zum leben erweckt wird – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   16 Domains
  2 Hits questforgrowth.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Erlebe eine epische, offene Welt, die vom preisgekrönten Erzfeind-System zum Leben erweckt wird
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shadowofwar.com as primary domain
Disfruta de un mundo abierto épico, recreado por el galardonado sistema Némesis.
  www.madeira-portugal.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie müssen aber nicht bei einem Volksfest anwesend sein, um zu sehen, wie diese Stadt zum Leben erweckt wird. Es gibt hier nämlich sowohl im Stadtzentrum als auch in der Nähe des Hafens zahlreiche Bars, Pubs, Diskotheken und ein Casino.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-portugal.com as primary domain
Sin embargo, no necesitará presenciar un festival folclórico para ver cómo la ciudad se llena de vida, ya que podrá encontrar una gran variedad de bares, pubs, discotecas y un casino, tanto en el centro como cerca del puerto.
  moonlightexpress.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein Abdruck, der doppelt wirkt. Unmittelbar wenn ihn das Kind im Heft findet und ein zweites Mal, wenn der Abdruck mittels der COLOP [AR] STAMP App quasi zum Leben erweckt wird. In der Praxis geht das so, dass sich die Eltern gemeinsam mit ihrem Kind den Belohnungs-Abdruck mit Hilfe Ihres Mobiltelefons oder Tablets anschauen und Spaß mit der Animation haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine colop.com as primary domain
Una impresión que funciona dos veces: Primero cuando el niño la ve en el cuaderno de ejercicios y después en cuanto la impresión cobra vida utilizando la COLOP [AR] STAMP App. En la práctica esto significa que los padres y el niño verán la impresión a través del dispositivo móvil y juntos disfrutarán de la animación.
  www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alle Hanflinge, die ihre Buds gerne mit ein bisschen Geschmack mögen, werden von einem Blunt oder einer Pfeife voller Candy Kush keineswegs enttäuscht sein. Diese Cannabissorte gefällt Rauchern wegen ihrem extrem süßlichen Geschmack, der durch Karamel- und Gewürznoten zum Leben erweckt wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
Para los fumadores que adoran unos cogollos sabrosos, no se sentirán decepcionados cuando disfruten de un porro o inhalen de una pipa cargada con Candy Kush. Esta cepa de cannabis recompensa a los fumadores con un subidón muy dulce que añade toques de caramelo y especias.
  www.belivehotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Varadero ist ideal für Urlaube als Familie, als Paar, mit Kindern oder mit Freunden, denn der Ort hat viel mehr zu bieten als nur paradiesische Strände - es ist ein großes Abenteuer in der Ich-Form, eine Legende, die mit jeder Person, die diesen Ort besucht zum Leben erweckt wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belivehotels.com as primary domain
Ideal para las vacaciones en familia, en pareja, con los niños o con amigos, Varadero es mucho más que playas paradisíacas, es una gran aventura en primera persona, una leyenda que cobra vida con cada persona que la visita. Elige tu hotel Be Live en Varadero y vive el momento.
  www.bq.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aquaris M10 ist das erste europäische Tablet mit Dolby Atmos Technologie, durch die der Klang in allen Richtungen zum Leben erweckt wird. Die Algorithmen behandeln das Audiosignal so, dass du beim Hören deiner Musik oder bei der Videowiedergabe das Gefühl hast, von verschiedenen Tonquellen umgeben zu sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bq.com as primary domain
Aquaris M10 es la primera tablet europea con tecnología Dolby Atmos, con la que el sonido cobra vida desde todas direcciones. Los algoritmos tratan la señal de audio para que, al escuchar tu música o reproducir una película, tengas la sensación de estar rodeado de varias fuentes de sonido. El resultado es un efecto tridimensional y envolvente que te transporta a la escena del sonido. Dolby Atmos, unido a sus dos altavoces frontales, hacen de Aquaris M10 el mejor dispositivo para disfrutar de contenido multimedia. Una experiencia acústica inolvidable.
  www.bergeninc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Harry kämpft mit den Banken, um sein verlorenes Geschäftsimperium wiederzuerlangen, aber da die Chip-Shop zum Leben erweckt wird und alte Erinnerungen gerührt werden Harry und seine Familie allmählich entdecken, dass nur, wenn Sie alles verlieren, sind Sie frei, alles zu entdecken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain
Cada miembro de la familia debe llegar a un acuerdo con su nueva vida a su manera y sacar el máximo provecho de sus circunstancias reducidas. Harry lucha con los bancos para recuperar su imperio de negocios perdido, pero como la tienda de chips cobra vida y recuerdos viejos se agitan Harry y su familia poco a poco descubren que sólo cuando pierdes todo eres libre de descubrirlo todo.
  www.hoteldewaal.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Am 17. Juni, während dem Vsinger-Konzert, hat Lou Tianyi drei Lieder gesungen: „Gokuraku Joudo“, „Floating Heart“ und „Sweet Dreamer“ (mit Aya Uchida), die alle auf Japanisch waren! Das hat nicht nur für Aufregung gesorgt, sondern war auch eine klare Bestätigung für das Publikum, dass das Projekt „Japanische Voicebank“ nun auf V4 wieder zum Leben erweckt wird!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vocaloidnews.net as primary domain
Estas nuevas ilustraciones fueron realizadas por TID, un reconocido artista en el fandom VOCALOID. Luo Tianyi llegará con dos bancos de voz, uno en chino y otro en japonés. Como podemos ver, Tianyi ya no tiene mangas acampanadas haciéndola tener un diseño más sencillo pero con algunos nuevos detalles futuristas en tanto que su banco de voz japonés tiene un outfit más casual desde una hermosa blusa blanca a una falda kaki, hasta podría ser tu vecina de a lado (mucho más linda por supuesto).
  2 Hits gift.lungarnocollection.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gerade unter Kyomizu-dera sind die kleinen Straßen des Higashiyama-Viertels. Higashiyama ist historisch gut erhalten und es ist der Ort, an dem das alte Kyoto zum Leben erweckt wird. Dort gibt es viele kleine Läden, die kleine Handwerke wie Töpferei verkaufen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jrpass.com as primary domain
Comience en Kyomizu-dera , construir en el lado de una montaña con vistas a Kioto, Kyomizu-dera tiene una vista maravillosa sobre el horizonte de Kioto. Justo debajo de Kyomizu-dera se encuentran las pequeñas calles del distrito de Higashiyama. Higashiyama es históricamente bien conservado y es el lugar donde el viejo Kyoto viene a la vida. Allí hay muchas pequeñas tiendas que venden pequeñas artesanías como la cerámica. Sólo un poco más al norte de Higashiyama es el famoso distrito de Geisha de Gion , es una parada agradable antes de viajar a la siguiente parada Nishiki Market . El ambiente es agradable y ocupado, muchos pequeños puestos venden todo tipo de delicias y productos de cocina. Recomendamos caminar alrededor del área de Shijō Kawaramachi si hay tiempo. Esta zona vibrante es el centro de Kioto, es increíble para ir de compras y restaurantes por igual.