zum ufer – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   18 Domains
  rikota.com.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Schöner gepflegter Garten mit mehreren offenen und überdachten Terrassen und Swimmingpool mit Meerblick. Ein kleiner Weg führt direkt zum Ufer des Meeres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mallorcagold.com as primary domain
En un bonito y bien cuidado jardín se encuentra amplia piscina con vistas esplendidas al mar.
  4 Hits www.bimcollab.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Havanna Charm zu Fuß zum Ufer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homestay.com as primary domain
Havana Charm camina hacia el malecón
  www.ribiskekarte.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auf der gesamte Fläche des Sees.Die Fischerei ist senkrecht bis zum Ufer und von der Mitte des Sees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ribiskekarte.si as primary domain
En toda la superficie del lago. La pesca es perpendicular a la costa desde el centro del lago.
  www.weisen-u.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Guide schult Sie beim Rollen und hilft Ihnen körperlich, wenn Sie das Kajak nicht selbst drehen können. Sie rudern gegen den Wind und gegen Wellen, bevor Sie schließlich wieder zum Ufer zurückkehren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kayakchile.net as primary domain
En la tienda te espera un almuerzo completo. Te secas y recuperas el calor comiendo sándwiches, patatas fritas, fruta, yogur, galletas y jugo. Una vez descansado y alimentado, se te ofrece un nuevo, cálido y seco kit de kayak para esa tarde.
  betaniatravel.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Als der Skipper uns zurück zum Ufer brachte, war ich stocksauer! Also, obwohl ich mich darüber freue, dass ich mit diesem Bild die unglaubliche Größe und das Wesen dieses speziellen Balls einfangen konnte, träume ich immer noch von dem, was ich verpasst habe. Aber das ist eben das Los eine Fotografen.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.padi.com as primary domain
“Cuando el capitán nos llevo a la superficie estaba furiosa. Así que, estoy contenta de que esta imagen capturase la magnitud y la esencia de esa bola en particular. Todavía sueño con las fotos que no puede sacar, pero los fotógrafos somos así”.
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Abstieg zum Ufer wird durch Stände mit Souvenirs an Touristen flankiert. Down Country Musik klingt. Von den Bars hängen Banner Real Madrid, Barcelona, Manchester, von Mailand ... Das globale Dorf angekommen, auch, die mythischen Nile Quellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
La bajada a la orilla está flanqueda por tenderetes de souvenirs para turistas. Abajo suena música country. De los chiringuitos cuelgan banderas del Real Madrid, del Barcelona, del Manchester, del Milán... La aldea global ha llegado, también, a las míticas Fuentes del Nilo.
  www.touristbus.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zwischen Porto Sa Ruxi und Campu Longu am äußersten Ende des Golf von Carbonara gelegen, wird der Strand von einem kleinen Vorgebirge geschützt, das ihn von dem kleinen Strand Cuccureddus und der Macchia Mediterranea sowie dem Schilfrohr trennt, das fast bis zum Ufer reicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-cormoran.com as primary domain
Situada entre Porto Sa Ruxi y Campu Longu, en el extremo del golfo de Carbonara, la playa está protegida por una pequeña colina que la separa de la pequeña playa de Cuccureddus y por una vegetación mediterránea y juncos que llega hasta cerca de la orilla. La playa está equipada en el centro y es gestionada por el hotel.
  2 Hits www.betrebels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beschreibung: Wir fahren bis zum Ufer des groβen Mojanda-Sees auf einer Höhe von 3700m. Von dort aus beginnen wir unsere Wanderung (4 Stunden) und erkunden das Paramo-Grasland des Gebiets mit seiner faszinierenden Flora und Fauna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine runatupari.com as primary domain
Descripción: Subimos con transporte privado hasta la orilla de la Laguna Grande de Mojanda, a una altura de 3.700m. Allí empezaremos la caminata (4 horas), explorando el páramo de la zona con su fascinante vegetación y vida silvestre. Durante la caminata veremos los tres lagos: Caricocha, Huarmicocha y Yanacocha; además de los Cerros del Fuya Fuya y del Cerro Negro. Después de la caminata volveremos en nuestro transporte a Otavalo para almorzar.
  14 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es bietet Ihnen Zimmer mit einem eigenen Bad, kostenfreiem WLAN, Kabel-TV und einer Minibar. Zum Ufer des Sees Lago Maggiore gelangen Sie nach einem 7-minütigen Spaziergang. An der Unterkunft sind kostenfreie Privatparkplätze verfügbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
El Hotel Dei Fiori, situado a 7 minutos a pie de la orilla del lago Maggiore, goza de una ubicación céntrica en Ascona y ofrece habitaciones con baño, conexión Wi-Fi gratuita, TV por cable y minibar. Hay aparcamiento privado gratuito. Todas las mañanas se sirve un desayuno buffet. Durante los meses más cálidos se puede cenar al aire libre bajo las palmeras. Se ofrece 1 plaza de aparcamiento por habitación. La parada de autobús de Ascona se encuentra a 500 metros....
  xwhite-tube.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein weiterer Teil der AlphaBridge ist ein komplettes ferngesteuertes CCTV-System mit nicht weniger als 32 IP-Kameras, die von drei verschiedenen Stationen bedient werden. Ebenfalls gibt es ein benutzerdefiniertes Docking-System, das die Distanz zum Ufer von mehreren Standorten an Land erkennt, um eine optimale Sicherheit für Passagiere zu gewährleisten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alphatronmarine.com as primary domain
Se seleccionó un paquete de puente doble completo para aguas fluviales adecuado para la zona A1 del GMDSS, que incluye consolas de navegación, suspendidas y de seguridad, así como nuestros fiables paneles de control y conmutación complementarios con reductor de iluminación centralizado y control intuitivo. También forma parte del AlphaBridge un completo sistema de CCTV con control remoto que presenta no menos de 32 cámaras de IP operadas desde tres estaciones diferentes y un sistema de acoplamiento construido a medida que detecta la distancia a tierra desde diversos puntos, para garantizar la máxima seguridad de los pasajeros.
  bdsm-sex.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
St George – der Hauptstadt – ist die schönste Stadt in der Karibik. Die Carenage, eine wunderschöne hufeisenförmigen Hafen in St George, ist von hübschen Gebäuden, die den Hang zum Ufer hinunter Kaskade umgeben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siestahotel.com as primary domain
Mirando desde la ladera Siesta es una experiencia encantadora. A la izquierda hay los placeres de la playa de Grand Anse. Mira a la derecha y el misterioso interior de Granada te atrae a explorar sus espectaculares exhibiciones de la naturaleza. Si quiere de unos días de paz y tranquilidad, el Siesta es plácido y hermoso. Tenemos una forma de piano piscina de agua dulce. San Jorge – la capital – es el más bonito en el Caribe. El Carenage, un puerto magnifico en forma de herradura en St George, está rodeado de bonitos edificios que caen en cascada por la ladera de la orilla del agua. Es diez minutos paseo en coche desde Siesta hasta San Jorge y sus calles y callejones. Si usted está interesado en la vida de la noche y te gusta paseos en barco por qué no disfrutar de un noche crucero en el Rhum Runner? Baile, la fiesta, la música y el paisaje por la noche. Desde la Siesta podemos organizar el alquiler o de alquiler de bicicletas, snorkeling o submarinismo, o señalarle en la dirección de Fantazia – la discoteca local en Morne Rouge. Se pueden bailar con la música caribeña del reggae y soca.