zum verwalten – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits museuciment.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Holen Sie sich die Tools, die Sie zum Verwalten, Absichern und Verbessern sämtlicher IT-Aspekte benötigen, in Form eines einzelnen,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarwindsmsp.com as primary domain	Gestione, asegure y proteja todos los elementos de servicios informáticos (ITSM) gracias a la mejor plataforma de ITSM del mercado.

  3 Hits www.brightcove.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Da die Academy Brightcove Video Cloud zum Verwalten des Videocontents einsetzt, verfügt sie nun über eine einzige Verbreitungsstelle für das Veröffentlichen, Tagging und Verwalten ihrer Videos. Greg Rotter und sein Team haben ein Content-Management-System (CMS) entwickelt, das direkt mit der Video Cloud-Anwendungsprogrammierschnittstelle (API) verbunden ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brightcove.com as primary domain

Desde que eligió Brightcove Video Cloud para gestionar sus contenidos de vídeo, la Academia ha reducido sus puntos de distribución a uno solo, que utiliza para publicar, etiquetar y mantener sus activos de vídeo. Rotter y su equipo han creado un sistema de gestión de contenidos (CMS, Content Management System) que interactúa directamente con la interfaz de programación de aplicaciones de Video Cloud (API, Application-Programming Interface). Ahora, los administradores de contenidos de la Academia pueden subir, etiquetar y distribuir cualquier tipo de vídeo, a través del sitio web, del sitio para dispositivos móviles o de portales de redes sociales.

  www.ewre.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Von der Nachverfolgung bei Arbeiten außer Haus über das Planen von Schichten für Produktionseinheiten bis hin zum Verwalten der Arbeitszeiten Ihrer Teilzeitmitarbeiter können Führungskräfte nun Zeitdaten von jedem Gerät innerhalb von Sekunden überprüfen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneypenny.me as primary domain

Al utilizar el mejor software de asistencia y tiempo, con aplicaciones de reloj registrador y calculadoras de tiempo digitales, las empresas ahora pueden acomodar y administrar fácilmente tantos arreglos de tiempo como deseen. Desde rastrear el trabajo a distancia hasta programar turnos para unidades de producción o tratar con empleados a tiempo parcial, ahora los gerentes pueden escalar y revisar los datos de tiempo desde cualquier dispositivo, en cuestión de segundos.

  2 Hits beta.sfda.gov.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit Berechtigungen können Sie auch die Zugriffsrechte der Benutzer für die in Ihren Projekten gespeicherten Analysen verwalten. Klicken Sie zum Verwalten von benutzerdefinierten Berechtigungen auf das Symbol „Weitere Optionen“ (•••) oben rechts im Projektordner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain	Se pueden establecer permisos para cada proyecto. Los permisos controlan quién ve el contenido de los proyectos. También puede usar permisos para administrar el nivel de acceso de las personas sobre los análisis almacenados en sus proyectos. Para administrar permisos personalizados, haga clic en el icono Más opciones (•••), en la esquina superior derecha de la carpeta del proyecto.

  2 Hits agriculture.vic.gov.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei SSI Schäfer nutzen etwa 550 Mitarbeiter die 50 vorhandenen Multifunktionsgeräte (MFD). Sie verwenden die bereits vorhandenen Authentifizierungskarten, um sich zum Verwalten von Druck-, Scann- und Kopieraufträgen am Gerät anzumelden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ysoft.com as primary domain	En SSI Schäfer, alrededor de 550 empleados utilizan los 50 dispositivos multifunción disponibles (MFD). Utilizan sus tarjetas ID para autenticarse en la máquina y gestionar los trabajos de impresión, digitalización y copia. Esto da como resultado una reducción en papel y tóner y protege la información confidencial.

  monobank.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vertical Booking ist ein CRS (Central Reservation System) für Hotels und Ketten: Eine Plattform zum Verwalten von Reservierungen in allen Kanälen und mit speziellen Marketing-Tools zur Optimierung des Umsatzes Das CRS setzt sich aus folgenden Modulen zusammen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine verticalbooking.com as primary domain	Vertical Booking es un a CRS (del inglés Central Reservation System) para hoteles y cadenas: una plataforma para gestionar reservas en todos los canales, cuenta con herramientas de marketing sofisticadas para optimizar los ingresos. El CRS incluye los siguientes módulos:

  www.audiopill.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ZIP umbenennen und mit einem ZIP-Dekomprimierungsprogramm öffnen. DBK-Dateien sind auch mit dem MyPhoneExplorer von FJ Software Development verknüpft, der auch zum Verwalten eines Sony Ericsson Mobiltelefons verwendet werden kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertio.co as primary domain	Para descomprimir un archivo DBK fuera de Sony Ericsson PC Suite, el usuario debe cambiar el nombre de la extensión de archivo a .ZIP y abrirlo con una utilidad de descompresión .ZIP. Los archivos DBK también están asociados con MyPhoneExplorer de FJ Software Development, que también se puede utilizar para administrar un teléfono móvil Sony Ericsson.

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Graco bietet eine Vielzahl von Schläuchen an - angefangen beim Ersetzen Ihrer Schlauchtrommeln bis hin zu Installationssätzen, Graco hat alles, was Sie zum Verwalten Ihrer Materialübertragung benötigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Graco ofrece una variedad de mangueras. Ya sea para reemplazar sus enrolladores de manguera o kits de instalación, Graco posee todo lo que necesita para administrar su transferencia de fluido.

  www.airzerog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Intralinks-Anbindung für SharePoint bietet Kunden die Vorteile einer umfassenden Compliance und Investoren-Berichterstellung für SharePoint-Inhalte – absolut essenziell zum Verwalten und Nachverfolgen von Inhalten entsprechend den gesetzlichen Vorschriften.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intralinks.com as primary domain	Una implementación rápida para permitir el uso continuo del entorno de SharePoint y permitir a los usuarios externos el acceso a una interfaz de Intralinks basada en web y fácil de usar.

  support.brightcove.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Neue Kontoeinstellungen zum Verwalten von Akamai-Analysen und der Bandbreitenerkennung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.brightcove.com as primary domain	Nuevos ajustes de cuentas para administrar los análisis y la detección de ancho de banda de Akamai

  ueco.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es ist wichtig zu beachten, dass durch deaktivieren von Cookies, die den betrieb dieser website beeinträchtigt werden könnte. Hier finden sie informationen zum verwalten von Cookies in ihrem browser unter den folgenden adressen:Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, and Microsoft Windows Explorer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashbooking.com as primary domain

Además de lo señalado en este documento, el Usuario puede administrar sus preferencias de Cookies directamente en su navegador y evitar que – por ejemplo – que terceros pueden instalar. A través de las preferencias de su navegador y usted también puede eliminar las Cookies instaladas en el pasado, incluyendo la Cookie, que es finalmente salvado el consentimiento para la instalación de Cookies en este sitio. Es importante tener en cuenta que deshabilitar todas las Cookies, la operación de este sitio puede ser comprometida.El Usuario puede encontrar la información sobre cómo administrar las Cookies en su navegador a la siguiente dirección:Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari y el Explorador de Microsoft Windows.

  3 Hits medium-valencia.valencia-hotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MList ist ein Programm zum Verwalten und Nutzen von Mailinglisten. Zusätzlich können Sie den Besuchern Ihrer Site die Möglichkeit geben, sich selbst in eine Liste ein- und auszutragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldvision.com as primary domain	Mlist es un programa que le permite crear y administrar listas de correo. Además, es posible permitir que los visitantes del sitio web se suscriban y cancelen suscripciones a las listas.

  3 Hits docs.qnap.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Klicken Sie zum Verwalten der Download-Aufgaben auf die entsprechenden Symbole.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.qnap.com as primary domain	Haga clic en los iconos para administrar las tareas de descarga.

  www.ludwigsfelde-wirtschaft.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Befehlszeilenprogramm zum Verwalten der Verbindungen mit verschlüsselten Datenträgern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine r-tt.com as primary domain	Herramienta de línea de comandos para administrar conexiones de discos cifrados.

  www.unitylabservices.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Bedarfsmanagement ist eine sich vom Anfang bis zum Ende erstreckende Gesamtlösung zum Verwalten von Ressourcen und zum Optimieren von Prozessen und umfasst Folgendes:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unitylabservices.com as primary domain	La gestión de suministros es una solución integral para gestionar los recursos y optimizar los procesos, e incluye:

  evernote.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erinnerungen können auf verschiedene Weise bearbeitet und verwaltet werden. Nachstehend nur einige der Möglichkeiten zum Verwalten von Erinnerungen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evernote.com as primary domain	Existen varias maneras de editar y administrar tus recordatorios. La siguiente es una lista de algunas de las formas de administrar los Recordatorios:

  www.trelleborg-wheels-eshop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erleben Sie die nützlichen Funktionen zum Verwalten Ihrer Kandidatenliste und arbeiten Sie mit Ihrem Recruiting-Team zusammen. So haben sie alles im Griff!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine talentbin.com as primary domain	Disfruta de las mejores herramientas para gestionar las etapas de candidatura y colaborar con tu equipo de contratación. ¡No más tiempo perdido!

  eservice.cad-schroer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Fenster zum Verwalten von Gildenterritorien wird ein Update erhalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	La pestaña de gestión del territorio del gremio se actualizará.

  www.hotelbleart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zum verwalten> Plugins> New> Upload.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-dorado.com as primary domain	Ir a controles> Plugins> Agregar nuevo> Cargar.

  4 Hits help.blackberry.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Weitere Informationen zum Verwalten von iOS-Geräten finden Sie in der Dokumentation für Administratoren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Para obtener más información acerca de la administración de dispositivos iOS, consulte el contenido de Administración.

  www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rollen und Ressourcen (zum Verwalten von Rollen und Ressourcen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Funciones y recursos (para gestionar las funciones y los recursos)

  www.starwoodhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erstellen Sie mit StarGroups eine kostenlose, individuell angepasste Website zum Verwalten von Gruppenreservierungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain	Crear un sitio Web personalizado sin costo para administrar las reservas grupales con StarGroups

  resources.arcgis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diagramme in ArcGIS Kurzer Überblick über Diagramme Wesentliche Terminologie bei der Diagrammerstellung Verfahren zum Erstellen eines Diagramms Diagrammtypen Datenquellen für Diagramme Erstellen eines Diagramms anhand einer Tabelle Erstellen von Balkendiagrammen Minimum- und Maximum-Balkendiagramm Erstellen von Histogrammen Erstellen von Liniendiagrammen Erstellen von Flächendiagrammen Erstellen von Scatterplot-Diagrammen Erstellen von Boxplot-Diagrammen Erstellen von Kreisdiagrammen Erstellen von Blasendiagrammen Erstellen von Polardiagrammen Grundlagen zu Scatterplotmatrix-Diagrammen Erstellen einer Scatterplotmatrix mit dem Assistenten Allgemeine Eigenschaften von Diagrammen Grundlagen zum Einstellen der Farben von Diagrammen Ändern des Textes und Styles von Titeln Steuern der Diagrammachsen Verwenden von Reihen mit Diagrammen Erstellen eines Diagramms mit mehreren Reihen Grundlagen zu Diagrammfunktionen Hinzufügen einer Funktionslinie zu einem Diagramm Festlegen von Funktionsparametern Grundlagen zu Diagrammvorlagen Erstellen einer Diagrammvorlage Laden einer Diagrammvorlage Entfernen von Diagrammvorlagen Erstellen eines Diagramms mit Geoverarbeitungswerkzeugen Interaktion mit Diagrammen Anzeigen von Diagrammen Anzeigen von vorhandenen Diagrammen Anzeigen von vorhandenen Diagrammen mit dem Diagramm-Manager Anzeigen von Diagrammen mit internationalen Zeichen Arbeiten mit Diagrammen in der Layout-Ansicht Hinzufügen eines Diagramms zum Layout Ändern von Diagrammen im Layout Erstellen einer Diagrammkopie im Layout Erstellen einer statischen Grafik aus einem Diagramm Hervorheben von Diagrammauswahlen Aktualisieren von Diagrammen mit Auswahlen Erstellen statischer Diagramme Grundlagen zum Ändern von Diagrammen Ändern des Diagrammtyps Ändern der Quelldaten eines Diagramms Ändern des Wertefeldes in einem Diagramm Ändern des Diagrammtitels Ändern von Legendentitel und -position Beschriften von Diagrammen mit Datenwerten Beschriften der Achsen Festlegen von Diagrammachsen als logarithmisch Ändern der Symbologie von Liniendiagrammen Darstellen von Diagrammen in 3D Grundlagen zum Verwalten von Diagrammen Erstellen eines neuen Diagramms mit dem Diagramm-Manager Öffnen von Diagrammen mit dem Diagramm-Manager Umbenennen von Diagrammen mit dem Diagramm-Manager Entfernen von Diagrammen mit dem Diagramm-Manager Laden von Diagrammen mit dem Diagramm-Manager Speichern von Diagrammen Laden eines Diagramms Grundlagen zum Exportieren von Diagrammen Exportieren von Diagramme

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resources.arcgis.com as primary domain

Qué son los gráficos en ArcGIS Un recorrido rápido por los gráficos Vocabulario esencial sobre gráficos Pasos para crear un gráfico Tipos de gráficos Fuentes de información para gráficos Crear un gráfico a partir de una tabla Crear gráficos de barras Gráfico de valor mínimo y máximo de barra Crear gráficos de histograma Crear gráficos de líneas Crear gráficos de área Crear gráficos de dispersión Crear gráficos de diagrama de caja Crear gráficos circulares Crear gráficos de burbujas Crear gráficos polares Fundamentos de los gráficos de matriz de dispersión Crear una matriz de dispersión mediante el asistente Propiedades generales de los gráficos Fundamentos de la configuración de colores de un gráfico Cambiar el texto y el estilo de los títulos Controlar los ejes del gráfico Utilizar series con gráficos Crear un gráfico con varias series Fundamentos de las funciones de gráfico Agregar una línea de función a un gráfico Establecer parámetros de función Principios básicos de las plantillas de gráficos Crear una plantilla de gráfico Cargar una plantilla de gráfico Quitar plantillas de gráfico Crear un gráfico mediante herramientas de geoprocesamiento Interactuar con gráficos Información para mostrar un gráfico Mostrar un gráfico existente Mostrar un gráfico existente mediante el Administrador de gráficos Mostrar un gráfico con caracteres internacionales Acerca del trabajo con gráficos en la vista de composición Agregar un gráfico a la composición Modificar un gráfico en la composición Hacer una copia de un gráfico en la composición Hacer un gráfico estático a partir de un gráfico Resaltar selecciones de gráfico Actualizar gráficos con selecciones Hacer gráficos estáticos Fundamentos de la modificación de gráficos Cambiar el tipo de gráfico Cambiar los datos de origen de un gráfico Cambiar el campo de valor en un gráfico Cambiar el título de un gráfico Cambiar el título de la leyenda y la ubicación Etiquetar valores de datos en el gráfico Etiquetar los ejes Hacer logarítmicos los ejes del gráfico Cambiar la simbología de los gráficos de líneas Dar apariencia tridimensional a un gráfico Fundamentos de la administración de gráficos Utilizar Administrador de gráficos para crear un nuevo gráfico Utilizar Administrador de gráficos para abrir un gráfico Utilizar Administrador de gráficos para cambiar el nombre de un gráfico Utilizar Administrador de gráficos para quitar un gráfico Utilizar Administrador de gráficos para cargar un gráfico Guardar un gráfico Cargar un

  2 Hits tunesgo.wondershare.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	iTunes wird zum Verwalten des iOS-Geräts überhaupt nicht mehr benötigt, nachdem dieses Programm installiert wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tunesgo.wondershare.com as primary domain	Paso 4 Sigue el camino i.e. Archivo > Biblioteca > Exportar. Guardar la lista de reproducción en forma de un archivo de texto:

  formacion.escuelacantabradesalud.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Administrative Methods Reference - Methoden zum Verwalten von Accounts, Benutzern und Services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interfax.net as primary domain	Referencia para Alta Disponibilidad del Envío de fax - Métodos para enviar faxes.

  3 Hits www.languagebox.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	mp3Tag Pro 9.5 - Intuitives MP3-Tageditor mit professionellen Features zum Verwalten von Musik
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mymusictools.com as primary domain	Media Catalog Studio Lite 5.9 - ¿Demasiados archivos multimedia o CDs? ¡Organícelos con Media Catalog Studio!