zum saisonstart – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   5 Domains
  2 Hits arabic.euronews.com  
“Wir zahlen nicht für Eure Krise”. Das skandierend, zogen zahlreiche Demonstranten durch Mailand, wo am Abend unter anderem die Politprominenz zum Saisonstart… 08/12/2011
Los tiempos cambian pero la tradición se mantiene. Y si hay un lugar en el que ésta nunca falla es en el templo mundial de la ópera. La Scala de Milán. Como… 08/12/2011
  2 Hits fr.euronews.com  
“Wir zahlen nicht für Eure Krise”. Das skandierend, zogen zahlreiche Demonstranten durch Mailand, wo am Abend unter anderem die Politprominenz zum Saisonstart… 08/12/2011
Los tiempos cambian pero la tradición se mantiene. Y si hay un lugar en el que ésta nunca falla es en el templo mundial de la ópera. La Scala de Milán. Como… 08/12/2011
  demo.ametys.org  
„Dieser freundschaftliche Vibe ist wichtig für mich. Das zeigt sich eben auch an den DJs, die ich eingeladen habe. Zum Saisonstart von Be Crazy freue ich mich auf Marcus Worgull von Innervisions. Tiefschwarz kenne ich seit vielen Jahren, Betoko hat mich im letzten Jahr mit einem Warm-Up-Set überrascht, das den Club völlig zum Abheben brachte. Ich veröffentliche außerdem einen Track mit John Monkman auf Be Crazy Music im Juni und MANTU, mein Labelmanager, schraubt im Studio an tollen Sachen. In meine Booth im Lio passen locker 30 Leute, sodass wir zuweilen unsere eigene kleine House Party inmitten des Clubs feiern.“
Este verano Be Crazy acogerá de nuevo otra estupenda selección de DJ’s invitados que se unirán a Jean Claude. “Es muy importante para mi tener un buen ambiente en la cabina y eso se consigue con los DJ’s a los que invito. Estoy muy feliz de anunciar que para abrir la temporada de Be Crazy tendré como invitado a Marcus Worgull, de Innervisions. También contaré con Tiefschwarz, al que conozco de hace muchos años; y con Betoko, el cual me sorprendió mucho el año pasado con su warm up que dejó el club en ebullición. También actuarán John Monkman, con el que voy a lanzar un track en Be Crazy Music en Junio, y MANTU, el responsable de mi sello, que también está produciendo cosas muy buenas en el estudio. Al final, puedo tener a unas 30 personas en la cabina de Lío, es como celebrar nuestra pequeña house party dentro del club”.