zum verbraucherschutz – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  www.mypos.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dieses Produkt einschließlich des Geräts und der myPOSBusiness-Karte („das Produkt“) unterliegt nicht dem Verbraucherrecht einschließlich der EG-Richtlinien zum Verbraucherschutz und der Richtlinien zum Fernabsatz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mypos.eu as primary domain
El producto, que incluye el dispositivo myPOS y la tarjeta business myPOS T ("el producto") no está cubierto por la ley del consumidor, incluyendo las directivas comunitarias sobre la protección del consumidor y de la distancia de venta. Este producto no se designe a los consumidores, es decir, todas las persona físicas que actúen con un propósito, que están fuera de su actividad comercial, artesanal o profesional. Este producto representa los servicios financieros y está diseñada únicamente para la aceptación de los pagos por servicios o productos ofrecidos por personas físicas o jurídicas con una actividad de negocio jurídico, en calidad de profesionales, autónomos, comerciantes, comerciantes de bienes por cuenta propia o de otro tipo que vende o servicios.
  www.mardosuido.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein sekundäres Scansystem, das die Etiketten überprüft, bringt zusätzliche Sicherheit, indem es sicherstellt, dass jeder Reifen mit den richtigen Informationen zum Verbraucherschutz, wie etwa Nasshaftung oder Geräuschpegel, gekennzeichnet wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine computype.com as primary domain
Un buen sistema de automatización de etiquetas utiliza un puente de escáner para extraer la información desde la etiqueta de talón para ayudar a generar la etiqueta de banda de rodamiento correspondiente. Aprovechar un segundo sistema de escaneo para verificar las etiquetas adiciona otro nivel de seguridad para garantizar que cada neumático sea etiquetado con la información correcta en relación a la seguridad del consumidor, tal como agarre y nivel de ruido.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Geltendes EU-Recht zum Verbraucherschutz (vollständiger Wortlaut)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Legislación vigente en materia de protección de los consumidores (textos íntegros)
  www.cor.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Ausschuss der Regionen (AdR) hat Bedenken über Vorschläge der EU zum Verbraucherschutz geäußert. Sie gehen seiner Meinung nach nicht weit genug, um Bürger mit eingeschränktem Marktzugang zu schützen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain
El Comité de las Regiones (CDR) muestra su preocupación por las propuestas de la UE sobre protección de los consumidores ya que los planes no son suficientemente ambiciosos para proteger a los ciudadanos que tienen un acceso limitado a los mercados.
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Binnenmarkt für Spielzeug hat durch die Harmonisierung der Sicherheitscharakteristika von Spielzeug in der ganzen EU positiv zur Entwicklung der Branche und zum Verbraucherschutz beigetragen. Die neue Richtlinie über die Sicherheit von Spielzeug
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
El mercado interior de los juguetes ha contribuido positivamente al desarrollo del sector y a la protección del consumidor, armonizando las características de seguridad de los juguetes en toda la UE. La nueva Directiva sobre la seguridad de los juguetes
  www.timeandzone.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seit Mitte 2016 müssen wässrige Farben und Hilfsmittel mit Konservierern zum Verbraucherschutz eine Kennzeichnung nach EUH 208 aufweisen, die über Inhaltsstoffe informiert welche allergische Reaktionen hervorrufen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kba-metronic.com as primary domain
Desde mediados de 2016, los colores con base de agua y los ingredientes auxiliares dotados de conservantes deben ir etiquetados con advertencias para proteger a los consumidores, de acuerdo con los estándares EUH 208. Ese marcado debe informar sobre los ingredientes y las posibles reacciones alérgicas que puedan originar. Los sistemas de estampación en caliente no eran suficientes para incluir una información tan amplia. Por eso la empresa decidió invertir en un nuevo sistema de etiquetado, que debería integrar los sistemas de identificación y etiquetado. Así se limitarían al mínimo los errores en las operaciones.
  2 Hits cor.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Ausschuss der Regionen (AdR) hat Bedenken über Vorschläge der EU zum Verbraucherschutz geäußert. Sie gehen seiner Meinung nach nicht weit genug, um Bürger mit eingeschränktem Marktzugang zu schützen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain
El Comité de las Regiones (CDR) manifiesta su preocupación por las propuestas de la UE sobre protección de los consumidores ya que los planes no son suficientemente ambiciosos para proteger a los ciudadanos que tienen un acceso limitado a los mercados. El Comité defiende que deben asignarse más recursos financieros a la sensibilización sobre los derechos de los consumidores e invertirse en mejorar la accesibilidad de todos los ciudadanos, para impulsar el crecimiento económico y ayudar a atajar la crisis.