zum ausgleich von – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  www.magazine-randonner.ch  
BILDSTABILISATORSYSTEM ZUM AUSGLEICH VON BIS ZU 4 BELICHTUNGSSTUFEN
SISTEMA ESTABILIZADOR DE LA IMAGEN DE 4 PASOS
  3 Hits www.molnar-banyai.hu  
Labor-Komparatorsystem zum Ausgleich von Wassereigenfärbung, Analyseprotokoll, Anleitung zur Problemlösung
Sistema comparador de laboratorio para compensar la coloración propia del agua, protocolo de análisis, instrucciones para solucionar problemas
  www.leonorgreyl.com  
Zum Ausgleich von fettiger Kopfhaut und trockenen Haarspitzen.
Baño equilibrador cuero cabelludo graso puntas secas.
  www.bioplanta-leipzig.de  
Der Vergleich verschiedener Varianten bildet die Grundlage für die Auswahl der umweltverträglichsten Variante und der Ableitung von Maßnahmen zur Vermeidung, Verminderung oder zum Ausgleich von Eingriffen.
La comparación de las diferentes alternativas, es la base para la selección de la más compatible ambientalmente, asi como para la derivación de medidas de preservación, disminución o compensación de efectos.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Dazu zählen die Integration des Diskriminierungsverbots in alle gemeinschaftlichen Politikbereiche, positive Maßnahmen zum Ausgleich von Benachteiligung, Sensibilisierung und Information sowie die Förderung der Eingliederung für Roma.
El marco jurídico europeo se completa con una serie de medidas destinadas a promover la igualdad, como la integración de la no discriminación en todas las políticas comunitarias, la acción positiva, la sensibilización y formación, y la promoción de la integración de la población gitana.
  no.mvep.hr  
Zusätzlich zur Erfüllung gesetzlicher Vorgaben reduziert die ölfreie Scroll-Technologie die Betriebskosten, indem der Austausch von Filtern, die Aufbereitung von Kondensat und der Energieverbrauch zum Ausgleich von Druckverlusten durch Filtration entfallen.
La nueva Serie S de compresores scroll sin aceite de CompAir no utiliza aceite en ninguna parte y se ha certificado ISO 8573-1 Clase 0 y sin silicona, lo que representa el nivel de calidad del aire más alto posible.
  www.tiglion.com  
Den Besuchern werden auch die DMT™-Technologie (Dynamic Motion Transfer) sowie andere einzigartige Technologien von FlexLink zum Ausgleich von Verarbeitungsflüssen mit hohem Durchsatz vorgeführt. Durch die Kombination der DMT™-Technologielösungen mit anderen FlexLink-Lösungen, wie der dynamischen Geschwindigkeitsregelung, wird ein perfekt ausgeglichener und pull-basierter Produktfluss erreicht.
Los visitantes también presenciarán la demostración de la tecnología DMT™ (Dynamic Motion Transfer, transferencia dinámica del movimiento) y otras tecnologías exclusivas de FlexLink para el equilibrado de flujos transformadores de alta capacidad. Al combinar las soluciones de tecnología DMT™ con otras soluciones de FlexLink como el control dinámico de velocidad, se consigue un flujo perfectamente equilibrado y adaptado a la demanda que permite una productividad máxima de los procesos.
  www.restaurantexcalibur.ro  
Das Pumpspeicherwerk Goldisthal/Thüringen nutzt die Höhendifferenz von Ober- zu Unterbecken von ca. 350 m zur Energieerzeugung bzw. zum Ausgleich von Spitzennetzlasten. Es ist ein 1060-MW-Kavernenkraftwerk.
La central de acumulación por bombeo Goldisthal/Turingia (Alemania) aprovecha la diferencia de altura de la cuenca superior con respecto a la cuenca inferior de aprox. 350 m para la generación de energía y la compensación de cargas máximas de la red. Se trata de una central de energía de cavernas de 1060 MW. Todas las máquinas fueron instaladas en una cavidad subterránea. En caso de un fallo de los sistemas eléctricos, se aprovecha la presión hidrostática del agua proveniente de la cuenca superior para la alimentación de emergencia de agua refrigerante y agua extintora (en caso de incendio).