zum eislaufen – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      11 Résultats   7 Domaines
  4 Résultats www.hotel-santalucia.it  
Das Apartment Bachmaier begrüßt Sie in Bramberg, nicht weiter als 200 m vom Skigebiet Wildkogel, Skiliften, einer Skibushaltestelle, Restaurants und einem Supermarkt entfernt. Das Tauern Spa in Kaprun, Rodelbahnen, Möglichkeiten zum Eislaufen, die Krimmler Wasserfälle und das Smaragdgebiet Bramberg erreichen Sie alle nach 10 bis 30 km.
El Apartment Bachmaier de Bramberg está situado a unos 200 metros de los remontes, la parada de autobús, los restaurantes y el supermercado de la zona de esquí de Wildkogel. Entre 10 y 30 km, encontrará el Tauern Spa de Kaprun, una piscina, pistas de trineo, instalaciones de patinaje sobre hielo, las cataratas Krimmler y la región de esmeraldas de Bramberg. El apartamento del Bachmaier dispone de conexión Wi-Fi gratuita, 2 dormitorios con cama doble, jardín, baño con ducha y aseo independiente, ...sala de estar con TV de pantalla plana por cable y cocina totalmente equipada con zona de comedor y una estufa rusa. El establecimiento ofrece un servicio de reparto de pan bajo petición. La montaña Großglockner está a 40 km.
  www.tme-associates.com  
Viele Parks und Grünflächen sind in der gesamten Nachbarschaft verstreut, und der Platz bietet Open-Air Konzerte im Sommer und im Winter zum Eislaufen. Das Kendall Hotel ist ein kurzer Spaziergang zum Memorial Drive entlang des Charles River.
Many parks and green spaces are scattered throughout the neighborhood, and the Square offers outdoor concerts in summer and ice skating in winter. The Kendall Hotel is a short walk to Memorial Drive along the Charles River. If you’re visiting over July 4th, an evening stroll that direction will be rewarded with an impressive fireworks display from a river barge. Across the bridge, the Esplanade park attracts guests and residents.
  mybody.dz  
Ein Willingen fehlen auch Möglichkeiten, um ohne Ski Spaß zu haben, nicht: Es gibt mehrere Anlagen zum Eislaufen, Snowboarden und Eisstockschießen. In diesem Ort befindet sich die berühmte Mühlenkopfschanze, eine Skisprungschanze, die bis vor ein paar Jahren für den Weltcup eingesetzt wurde.
En Willingen no faltan también las posibilidades de entretenerse sin esquí: hay muchas instalaciones para el patinaje, snowboard y para jugar a curling. En esta localidad hay el famoso Mühlenkopfschanze, un trampolín para el salto con los esquís utilizado en el pasado para las competiciones de Copa del Mundo. En el pueblo hay restaurantes, locales y bares a disposición de turistas después de los días sobre las pistas o en verano después de los paseos sobre las sendas bien señaladas y panorámicas.
  www.hihostels.com  
In der Nähe unserer Gruppenherberge in Davos findet man Skipisten von insgesamt 320 km Länge, 75 km Langlaufloipen, zwei künstliche Eisbahnen zum Eislaufen und Eisstockschießen sowie die größte natürliche Eisbahn Europas.
Fiesch – Situado en el Valle de Ródano, Fiesch es una ciudad bonita y un punto de partida ideal para explorar el Valle de Goms, y el Jungfrau-Aletsch, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. El albergue cuenta con un sinnúmero de actividades al aire libre y deportes. Incluido en el precio está el uso de la piscina cubierta, el minigolf, Disc Golf, y una variedad de juegos de jardín.
  www.biogasworld.com  
Das Stadion in der Nähe des U-Bahn Halt B – Luka, mit einer Eislaufbahn von 62 mal 26 Metern, ist in den Wintermonaten genau der richtige Ort zum Eislaufen. Sie können Ihre eigenen Schlittschuhe hier schärfen lassen, aber es gibt keine Schlittschuhe zum ausleihen.
Un salón deportivo para usos múltiples, empleado para eventos deportivos y culturales. En la temporada de invierno ofrece patinaje público, así como el hockey sobre hielo o entrenamiento de patinaje artístico.
  www.italia.it  
Es gibt beste Wintersportmöglichkeiten vom Skifahren bis zum Eislaufen. In Busto Arsizio, aber auch in Varese, Gavirate und anderen Ortschaften lebt die Tradition des Gioeubia fort: Am letzten Donnerstag im Januar wird die „Alte“ verbrannt, Symbol der trockenen Jahreszeit, um ein baldiges Frühlingserwachen zu erwirken, das einst das Überleben bedeutete.
El deporte forma parte del lugar y del carácter de los habitantes. La disciplina por excelencia es el baloncesto, pero también se practican muchos otros tipos de deporte, tales como el tennis, el tiro al blanco, el tiro al plato. Ríos y lagos permiten practicar piragüismo, canoa y kayak. Hay playas equipadas donde se puede practicar pesca deportiva, vela, esquí náutico y windsurf. Valles y bosques son ideales para el senderismo y las cabalgatas. Los más atrevidos pueden probar el vuelo con el ala delta, el parapente y la escalada deportiva. No falta la posibilidad de practicar deportes invernales como el esquí y el patinaje sobre hielo.