zum territorium – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  3 Hits aboattime.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das paradiesische britische Überseegebiet ist östlich von Puerto Rico gelegen und wurde 1493 von Christoph Kolumbus entdeckt. Seit 1672 zählen sie zum Territorium des Königreichs von Großbritannien wobei sie davor einige Zeit zu Spanien und dann zu den Niederlanden zählten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aboattime.com as primary domain

El alquiler de barcos en Islas Vírgenes Británicas será una experiencia de la que no te arrepentirás porque disfrutarás de unos días en el paraíso. Descubiertas por Colón en 1493, fueron territorio español y holandés hasta que, en 1672, los ingleses las conquistaron de nuevo. La capital de estas islas es Road Town y el idioma oficial es el inglés, aunque se habla español por los puertorriqueños y dominicanos que habitan en las islas.

Puertos

Amarrar el barco en los puertos existentes en estas islas siempre es una opción. Algunos de los lugares donde es posible amarrar nuestro barco de alquiler son:

North Latitude Marina

Este puerto se encuentra en la isla de Jost Van Dyke, en la Great Harbor. Este puerto cuenta con 20 amarres, en los que la eslora máxima permitida es de 30 metros y el calado de 3.6.

The Inner Harbour

Este puerto está situado en Road Town, en la isla de Tórtola. Cuenta con capacidad para albergar 30 barcos con calado máximo de 7 metros y eslora máxima de 60.

Virgin Gorda Yacht Harbour

Este puerto está situado en la famosa isla de Virgen Gorda, y cuenta con 111 amarres. El calado máximo de los barcos que puede albergar es de 7.60 metros y la eslora máxima es de 49 metros.

The Moorings Mariner Inn

Esta marina se encuentra también en la isla de Tórtola, en Road Town. Cuenta con capacidad para albergar 130 barcos con una eslora máxima de 55 metros y un calado máximo de 9.

Qué hacer en las Islas Vírgenes Británicas

De las más de 40 islas que forman el archipiélago de las Islas Vírgenes Británicas, Tórtola, Jost Van Dye, Virgen Gorda y Anegada son las más pobladas y conocidas. El resto de islas más pequeñas se convierten también en lugares perfectos para pasar el día o disfrutar de la noche debido a sus preciosas playas y a sus bares donde podrás disfrutar de un ambiente alegre, si te decides por el alquiler de barcos en Islas Vírgenes Británicas.

Las Islas Vírgenes Británicas son uno de los destinos más populares para el alquiler de barcos por diversas razones: la presencia de vientos estables te permite disfrutar de la amplia variedad de hermosas playas de arena blanca y amarrar el barco en alguna de las pintorescas bahías. Además, tienes la posibilidad de descubrir los infinitos lugares donde podrás practicar buceo y snorkel entre corales y peces de colores.

Las islas presentan un clima subtropical, ideal para pract

  raru.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Laufe der Jahrhunderte gehörte Izola unter anderem zum Königreich Venedig, zu Österreich, Italien, zum Territorium Triest – Spuren der Vergangenheit sind immer noch an den Bauten in der malerischen Altstadt zu erkennen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yachtcharter-connection.com as primary domain
La isla en la que se sitúa la ciudad antigua del destino de alquiler de barcos Izola se conecta con el continente desde hace muchísimo tiempo, y en algún momento perteneció al reino de Venecia, a Austria, a Italia o a Trieste. En las pintorescas construcciones del casco antiguo podemos observar las huellas de ese pasado. Su riqueza en aguas termales y minerales ha atraído desde siempre turismo, pero sus habitantes tienen además otras fuentes de ingresos, como la pesca, que sigue jugando un papel fundamental. Un atractivo para los que van de paso en yates de chárter es la variada y deliciosa oferta de platos preparados con pescado.
  www.safeguardclothing.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Anfang des 20. Jahrhunderts wurde Hawaii zum Territorium der USA erklärt. Zunehmend kamen auch amerikanische Touristen an die Strände Waikiki Beachs. Sofort wurden sie auf das Surfen aufmerksam, das von den wenigen Ureinwohnern ausgeübt wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine waveguru.de as primary domain
Las raizes del surf  se encuentran en Hawaii. Distintas  fuentes  han demostrado que en las islas del océano pacífico se practicaba el surf ya mucho antes de la llegada de los primeros europeos. Hawaii fue la cuna del Surf y sigue manteniendo una enorme atracción para los surfistas de todas las partes del mundo. Desde 1970 se realizan los  Billabong Pipeline Masters, una competión de surf donde participan los mejores surfistas del mundo como Kelly Slater o Mick Fanning.