zum haushalt – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50 Results   7 Domains
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
17/11/2010 - Was sind die wichtigsten Folgen des fehlgeschlagenen Vermittlungsverfahrens zum Haushalt 2011?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
17/11/2010 - ¿Cuáles son las principales consecuencias del fracaso del procedimiento de conciliación sobre el presupuesto de 2011?
  5 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Europaparlament verlangt Nachbesserungen zum Haushalt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
El Parlamento Europeo rechaza el presupuesto
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das angedrohte Veto Großbritanniens zum Haushalt der EU gibt der Frage über einen möglichen Austritt des Landes aus der Union neue Nahrung. Der britische… 21/11/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Bienvenidos a Europe Weekly. Las conversaciones sobre el próximo presupuesto parecen difíciles después de una derrota simbólica de David Cameron en el… 02/11/2012
  37 Hits www.asproseat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zur Berechnung ihres Anteils an dem Gesamtbetrag der jährlichen Beiträge zum Haushalt der UPOV ist für die Republik Türkei eine halbe Beitragseinheit (0,5) maßgebend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain
A los fines de determinar su parte contributiva en el importe total de las contribuciones anuales al presupuesto de la UPOV, a la República de Turquía le es aplicable media unidad de contribución (0,5).
  www.kas.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Da das Repräsentantenhaus diese im einem sogenannten „Omnibus-Gesetz“ zum Haushalt enthaltenen Regelungen schon bestätigt hatte, brauchte Präsident Barack Obama nun lediglich noch zu unterschreiben – womit er auch ein Wahlversprechen einlöst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Mientras tanto los EE.UU. y Cuba también se han entendido para entablar de nuevo sus negociaciones interrumpidas en 2004 en cuanto a cuestiones de migración. También deben comenzar, según un portavoz del gobierno en Washington, conversaciones sobre una mejora de la circulación de correo entre ambos países. Ya había habido señales de EE.UU. en el preludio de la cumbre, muy notoria fue, por ejemplo, la visita del senador estadounidense Richard Lugar, cuando él declaró a la política de los EE.UU. con respecto a Cuba como fallida. La política de EE.UU., decía, ha servido al gobierno Cubano como disculpa para sus propios problemas económicos y ha alejado a los EE.UU. además, de Europa y de Latinoamérica. Por eso, él aprobó cambios, aunque no la anulación del embargo.