zur abfahrt – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   17 Domains   Page 3
  2 Hits www.molnar-banyai.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Um 04:30 Uhr trafen sich die JBL Teamleiter Didier und Matthias zur Abfahrt zum Flughafen in Frankfurt. Gegen 06:00 Uhr versammelten sich alle Teilnehmer vor dem Check In Schalter der Iberia Airlines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
At 4.30 in the morning the JBL team leaders Didier and Matthias met up to leave for Frankfurt Airport. By 6 a.m. the whole group was gathered in front of the check-in counter of Iberia Airlines.
  www.swisstravelsystem.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
das Signal zur Abfahrt. Für den richtigen Start in den Tag sorgen Kaffee und
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisstravelsystem.com as primary domain
Gruyères. El tren del chocolate es una oferta común de GoldenPass Services y
  2 Hits www.kos.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2 Stunden vor bzw. bis zur Abfahrt: Die Tickets können mit 50 % Stornogebühren storniert werden. Die Tickets können nicht offen gemacht oder auf ein anderes Datum umgebucht werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greekferries.gr as primary domain
Hasta 14 días antes de la salida: Los billetes se cancelan sin cargos o se convierten en abiertos o se cambian para otra fecha.
  www.barcelona-tourist-guide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Fahrzeit beträgt je nach Verkehrsaufkommen etwa 20 bis 30 Minuten. Wenn Sie vom Terminal 1 losfahren, ist die Strecke 4 km länger und die Fahrzeit erhöht sich um 5 Minuten im Vergleich zur Abfahrt von Terminal 2.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona-tourist-guide.com as primary domain
Con la tarjeta Barcelona Card también puedes viajar gratuita en el tren RENFE desde el centro de la ciudad de Barcelona hasta el aeropuerto.
  stories.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Weltpremiere von Don Giovanni fand am 29. Oktober statt und war ein großer Erfolg. Bis zur Abfahrt Mozarts im November wurde das Stück mehrmals gespielt und der Erfolg ließ auch später nicht nach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stories.czechtourism.com as primary domain
Cuando Mozart visitó Praga por última vez justo tres meses antes de su muerte, ya estaba gravemente enfermo y agotado. La ópera La clemenza di Tito, que posiblemente compuso por motivos financieros, no cosechó un éxito notable y su estreno en el Teatro de Nostic podría calificarse más bien de un fracaso. Dicho fracaso no afectó considerablemente al autor. Tal vez sabiendo que su fin se acercaba concentró toda su atención en la composición del Réquiem. No volvió nunca más a la ciudad en la que vivió su mayor fama y cosechó sus mayores éxitos en la cumbre de su carrera artística.
  suttacentral.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dann kündigte ein Mann dem König Pasenadi von Kosala an: „Majestät, es ist Zeit zur Abfahrt.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suttacentral.net as primary domain
En este momento, el hombre anunció el rey Pasenadi lo siguiente: “Gran rey, había llegado el brahmán Sanjaya del clan Akasa”.