zum verhältnis – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   17 Domains
  arch.polylog.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zum Verhältnis von Philosophie und Religion
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arch.polylog.org as primary domain
Sobre la relación entre filosofía y religión
  2 Hits hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abb. 2 – Diagramm zum Verhältnis zwischen Heizoberfläche und Klebstoffvolumen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Figura 2: diagrama con la relación de volumen área de superficie de calentamiento/adhesivo
  3 Hits transversal.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zum Verhältnis von Politik und Polizei nach Rancière als Entwicklung des Verteilungsproblems bei Deleuze
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain
Traducción de Gala Pin Ferrando y Glòria Mèlich Bolet, revisada por Joaquín Barriendos y Marcelo Expósito
  them.polylog.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1.1 Zum Verhältnis von Glauben und Wissen in der westlichen Philosophie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine them.polylog.org as primary domain
1.1 Sobre la relación entre fe y conocimiento en la filosofía occidental
  www.brightcove.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Analyticsdaten zum Verhältnis von Suchen und Weiterleitungen umfassen die führenden zehn weiterleitenden Domänen, Zugriffsquellen und die am häufigsten verwendeten Suchbegriffe und Schlüsselwörter für organische und bezahlte Kampagnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brightcove.com as primary domain
Averigüe qué camino siguen los espectadores que descubren sus contenidos de vídeo. Los análisis de búsquedas y redirecciones muestran los principales dominios redireccionadores, las principales fuentes de tráfico y los términos y palabras clave más utilizados para campañas de pago u orgánicas.
  enrd.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es fanden Diskussionen zur Vorbereitung des Gemeinsamen Strategischen Rahmens (GSR) und der Partnerschaftsvereinbarungen, zum Verhältnis zu den Nationalen Reformprogrammen (für die Strategie „Europa 2020“), zu den vorgesehenen Konsultations- und Koordinationsmechanismen auf Ebene der Mitgliedstaaten und zu dem in den Partnerschaftsvereinbarungen enthaltenen Ansatz einer von den Kommunen initiierten lokalen Entwicklung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain
El primer día se dedicó a la 'programación estratégica 2014-2020' y se fomentaron debates sobre la preparación para el Marco estratégico común (MEC) y los Contratos de asociación (PC), la relación con los Programas de reforma nacionales (PRN –para la estrategia Europa 2020), los mecanismos de consulta y coordinación previstos a nivel de los Estados miembros, y el enfoque hacia el desarrollo local comunitario en los PC.
  www.menschenrechte.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Malik setzte sich auch frühzeitig mit einigen der komplizierten Fragen der Menschenrechtsdiskussion auseinander, die bis heute Streitpunkte geblieben sind. Zum Verhältnis von Friedenspolitik und Menschenrechtsschutz nahm er bereits 1945 in San Francisco eine entschiedene Position ein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine menschenrechte.org as primary domain
Malik también se ocupó desde un primer momento de algunas de las cuestiones más complejas sobre derechos humanos, que incluso hoy siguen provocando discordia. En San Francisco tomó una posición firme sobre la relación entre la polí­tica de paz y la protección de los derechos humanos; cuando se debatí­a si los derechos humanos debí­an tener cabida en la declaración de una organización que vela por el mantenimiento de la paz, Malik declaró que la paz y la seguridad son indudablemente un bien que no tiene precio, pero no dejan de ser categorí­as formales y estáticas en sí­ mismas. “Hay casos muy evidentes en los que la paz y la seguridad no se sustentan en una justicia auténtica, y por lo tanto no deben mantenerse. Si la paz no tiene como base una justicia auténtica, no es una paz verdadera. […] La paz en la que la gente piensa y que defiende por iniciativa propia sólo se puede basar en los derechos y las libertades. Hay una paz que en el fondo oculta terribles conflictos internos, y una seguridad que es sumamente insegura“.