zum risiko – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   16 Domains
  2 Hits 7o7.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Führungskräfte-Coaching ist ein Raum für Selbstvertrauen und Mut zum Risiko
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shinecoachingbarcelona.com as primary domain
Creamos un espacio de confianza y valentía personal
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kanal fatal? Sicherheitsprobleme machen Panamakanal zum Risiko
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
Acuerdo sobre el comercio de servicios (TiSA)
  www.orderofmalta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pater Kozma vermerkte, wie „Ungarn sich 1989 die Hochachtung der Welt erwarb. Das ungarische Volk hatte Persönlichkeiten in der Verantwortung, die den Mut zum Risiko hatten und ihre Entscheidungen waren die einzige Hoffnung für die Flüchtlinge“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain
En la inauguración de las celebraciones por el 25º aniversario, el padre Imre Kozma, presidente y fundador del servicio de ayuda húngaro de la Orden de Malta, ha recordado cuando, con la baronesa Csilla von Boeselager, recibió la petición de la embajada de Alemania del Este de que acogieran a refugiados. “Hungría provocó la admiración del mundo en 1989; los húngaros tenían líderes con el valor suficiente para asumir riesgos, y sus decisiones fueron el único atisbo de esperanza para los refugiados”, ha señalado.
  casino-jackpot.live  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vom Träumen ist die Rede. Mit Fantasie träumen, erneuern, stets Neues erschaffen. Vom Mut zum Risiko ist die Rede. Ein Risiko eingehen, um unsere Träume zu erfüllen, auch die scheinbar unmöglichen. Von Ethik ist die Rede, vom Respekt vor Natur und Menschen, im Sinne einer unaufhörlichen Verbesserung der Lebensqualität.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arneg.it as primary domain
Hay que saber soñar. Soñar con fantasía, innovar, crear constantemente lo nuevo. Hay que tener coraje y arriesgar. Arriesgar tratando de hacer realidad los sueños, incluso los que parecen imposibles. Hay que tener Ética, respetar a la naturaleza y a las personas, para mejorar continuamente la calidad de la vida. Hay que tener sentido común para ralizar todo esto, para la creación de un futuro mejor.
  www.fargobank.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unsere Anfragen in dieser Richtung, speziell ausgerichtet auf „Sicherheit unter Wahrung der Marktchance“, brachten bis dato keine befriedigen Ergebnisse, weder bei der Sicherheit (im Großen und Ganzen nicht vorhanden), noch bei der Rendite (in Relation zum Risiko zu niedrig).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fargobank.com as primary domain
Surge la pregunta de hasta qué punto las inversiones en acciones son apropiadas para los inversores privados si el gran número de factores que determinan el precio de la acción son normalmente demasiados incluso para los profesionales. Según la suposición del denominado análisis fundamental, la rentabilidad de una empresa, el valor intrínseco y el beneficio descontado que se espera son factores esenciales que determinan el rendimiento de una acción.
  www.fargobank.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unsere Anfragen in dieser Richtung, speziell ausgerichtet auf „Sicherheit unter Wahrung der Marktchance“, brachten bis dato keine befriedigen Ergebnisse, weder bei der Sicherheit (im Großen und Ganzen nicht vorhanden), noch bei der Rendite (in Relation zum Risiko zu niedrig).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fargobank.com as primary domain
Surge la pregunta de hasta qué punto las inversiones en acciones son apropiadas para los inversores privados si el gran número de factores que determinan el precio de la acción son normalmente demasiados incluso para los profesionales. Según la suposición del denominado análisis fundamental, la rentabilidad de una empresa, el valor intrínseco y el beneficio descontado que se espera son factores esenciales que determinan el rendimiento de una acción.
  blogs.kent.ac.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Papst Franziskus macht Mut, wie vor ihm so viele Heilige der Kirche, wie ein Pater Kentenich, zum Wagnis und Risiko der Freiheit, zum Risiko der Einheit in Verschiedenheit und der Verschiedenheit in Einheit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schoenstatt.org as primary domain
CUBA, Mons. Wilfredo Pino Estévez • Tras el paso del huracán Irma por Cuba, el arzobispo de Camagüey, Mons. Wilfredo Pino Estévez, visitó algunas de las localidades más dañadas y contó que cuando estaba ante las ruinas de un templo, una mujer le dijo una frase que lo sorprendió gratamente: “Monseñor, se cayó la capilla, pero no la Iglesia”. El huracán Irma golpeó durante la madrugada del 9 de septiembre el norte de Cuba con una categoría 4 y vientos de 250 kilómetros por hora. Dejó un saldo de 20Leer más
  overcomingpornography.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Risikobereitschaft – Ein weiterer Hauptfaktor einer Sucht ist der Hang zum Risiko, den der Betreffende an den Tag legt. Je stärker die Sucht, desto eher ist der Betreffende bereit, Risiken auf sich zu nehmen, um die Sucht zu befriedigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain
Riesgos – Otro factor principal de la adicción es el nivel de los comportamientos riesgosos en los que incurre la persona. Cuanto más intensa sea la adicción, más dispuesta estará la persona a asumir riesgos con el fin de satisfacer la adicción. Algunas actividades riesgosas en las que participan los jóvenes podrían ser: conducta cada vez más inmoral, el faltar a la escuela, abuso sexual, cualquier conducta ilegal o encubierta, entre otras. En el caso de los adultos, las conductas arriesgadas podrían llevar a la pérdida del empleo, los problemas maritales o el divorcio, la desintegración familiar o actividades delictivas.
  www.mcafee.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zudem hat er hat mehrere unternehmensweite Risikobewertungen nach der auf NIST 800-30 basierenden Methodik von Foundstone geleitet und so Kunden aus dem Bereichen Finanzdienstleistungen, Regierung und Software-Industrie bei der Entwicklung wirksamer Strategien zum Risiko-Management unterstützt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain
Dooley ha realizado evaluaciones de seguridad de la información, revisiones de seguridad de arquitecturas, evaluaciones inalámbricas, pruebas de penetración en aplicaciones web, análisis de configuración de hosts, análisis de productos, evaluaciones de riesgos y proyectos de desarrollo de directivas. Ha dirigido varias evaluaciones de riesgos para empresas siguiendo la metodología de Foundstone, basada en NIST 800-30, y ayudando a clientes en los sectores financiero, de la Administración y del software a desarrollar estrategias eficaces de gestión de riesgos. En 2005, Dooley ayudó asimismo a establecer la metodología de Foundstone para evaluaciones y pruebas de penetración.
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Ohne die Visionen, das beharrliche Engagement, unternehmerisches Durchsetzungsvermögen und den Mut zum Risiko von Carmen Hock-Heyl gäbe es im Hausbau heute keine Dämmmatten aus dem nachwachsenden Rohstoff Hanf und keine Firma, die sie am Markt etabliert hätte.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Durante 15 años, la empresaria alemana ha hecho campaña para el cáñamo como aislamiento para techos, fachadas de edificios y paredes, porque el cáñamo es ecológicamente sano, saludable y duradero. En aquel entonces, la producción y las ventas empezaron con solo dos miembros en el personal. Hoy en día, la empresa cuenta con 60 empleados y tiene una facturación anual de €10 millones. El camino hacia el éxito era rocoso, pero Carmen Hock-Heyl luchó y nunca renunció a su idea. “Sin la visión de Carmen Hock-Heyl, su compromiso paciente, su asertividad empresarial y su coraje para asumir riesgos, no habrían esteras aislantes para la construcción, hechas de cáñamo renovable y ninguna empresa que habría establecido esto.” Con esas palabras el Dr.Ing Brickwedde, Secretario general del DBU (Deutsche Bundesstiftung Umwelt = Fundación Alemana del Medio Ambiente), reconoció su trabajo.
  www.eurotopics.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Laut der Wochenzeitung Finanz und Wirtschaft ist Berlusconi für Italiens Politik "nicht nur zur Peinlichkeit, sondern zum Risiko geworden. Ironischerweise auch für die [konservative] PDL. Sie riskiert, zusammen mit ihrem Gründer und Gönner unterzugehen. Und die Linke braucht die PDL, damit die Koalition unter ihrem Frontmann Enrico Letta hält. Die von Staatspräsident Napolitano für den Versagensfall angedrohte Parlamentsauflösung würde die fragmentierte Partei härter treffen als die PDL. Berlusconis Prozesse verfolgen Lettas Regierung wie ein Schatten. Der Moment, in dem sowohl die PD als auch die PDL daraus heraustreten und Farbe bekennen müssen, wird nicht nur über den Fortbestand der Koalition entscheiden. Dieser Schritt wird auch definieren, mit welcher Art linker und bürgerlicher Politik in Italien künftig zu rechnen ist."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain
Italy's former prime minister Silvio Berlusconi is fighting on several legal fronts. Last week he was found guilty of tax evasion and on Monday the prosecutor demanded a six-year prison sentence in the so-called Ruby trial over his alleged sexual relations with an underaged prostitute. According to the weekly Finanz und Wirtschaft, Berlusconi has become not just an embarrassment for Italian politics, "but also a risk. Ironically also for the [conservative] PDL. The party is running the risk of perishing along with its founder and patron. And the left needs the PDL to hold the coalition together under its front man Enrico Letta . The dissolution of parliament with which President Napolitano has threatened in the event of failure would hit the fragmented Democratic Party harder than the PDL. Berlusconi's trials are hovering over Letta's government like a shadow. The moment when both the PD and the PDL will have to emerge from under it and show their colours will be decisive not only for the continuation of the coalition. This step will also define the shape of social democratic and conservative politics in Italy."