zum jeweiligen zeitpunkt – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      18 Résultats   16 Domaines
  penguin-aqua.jp  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Wir erfassen personenbezogene Daten möglicherweise auch in anderen Zusammenhängen und werden Sie hierüber zum jeweiligen Zeitpunkt in Kenntnis setzen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scansource.eu comme domaine prioritaire
También podemos recopilar datos personales en otros contextos de los que le notificaremos en su momento.
  www.novell.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Auch wenn dies gegenüber früheren Versionen von ZENworks Patch Management inkonsistent ist, stellt diese Änderung eine Verbesserung dar, da auf den einzelnen Geräten nur die Patches gemeldet bzw. analysiert werden, die zum jeweiligen Zeitpunkt tatsächlich installiert werden müssen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire
Aunque es incoherente con el comportamiento de las versiones previas de ZENworks Patch Management, este cambio es claramente una ventaja, ya que sólo los parches que se deben instalar se identifican o analizan en cada dispositivo.
  www.magazine-randonner.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
TO: „Bei der Entwicklung der EOS-1 Serie verwenden wir immer die beste Technologie, die es zum jeweiligen Zeitpunkt gibt, um die bestmögliche Kamera zu kreieren. Wenn wir auf der anderen Seite merken, dass eine Technologie noch nicht ganz ausgereift oder für die EOS-1 unzureichend ist, werden wir sie nicht in der Kamera implementieren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cpn.canon-europe.com comme domaine prioritaire
TO: "En el desarrollo de la serie EOS-1, creo que hemos utilizado la mejor tecnología disponible en cada momento para crear la mejor cámara posible. Por otro lado, si determinamos que el grado de consolidación o fiabilidad de la correspondiente tecnología no es suficiente para la EOS-1, no la vamos a incluir en la cámara. La tecnología incluida en los productos de la serie EOS-1 utilizados por los fotógrafos profesionales debe encontrarse en un alto nivel de consolidación.
  www.visitsoderhamn.se  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Bitte überprüfen Sie diese Nutzungsbedingungen regelmäßig, um sicherzustellen, dass Sie mit den Änderungen einverstanden sind, denn die Nutzung der Site durch Sie unterliegt stets der neuesten Fassung der Nutzungsbedingungen, die zum jeweiligen Zeitpunkt auf der Site veröffentlicht sind.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir piggyback.com comme domaine prioritaire
Piggyback se reserva el derecho a cambiar las Condiciones de uso de forma periódica a su total discreción. Comprueba estas Condiciones de uso periódicamente para asegurarte de que estás conforme con los cambios, ya que la utilización del Sitio web quedará sujeta a la versión más reciente de las Condiciones de uso que se muestren en el Sitio web en el momento de dicha utilización. Además, al usar Servicios o Materiales particulares de este Sitio web, quedarás sujeto los términos y condiciones adicionales que sean aplicables a tales Servicios o Materiales además de a estas Condiciones de uso. Todos estos términos y condiciones quedarán por la presente incorporados mediante referencia a las Condiciones de uso. Si infringes alguna de las Condiciones de uso, tu autorización para usar este Sitio web quedará automáticamente revocada y deberás deshacerte inmediatamente de todos los Materiales descargados o impresos desde el Sitio web.
  www.java.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Bei widersprüchlichen Bedingungen zwischen den Nutzungsbestimmungen und diesem Haftungsausschluss gelten die aktuell gültigen Nutzungsbedingungen. Wir empfehlen, die Nutzungsbedingungen in regelmäßigen Abständen zu lesen, um sich über die zum jeweiligen Zeitpunkt geltenden Nutzungsbedingungen zu informieren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir java.com comme domaine prioritaire
Para obtener una lista completa y actualizada de los términos y condiciones aplicables a java.com, visite http://www.oracle.com/html/terms.html. En el presente descargo de responsabilidad sólo se resumen algunos de los términos que aparecen en las Condiciones de uso. En caso de conflicto entre las Condiciones de uso y este descargo de responsabilidad, prevalecerán las Condiciones de uso aplicables en dicho momento. Le aconsejamos que consulte frecuentemente las Condiciones de uso con el fin de asegurarse de que dispone de la versión más reciente.
  java.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Bei widersprüchlichen Bedingungen zwischen den Nutzungsbestimmungen und diesem Haftungsausschluss gelten die aktuell gültigen Nutzungsbedingungen. Wir empfehlen, die Nutzungsbedingungen in regelmäßigen Abständen zu lesen, um sich über die zum jeweiligen Zeitpunkt geltenden Nutzungsbedingungen zu informieren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir java.com comme domaine prioritaire
Para obtener una lista completa y actualizada de los términos y condiciones aplicables a java.com, visite http://www.oracle.com/html/terms.html. En el presente descargo de responsabilidad sólo se resumen algunos de los términos que aparecen en las Condiciones de uso. En caso de conflicto entre las Condiciones de uso y este descargo de responsabilidad, prevalecerán las Condiciones de uso aplicables en dicho momento. Le aconsejamos que consulte frecuentemente las Condiciones de uso con el fin de asegurarse de que dispone de la versión más reciente.
  www.quantum.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Quantum Storage für die Videoüberwachung beinhaltet intelligente Software, die Daten automatisch und transparent auf die zum jeweiligen Zeitpunkt am besten geeignete Speicherebene verschiebt und damit eine maximale Performance zu minimalen Gesamtbetriebskosten gewährleistet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir quantum.com comme domaine prioritaire
La combinación de recuentos de cámaras, requisitos de retención y un aumento de las herramientas de análisis dan lugar al almacenamiento de cada vez más datos. Para poder contener los costes, la infraestructura de almacenamiento debe beneficiarse de múltiples tecnologías como discos, cintas y el Cloud. El almacenamiento para videovigilancia de Quantum incluye un software inteligente que mueve los datos de forma automática y transparente al nivel de almacenamiento más apropiado en el momento justo, proporcionando una potente combinación de alto rendimiento y menor coste total de propiedad.
  wagyuiberico.es  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Bitte überprüfen Sie diese Nutzungsbedingungen regelmäßig, um sicherzustellen, dass Sie mit den Änderungen einverstanden sind, denn die Nutzung der Site durch Sie unterliegt stets der neuesten Fassung der Nutzungsbedingungen, die zum jeweiligen Zeitpunkt auf der Site veröffentlicht sind.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir piggyback.com comme domaine prioritaire
Piggyback se reserva el derecho a cambiar las Condiciones de uso de forma periódica a su total discreción. Comprueba estas Condiciones de uso periódicamente para asegurarte de que estás conforme con los cambios, ya que la utilización del Sitio web quedará sujeta a la versión más reciente de las Condiciones de uso que se muestren en el Sitio web en el momento de dicha utilización. Además, al usar Servicios o Materiales particulares de este Sitio web, quedarás sujeto los términos y condiciones adicionales que sean aplicables a tales Servicios o Materiales además de a estas Condiciones de uso. Todos estos términos y condiciones quedarán por la presente incorporados mediante referencia a las Condiciones de uso. Si infringes alguna de las Condiciones de uso, tu autorización para usar este Sitio web quedará automáticamente revocada y deberás deshacerte inmediatamente de todos los Materiales descargados o impresos desde el Sitio web.