zur beliebtesten – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   17 Domains
  2 Hits www.aie.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dies macht izi. TRAVEL offiziell zur beliebtesten Audioguide-App der Welt! Ebenso wichtig ist auch, dass wir im Mai den hervorragenden Rekord von 1 Million Geschichten, die von unseren Nutzern bis dann abgespielt wurden, erzielt haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine izi.travel as primary domain
Igualmente importante es que en el mes de mayo también alcanzamos el sorprendente récord de 1 millón de historias reproducidas por nuestros usuarios. Esto demuestra que los turistas confían cada vez más en el contenido que les ofreces con tus visitas para explorar nuevos lugares y museos. ¡Bien hecho por todos vosotros!
  lagruta.mx  
Show textShow cached sourceOpen source URL
COM-Registrierung ursprünglich für Handelsgesellschaften gedacht war. Heute ist die Registrierung einer . COM-Domain jedoch jedem möglich und die . COM-Domain wurde zur beliebtesten Domain der Welt. Ab 2012 gab es über 100 Millionen Registrierungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain
.COM fue unos de los primeros dominios de nivel alto genéricos (gTLDs) establecidos en 1985. Su nombre es derivado de la palabra 'commercial' (comercial) porque registros .COM fueron diseñados para organizaciones comerciales. Sin embargo, hoy, el registro de dominios .COM está abierto a todos y el dominio .COM se ha realizado el dominio mas popular del mundo. Desde 2012, ha acumulado más que 100 millones de registros.
  www.italiancompanyformations.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es öffnete seine Tore im Jahr 1930 und wurde unter der Leitung eines bekannten englischen Aristokraten in wenigen Jahren zu einem Wahrzeichen und zur beliebtesten Unterkunft von Persönlichkeiten der Welt des Showbusiness und der Politik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluebayresorts.com as primary domain
Este lujoso hotel tiene 140 habitaciones recientemente renovadas con una sofisticada decoración con motivos árabes y toda las comodidades propias de un cinco estrellas (suelo de madera, pantalla de tv plana, mini bar, Wi-Fi…). Sus 17 suites han sido ampliadas y dotadas de balcones y terrazas con unas inmejorables vistas a los jardines del complejo, la piscina, a bahía de Tánger, la playa y el estrecho de Gibraltar.
  www.dreamwavealgarve.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Schwelgen Sie in der Törtchen-Ekstase und werden Sie zur beliebtesten Bäckerei! In diesem Spiel sollen Sie die Törtchen für Ihre Kunden gemäß der Bestellungen backen. Auf jeder Spielstufe werden die Kunden Schlange stehen und jeder von ihnen wird eine Bestellung aufgeben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain
Disfruta de la plena vorágine de las magdalenas y conviértete en la panadería más querida! El objetivo en este juego es hacer los pedidos de magdalenas requeridos por los clientes. En cada nivel, los clientes guardarán cola y cada uno de ellos realizará un pedido. Tienes que clicar el sabor correcto de la magdalena situado en la izquierda del mostrador, a continuación añadir crema o los ingredientes requeridos, una vez realizado, tienes que clicar sobre el cliente para completar el pedido. El emoticono de arriba indica el humor del patrón, y si puedes completar el pedido lo más rápido posible, recibirás propinas. Si tardas demasiado para hacer la magdalena, el cliente estará enfadado y se irá. Ten en cuenta que cada ingrediente tiene un cierto coste, y si has hecho una magdalena errónea, el cliente no la aceptará y tendrás que tirarla clicando la papelera situada en la esquina inferior derecha. Cada nivel del juego tendrás que ganar una específica cantidad de dinero, que será mostrado en la parte superior de la pantalla. Necesitar realizar los requerimientos antes que el tiempo mostrado en el cronómetro situado en la esquina superior derecha se acabe, o el juego terminará. Cuando avances en el juego, algunos clientes pedirán más de una magdalena, y tendrás que clicar sobre la estantería de pisos para colocar las magdalenas antes de completar el pedido. Puedes proporcionar el mejor servicio y el sabor más delicioso para tus clientes?
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Felsenstadt liegt am Radweg Loket - Karlovy Vary, auf der die Hauptroute Nr. 204 entlangführt. Der Radweg wurde nach seiner Errichtung im Jahre 2003 mithin zur beliebtesten Radroute in der Karlsbader Region und in der Saison herrscht hier reger Radler-Verkehr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain
Aunque de las Rocas de Svatoš a Karlovy Vary se tarda unos pocos minutos, hay un tráfico automovilístico bastante vivo en la carretera estrecha entre Doubí y las Rocas de Svatoš en la temporada alta. Pues, cuando pasen ustedes por allí en bici, ¡presten mucha atención para evitar que les coja un motorista aficionado! La ciudad de rocas se encuentra en la ruta ciclística Loket - K. Vary por la cual pasa la ruta ciclística principal nº 204. La ruta ciclística, al haber sido construida en 2003, se convirtió en la ruta más preferida en la región de Karlovy Vary y en temporada hay allí, en realidad, un tráfico ciclístico bastante vivo. Junto a las Rocas de Svatoš encontraremos un restaurante, campamento de deportistas náuticos y una pasarela colgante por el río Ohře. Las Rocas de Svatoš son, sin duda alguna, el área de escalada más populart en la región de Karlovy Vary y cuando hace buen tiempo puede haber allí demasiada gente. Gracias al número elevado de rutas puede escalar allí todo el mundo. La dificultad oscila entre III - IX, es decir, que hay para todos, tanto para principiantes como para alpinistas experimentados. Pero volvamos a las Rocas de Svatoš.
  www.swisschaletph.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Obwohl dies die sicherste und schnellste Art ist, digitale Transaktionen durchzuführen, ist es das System, das auf Blockchain läuft, was es zur beliebtesten und zukünftigen Währung für die Übertragung...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spymasterpro.com as primary domain
Ahora, puede fisgonear a su adolescente rebelde, seguir la rutina diaria de su día de San Valentín, o supervisar la verdadera productividad de sus empleados sin romper su saldo bancario. Porque, nosotros, en Spymaster Pro le ofrecemos un nunca antes "40% de Descuento" en su...
  www.kose.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SieMatic 6006, der Design-Klassiker unter den Küchen, wird zum Marken-Jubiläum neu interpretiert. Bereits bei ihrer Premiere im Jahr 1960 galt sie als Sensation und wurde zur beliebtesten Küche ihrer Zeit: die SieMatic 6006 — die erste grifflose Küche der Welt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siematic.com as primary domain
La BeauxArts.02 celebra su presentación mundial. El diseñador de Chicago, Mick de Giulio, con quien SieMatic ya colaboró en la primera colección BeauxArts, ha creado nuevos elementos, materiales, colores, superficies y proporciones. Todo esto le confiere a la BeauxArts.02 un aire ligero, lineal; los detalles brillantes consiguen una inigualable elegancia clásica. El sabio juego de simetría y asimetría, así como la repetición de formas, colores y materiales procuran calma y equilibrio.
  www.sancarloborromeo.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Doch wenn Sie in diesen Tagen Kairo besuchen würden, so könnten Sie dort erleben wie sich das Undenkbare dank schweizerischer Ingenieurskunst als solide Realität aus niemals schmelzendem Eis manifestiert: Die Cairo Festival City Mall ist das neue zu Hause eines synthetischen Eisfeldes von Glice® und Eislaufen avanciert inzwischen zur beliebtesten neuen Freizeitaktivität im Wüstenland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glicerink.com as primary domain
Cuando piensas en Egipto con sus desiertos y pirámides, una pista de hielo es probablemente la última cosa que se te cruzaría por la mente. Aún así, si pudieras visitar El Cairo durante estos días, serías testigo de como la ingeniería Suiza transformó lo inimaginable en una realidad tan sólidad como un hielo que jamás se derretirá: El Festival del Shopping de la Ciudad de El Cairo es ahora el hogar de una pista de hielo sintético Glice® y, el patinaje en hielo en el desierto, el nuevo pasatiempo favorito. Situada en uno de los mejores vecindarios de El Cairo, el operador optó por una clásica inauguración donde presentó a los visitantes una actuación de un patinador de hielo professional. La audiencia de distintas generaciones estaba totalmente hipnotizada por el show y, quien quisiese seguir los graciosos movimientos, podrá inscribirse para recibir clases en el mismo lugar.