zum einzelnen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   8 Domains
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ebenso ist es ohne ein effizientes militärisches Hauptquartier mit multinationalem Führungsstab unmöglich, die geeigneten Streitkräfte zu bestimmen, deren Aufwuchs, Zusammenstellung, Dislozierung, Führung und Durchhaltefähigkeit zu gewährleisten sowie auf Änderungen der Lage angemessen zu reagieren und die jeweiligen Streitkräfte schließlich wieder abzuziehen. Zudem müssen alle Ebenen der Befehlshierarchie - von Brüssel bis zum einzelnen Truppenteil - mittels geeigneter Informationstechnologien miteinander verbunden sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Tampoco se pueden seleccionar, reunir, acoplar y desplegar las fuerzas necesarias, dotarlas de logística y mando unificado, reaccionar ante los cambios operacionales y, finalmente, retirarlas, sin disponer sobre el terreno de centros de mando eficaces con estados mayores multinacionales. Y, además, todos los eslabones de la cadena de mando - desde Bruselas al último soldado - deben estar debidamente conectados informáticamente.
  14 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
005. Schrift 5 - Gottes Beziehung zum Einzelnen . Göttlicher Ratgeber
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
025. Las Huestes de Mensajeros del Espacio . Un Elevado en Autoridad
  www.magazine-randonner.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Genauso wie bei der EOS 5D Mark III ist ein Sperrschalter zum Deaktivieren des Schnellwahlrads vorhanden. Dieser Schalter kann auch zum einzelnen Sperren des Hauptwahlrads und des Multi-Controllers verwendet werden; über eine Individualfunktion wird bestimmt, welche Funktionen gesperrt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain
Como en la EOS 7D y la EOS 5D Mark III, el interruptor ON/OFF de la cámara se encuentra ahora en la parte superior detrás del dial de modo y no en la parte posterior de la cámara. También, al igual que la EOS 5D Mark III, hay un interruptor de bloqueo para desactivar el dial de Control Rápido. Este interruptor también puede utilizarse para bloquear el dial principal y el controlador múltiple de forma independiente mediante la función personalizada para determinar qué funciones desea bloquear.
  2 Hits www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Tarife, die zum einzelnen Geschäft anstatt zu den Kategorien der Gebrauchsgüter oder zu den Nationen von Ursprung gezielt wurden, würden der internationalen politischen Gemeinschaft Mittel des Sicherstellens geben, daß das Produzieren von von Waren für den Export den Arbeitern verbesserte Löhne und Stunden und bessere Arbeitsbedingungen holt, die in ihrer Produktion mit minimaler Beschädigung des Klimas beschäftigt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
Todas las naciones son amenazadas por el desempleo, los recursos escasos, y la basura ambiental. Los gobiernos nacionales, junto con los Naciones Unidas, necesitan cooperar para tratar sus problemas comunes. Los gobiernos tienen impuestos como herramienta para animar o para desalentar ciertas prácticas. Las tarifas son una forma de impuestos. Por lo tanto, los gobiernos deben tener y las tarifas del uso para regular negocio internacional en vez de acordar no utilizarlas. Las tarifas apuntadas al negocio individual más bien que a las clases de materias o a las naciones del origen darían a comunidad política internacional medios de asegurarse de que producir las mercancías para la exportación trae salarios y las horas mejoradas y condiciones de trabajo mejores a los trabajadores empleados en su producción con daño mínimo al ambiente.
  www.vandergangwatches.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn Sie hingegen einzeln die untergeordneten Ordner und die Dateien einzeln zippen, erhalten Sie ein detaillierteres Backup, das auch schneller durchsucht oder wiederhergestellt werden kann. Zum einzelnen Zippen der Elemente müssen Sie dann eine entsprechende Option im Ziel wählen, wie Sie unten im Bild sehen können:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iperiusbackup.net as primary domain
Gracias a esta variable ({INDIVIDUAL_SUBITEMS}), podemos hacer “más ligera” la copia de seguridad de una unidad entera, tomando individualmente las carpetas y los archivos que contiene, y luego copiándolos como si fueran elementos individuales. Por ejemplo, si queremos hacer una copia de seguridad comprimida con zip de todo el disco, crear un único archivo zip de todo el disco es definitivamente poco práctico. Tendríamos, de hecho, un archivo muy grande y difícil de manejar. Si en vez de esto comprimimos con zip las subcarpetas y los archivos individualmente, tenemos una copia de seguridad más granular y también más rápida para navegar o restaurar. Para comprimir individualmente cada uno de los elementos, bastará entonces con seleccionar una opción específica en el destino, como vemos en la siguiente figura:
  www.winmemstech.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dort müssen sie für Patienten und medizinisches Personal stets bedarfsgerecht verfügbar sein. Die Baxter Supply Chain beginnt beim Rohstoffhersteller und reicht bis zum einzelnen Patienten oder der einzelnen Klinik, wo die hochwertigen Baxter Produkte zu Einsatz kommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine careers.baxter.com as primary domain
El área de Cadena de suministros juega un papel importante para que Baxter pueda cumplir con su misión de ayudar a salvar y prolongar vidas. En Baxter, mantener una cadena de suministros segura y confiable es fundamental para garantizar que los productos correctos lleguen a los destinos correctos sin contratiempos y con eficacia y que estén disponibles según sea necesario para administrar terapias críticas a los pacientes. La cadena de suministros de Baxter abarca desde los productores de materias primas hasta los usuarios finales de los productos de la compañía. Aproximadamente 50,000 proveedores en más de 100 países aportan los bienes, servicios y materias primas que Baxter necesita para sus operaciones en todo el mundo.