zum portfolio – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   20 Domains
  charly-produkte.de  
Zum Portfolio passend
Encajar en el Portafolio
  www.extensis.com  
Bereit, loszulegen? Sehen Sie sich die Dokumentation zum Portfolio API an, um die Methoden und unterstützten Datentypen zu verstehen sowie C#- und Java-Code-Beispiele einzusehen.
¿Está listo para empezar? Consulte la documentación de Portfolio API para que conozca los métodos y los tipos de datos compatibles, así como una revisión de C# y ejemplos de código Java.
  www.ccis-toyama.or.jp  
LCI hat 12 neue Airbus und Boeing Flugzeuge gekauft, um seine Flotte zu erweitern. Die neuesten Ergänzungen zum Portfolio bestehen aus 11 Airbus A330-300 und einer weiteren Boeing 777-300. Die Flotte wurde in den letzten Monaten...
LCI ha comprado 12 aeronaves nuevas Airbus y Boeing para reforzar su flota. Las últimas incorporaciones en su cartera comprenden 11 Airbus modelo A330-300 y otro Boeing modelo 777-300. La flota ha aumentado rápidamente en los últimos...
  www.ilh.com  
Neben zahlreichen privaten Eigenmarken wichtiger Einzelhandelspartner zählen zum Portfolio der ONE Jeanswear Group an branchenweit führenden Marken u. a. Gloria Vanderbilt, l.e.i., Bandolino, Jessica Simpson und William Rast (unter Lizenz), Code Bleu, Vintage America Blues, Erika, Energie und Nine West Jeans.
ONE Jeanswear Group posee una cartera de marcas líderes de la industria, entre las que se encuentran: Gloria Vanderbilt, L.e.i., Bandolino, Jessica Simpson y William Rast (bajo licencia), Code Bleu, Vintage America Blues, Erika, Energie y Nine West Jeans, además de una gran cantidad de marcas privadas para socios minoristas clave.
  www.verlag-kettler.de  
Die Designer X. Claramunt und M. de Mas sind auf den Gebieten der Architektur, der Inneneinrichtung und dem Produktdesign zu Hause und trugen mit ihren Entwürfen der beiden Deckenleuchten-Kollektionen Plus und Stage maßgeblich zum Portfolio von Vibia bei.
Los diseñadores X. Claramunt & M. de Mas ambos provenientes de los ámbitos de la arquitectura, el diseño de interiores y el diseño industrial brindan a Vibia con dos diseños de lámparas de techo: la colección Plus y la colección Stage. Plus agrupa una serie de variantes de luminarias de techo que ofrecen una luz general como si de luz natural se tratara; por el contrario la colección de lámparas Stage aportan una luz puntual y de acentuación.
  www.aopen.com  
Die Datawall-Produktlinie ist der jüngste Neuzugang zum Portfolio der Plug-and-Play-Lösungen von AOPEN. Sie umfasst ein Multi-Display-Produktions- und Präsentationssystem – ideal geeignet für die Entertainment-Industrie und Displays, die Besucher anziehen sollen.
La línea de productos Datawall es la última contribución a la cartera de AOPEN de soluciones plug and play. Ofrece un sistema de producción y presentación multi-pantalla, ideal para la industria del entretenimiento o para las pantallas de atracción de visitantes. A diferencia de las soluciones normales de video wall, el sistema Datawall también puede ser utilizado en proyecciones arquitectónicas y configuraciones creativas de pantallas. Además puede ser integrado con equipos de puesta en escena, tales como iluminación DMX y MIDI.
  2 Hits www.tormin-lighting.com  
Es handelt sich hierbei um ein vielfach erprobtes, hocheffektives Kommunikations-Medium, um tiefenpsychologisch fundierte Probleme im zwischenmenschlichen Bereich sichtbar zu machen und letztendlich aufzulösen. Zum Portfolio gehören außerdem auch Moderationskoffer, welche aus heimischem Birkenholz hergestellt werden.
Los empleados del taller OWB fabrican, sobre todo, productos relacionados con el tema moderar / presentar. Desde hace algunos años distribuyen esta gama en la tienda online OWB. Entre otros elementos, se fabrica una caja modular para psicólogos, el famoso Inszenario® Set. Se trata de un medio de comunicación múltiple, demostrado y de gran efectividad para hacer visibles problemas fundamentales de gran profundidad psicológica en un ámbito interpersonal, y, en una fase final, resolverlos. A esta gama de productos pertenecen también los maletines de ordenación, que se fabrican con la madera del abedul local. Todos los productos son de primera calidad y gozan de gran popularidad.
  www.knowtex.com  
Neben diesen wurden Pendelbahnen wie die auf den Zuckerhut in Rio de Janeiro zu einem weiteren Schwerpunkt. Heute ist AGUDIO mit Spezialbahnen für den Materialtransport international erfolgreich und stellt damit eine ideale Ergänzung zum Portfolio von LEITNER ropeways dar.
Fundada en 1861 por el ingeniero Tommaso Agudio, AGUDIO tiene su sede en la ciudad italiana de Leini, en la región de Piamonte. En sus inicios, la empresa fabricaba funiculares y, posteriormente, se especializó también en teleféricos vaivén, como el instalado en el peñasco Pan de Azúcar de Río de Janeiro. Hoy día, los teleféricos especiales para el transporte de materiales de AGUDIO son sinónimo de éxito en todo el mundo. Esto lo convierte en el complemento ideal del catálogo de LEITNER ropeways. Entre los puntos fuertes de AGUDIO se cuenta la fabricación de CableCranes potentes y versátiles, que son especialmente útiles cuando hay que transportar grandes cantidades de material a lugares de difícil acceso.
  www.konftel.com  
Olsson Associates bietet umfassende Entwicklungs- und Beratungsdienstleistungen in den Bereichen Wasser- und Umwelttechnikressourcen, Landentwicklung, Landschaftsarchitektur und Stadtgestaltung. Zum Portfolio gehören komplexe Projekte wie Industrievorhaben, Flughäfen, Aufträge im Eisenbahnbereich, Infrastrukturlösungen, Sportanlagen, prozesstechnische Lösungen und vieles mehr.
Olsson Associates es una empresa de ingeniería y diseño reconocida a nivel nacional que desarrolla proyectos públicos y privados en todo el territorio de los Estados Unidos. La empresa fue fundada por John E. Olsson en 1956. Olsson Associates ofrece una amplia gama de servicios de diseño y consultoría en los sectores de agua/aguas residuales, recursos hídricos, desarrollo del suelo, arquitectura del paisaje, planificación urbana, recursos ambientales y cumplimiento medioambiental, transporte y tecnología civil, geotecnología, mecánica y electricidad. La empresa emplea a casi 1000 personas que trabajan en 28 oficinas distribuidas por siete estados. Olsson Associates es propiedad de sus empleados gracias a un programa de bonus en acciones y a un plan de propiedad de acciones de empleados (ESOP).
  www.kempinski.com  
Darin zeigt sich die Expansionsstärke des Unternehmens. Zum Portfolio zählen historische Grandhotels, ausgezeichnete Stadthotels, herausragende Resorts und edle Residenzen. Daneben ist Kempinski Gründungsmitglied des weltweit tätigen Hotelnetzwerkes Global Hotel Alliance (GHA).
Costa del Sol: La Costa del Sol se extiende a lo largo de 150 km, desde Estepona hasta Nerja, y es uno de los puntos turísticos de playa y arena más visitados, debido a sus 300 días de sol por año. El clima cálido de la zona es la razón que las playas y actividades de ocio se puedan disfrutar todo el año. Existen más de 50 campos de golf en la Costa del Sol, conocida también como la “Costa del Golf,” que pueden ser usados a lo largo del año. Además, hay un sinfín de actividades disponibles para los aventureros, como el velero, buceo, hípica, avistamiento de delfines, etc. Con fácil acceso a fabulosos destinos turísticos, tales como Sevilla, Granada y Córdoba (a pocas horas en coche), los tradicionales pueblos blancos, como Mijas (a unos 20 minutos) o Ronda, que es imperdible, Andalucía es rica en cultura y tradición. El cosmopolita Puerto Banús, a tan solo 15 minutos, está repleto de renombradas tiendas de marcas, boutiques, restaurantes, bares y discotecas.