zum flugzeug – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   11 Domains
  3 Hits www.gestioneallevamento.com  
Passagiere, die zum Flugzeug gehen können aber die Treppen hinauf und hinunter nicht gehen können, dann brauchen sie Hilfe bei den Treppen
Los pasajeros que pueden subir las escaleras y andar en el avión, pero necesitan la silla de ruedas para caminos largos.
  www.manfrotto.com  
Das Handbuch enthält viele nützliche Informationen und Erklärungen zum Flugzeug. Sie können das Handbuch hier herunterladen.
Este manual contiene valiosa información y explicaciones sobre el avión, Usted puede descargar el manual dando click aquí.
  www.sembcorp.com  
Nicht weit von der Innenstadt gibt es viel mehr Orte zu entdecken. Es gibt einen kostenlosen Bus zum Flugzeug Sichtbereich am Flughafen Birmingham , nur einen Katzensprung von den wichtigsten Terminalanlagen.
No muy lejos del centro de la ciudad hay muchos más lugares para explorar. Hay un autobús gratuito a la zona de visualización de aeronaves en el aeropuerto de Birmingham , a pasos de las principales instalaciones de la terminal. Y toda una serie de festivales y eventos en Solihull Town Centre .
  6 Hits www.smartwings.com  
Option 4: Der Passagier weder keinen Rollstuhl für Behinderte noch die Mithilfe im Flughafenhalle zum Flugzeug benötigt, sondern die Mithilfe beim Einstieg/Ausstieg ans Bord des Flugzeuges/aus dem Flugzeug, braucht.
Por limitación de 4 pasajeros con movilidad restringida por vuelo, tiene que notificar su condición y petición de asistencia especial a nuestro centro de reservas el mismo día de su reserva. Por no notificarlo en el día de su reserva, hay posibilidad no tener el servicio requerido en el aeropuerto y ser rechazado en el vuelo.
  3 Hits www.aireuropa.com  
Fluggast, der imstande ist, die Treppe zum Flugzeug hinauf- und hinabzusteigen sowie im Flugzeug seinen Sitzplatz zu erreichen, jedoch beim Transfer zwischen Check-in und Flugzeug bzw. vom Flugzeug zur Gepäckausgabe einen Rollstuhl benötigt.
(Es importante que al solicitar el servicio de silla de ruedas se especifique claramente cuál de los tres tipos se está solicitando, a fin de tener prevista la asistencia que realmente necesita el pasajero en cuestión).
  scan.madedifferent.be  
In seinem Brief an die COPE schreibt der ITF-Beauftragte für globale Organisierungsprojekte im Bereich Lieferkette und Logistik Ingo Marowsky: "Die bei Porter beschäftigten COPE-Mitglieder betanken nicht nur Flugzeuge, sondern sie kaufen auch den Treibstoff bei den Lieferanten und lagern und transportieren ihn je nach Bedarf in großen Tanklastwagen zum Flugzeug.
En la carta al COPE Ingo Marowsky, responsable de proyectos de organización mundial en la cadena de suministro y el sector logístico de la ITF, escribió: “Los miembros del COPE que trabajan en Porter no solo cargan combustible en los aviones, sino que también lo “cultivan”. Esto significa que lo reciben del proveedor, lo almacenan y lo transportan en grandes tanques hasta los aviones que lo necesitan. Este trabajo requiere personal altamente cualificado, ya que un percance en la manipulación del combustible podría tener graves consecuencias para trabajadores y pasajeros de Porter, al igual que para otras personas.