zum schwingen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  2 Hits www.nchmd.net  
     Retro Grafik, in diesem niedlichen, kleinen Plattform Spiel. Pfeiltaste zum bewegen, Enter Taste zum Starten, Leertaste zum Springen, und ctrl zum Schwingen
     De momento solo se puede jugar a un mundo en este juego de plataformas, completa el nivel gracias a tu espada, consérvala bien y no la pierdas.
  www.documents.clientearth.org  
Es braucht keine großen Effekte, um ein Ambiente zum Schwingen zu bringen. Mit hellen Farben, natürlichen Materialien und spannenden Variationen klassischer Dessins setzt die Kollektion MELODY gekonnte Akzente, die für ein wunderbar entspanntes Raumerlebnis sorgen.
No se necesitan grandes efectos para darle ritmo a un ambiente. Con colores claros, materiales naturales y emocionantes variaciones de diseños clásicos, la colección MELODY sabe cómo poner acentos que se encargan de crear una experiencia maravillosamente relajante.
  www.urantia.org  
48:7.12 (556.12) 10. Rechtschaffenheit bringt die harmonischen Saiten der Wahrheit zum Schwingen, und die Melodie durchzittert den ganzen Kosmos, bis sie sogar das Unendliche schaut.
48:7.31 (557.15) Ésta es la tarea de los principiantes en el primer mundo de estancia, mientras que otros alumnos más avanzados en los mundos siguientes comienzan a dominar los niveles más elevados del discernimiento cósmico y de la mota morontial.
  www.swissworld.org  
Für Armbanduhren musste eine Alternative zu den meist grossen und schweren Pendeln gefunden werden. In einer mechanischen Uhr wird eine Feder mit Hilfe einer Reihe von angetriebenen Rädern zum Schwingen gebracht.
Para las pulseras había que buscar una alternativa a los grandes y pesados péndulos. En un reloj mecánico, un juego de ruedas impulsadas hace que oscile el muelle. El movimiento de las ruedas es bloqueado en intervalos regulares lo cual garantiza que la oscilación sea regular.
  fujifilm-x.com  
"Nicht zu leicht" ist eigentlich ein sehr wichtiger Aspekt. Wenn man ein Teleobjektiv draußen benutzt, kann starker Wind die Kamera zum Schwingen bringen. Die Kamera könnte wackeln, selbst wenn sie auf einem Stativ steht.
Sucedió algo interesante cuando estaba fotografiando a un wombat sensible a los ruidos. El wombat caminaba lentamente hacia mí mientras utilizaba la X-S1, pero salió disparado en cuanto cambié a una réflex y apreté el disparador (que produjo un sonido al mover el espejo).