Leinwand. Entfalten Sie die Leinwand auf eine solche Weise, dass Sie sie später zum Anbringen nicht über den Boden ziehen müssen. Dies kann Kratzer verursachen.
Durante la instalación, trabaja siempre sobre un suelo limpio, liso y vacío. Se aconseja colocar una lámina de plástico en el suelo para proteger la pantalla durante la instalación. Evita caminar sobre la pantalla. Al desplegar la pantalla, comienza de tal forma que no tengas que arrastrarla después por el suelo para recolocarla. Esto podría causar rasguños.
  www.hotelsdubrovnik.info  
Die Methode zum Anbringen der Prüflinge und der Einstrahlwinkel haben erheblichen Einfluss auf die Dosierung der Sonnenenergie, die Temperatur der Prüflinge und Feuchtigkeitszeit. Um eine vollständige Beschreibung zu erhalten, fordern Sie LL-9025 an oder wenden Sie sich direkt an Q-Lab, um herauszufinden, welche Option für Ihr Testprogramm am besten geeignet ist.
El tipo específico de técnica de montaje de la muestra y ángulo de exposición tienen un efecto considerable sobre la dosificación de energía solar, la temperatura de la muestra y el tiempo de humectación. Para obtener una descripción completa, vea LL-9025 - Procedimientos de exposición para envejecimiento en exteriores o póngase en contacto con Q-Lab para hablar sobre cuál es la opción adecuada para su programa de ensayos.
  www.finepix-x100.com  
Die Sonnenblende ist ebenfalls aus Aluminium gefertigt. Zum Anbringen der Blende wird der Zierring am Objektiv entfernt und der Adapterring mit Filtergewinde angeschraubt. Auch hier wurden alle Anstrengungen unternommen, um die beste Balance aus effektiver Abschattung und möglichst kompakter Größe zu finden.
El parasol también está fabricado en aluminio. Para acoplarlo a la cámara, basta con sustituir el aro frontal estándar del objetivo con el aro adaptador especial. Ambos han sido fabricados siguiendo un proceso de extraordinaria precisión para buscar el equilibrio perfecto entre la funciónalidad y el diseño compacto. La estructura de montura bayoneta garantiza su fiabilidad.
  www.cargo1.biz  
Cognex In-Sight® Bildverarbeitungssysteme können zur Reifenmontageprüfung eingesetzt werden, um den ganzen Laufstreifen anzuzeigen, wenn dieser von Walzen zum Anbringen auf dem Untergrund gedreht wird.
Pueden instalarse sistemas de visión In-Sight® de Cognex para la inspección de montaje de neumáticos, con el fin de visualizar toda la banda de rodamiento a medida que gira en los rodillos que se utilizan para unir el montaje. Los sistemas de visión suelen configurarse solo con unos clics del mouse para realizar las mediciones necesarias. El diseño resistente de los sistemas de visión les permite realizar mediciones de elevada precisión sin la influencia del entorno de producción de las plantas.
  mac.eltima.com  
Tolle App zum Anbringen von Wasserzeichen auf Bildern, die im Internet hochgeladen werden sollen. Ich habe sie gerade gekauft und innerhalb von 5 Minuten die Voreinstellungen festgelegt. Kann es kaum erwarten, mehr zu entdecken.
Buenísima pequeña aplicación para colocar marcas de agua en las imágenes que desea cargar en la web. La acabo de comprar y en 5 minutos ya he creado los ajustes predeterminados. No puedo esperar para explorar más. ¡Me encanta!