Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 24 Results 20 Domains

www.native-instruments.com

Show text Show cached source Open source URL	Konzeption und Entwicklung von Tools innerhalb von QlikView zur Datenerhebung und Datenanalyse
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define native-instruments.com as primary domain	Design and develop tools within QlikView for data gathering and data analysis

2 Hits enrd.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Werden aktuell schon Daten erhoben? Falls nicht, können kostengünstige Instrumente zur Datenerhebung entwickelt werden?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define enrd.ec.europa.eu as primary domain	¿Se están recopilando datos actualmente? En caso negativo, ¿Pueden desarrollarse instrumentos económicos para la recopilación de datos?

2 Hits www.hottoymonkeysforkids.com

Show text Show cached source Open source URL	Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define weckerle.com as primary domain	La base legal para el procesamiento de datos es el artículo 6, párrafo 1, frase 1, letra f del RGPD. Nuestro interés legítimo se deriva de los propósitos de recopilación de datos enumerados anteriormente.

www.ferestresalamander.md

Show text Show cached source Open source URL	Von Leuten, die von einem Versicherungsfall betroffen sind oder uns bei der Untersuchung oder Abwicklung eines Falls unterstützen. Dazu gehören Zeugen und externe Stellen zur Datenerhebung und Datenverifizierung für Versicherungsfälle.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rgare.com as primary domain	De personas que están involucradas en un reclamo o que nos ayudan a investigar o procesar reclamos, incluso testigos y recolectores de datos de reclamos y verificadores externos.

www.gruptlpbarcelona.org

Show text Show cached source Open source URL	Mit dieser Datenschutzrichtlinie dokumentiert American Crew seine Verpflichtung zum Datenschutz. Nachstehend werden von American Crew die Praktiken zur Datenerhebung und -weitergabe für diese Website dargelegt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define americancrew.com as primary domain	American Crew ha creado este comunicado de privacidad para poder demostrar su compromiso firme con la privacidad. Este documento dará a conocer la manera que American Crew recoge y divulga información a través de este sitio web.

2 Hits shop.fostplus.be

Show text Show cached source Open source URL

Dies erfolgt anonymisiert, ohne den Benutzer der Seite persönlich zu identifizieren. Zur Datenerhebung und Speicherung setzen wir auch Cookies ein, wobei lediglich die aktuelle Sitzungsnummer gespeichert wird.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eltherm.com as primary domain

Para optimizar nuestro sitio web, recopilamos y almacenamos datos, por ejemplo, la fecha y hora de la solicitud de la página, la página desde la que se accede a nuestro sitio web y similares. Esto se hace de forma anónima, sin identificar personalmente a los usuarios del sitio. Para la recopilación de datos y su almacenamiento también utilizamos cookies, si bien estas almacenan únicamente el número de sesión actual.

www.concorsoargento.it

Show text Show cached source Open source URL	Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert auf unserem berechtigten Interesse aus den vorgenannten Zwecken zur Datenerhebung. Wir verwenden Ihre Daten nicht, um Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define vonroll-hydro.ch as primary domain	El tratamiento de sus datos personales se basa en nuestro legítimo interés de las finalidades mencionadas anteriormente para la recogida de datos. No utilizamos sus datos para sacar conclusiones sobre usted personalmente. Los destinatarios de los datos son únicamente el organismo responsable y, en su caso, el encargado del tratamiento.

www.aeonlaser.net

Show text Show cached source Open source URL

1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung. In keinem Fall verwenden wir die erhobenen Daten zu dem Zweck, Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define serrentis-hotelsupplies.com as primary domain

La base legal del tratamiento de los datos es el artículo 6, apartado 1, primera frase, letra f), del Reglamento alemán de Protección de Datos (DSGVO). Nuestro interés legítimo se deriva de los fines antes enumerados relacionados con la recopilación de datos. Bajo ninguna circunstancia utilizaremos los datos recogidos para identificarle. También utilizamos cookies y servicios de análisis cuando se visita nuestro sitio web. En los puntos 4 y 5 de esta declaración de protección de datos aparecen aclaraciones más detalladas.

ar2006.emcdda.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Während des achtjährigen Durchführungszeitraums der Strategie unterstützt die EBDD die Kommission beim Evaluierungsprozess durch die Bereitstellung von Daten zu den EU-weiten epidemiologischen Schlüsselindikatoren sowie durch die Entwicklung und Einführung einer Reihe spezifischer Instrumente zur Datenerhebung, die eine Bewertung der Erbringung und Inanspruchnahme von Diensten zur Behandlung und Schadensminimierung ermöglichen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Durante los 8 años de aplicación de la estrategia, el OEDT presta su apoyo a la Comisión en el proceso de evaluación, mediante el suministro de datos del sistema de indicadores epidemiológicos de la UE y el desarrollo y la aplicación de una serie de herramientas específicas para la recopilación de datos, para determinar la provisión de servicios y el uso de servicios de tratamiento y de reducción de daños. Si se compara con la buena panorámica sobre la situación epidemiológica obtenida gracias a que el OEDT ha impulsado el desarrollo y la puesta en práctica de un seguimiento basado en indicadores, la presentación de informes estandarizados sobre las medidas es menos habitual.

www.iseal.ch

Show text Show cached source Open source URL

4.1 Die Website nutzt automatisierte Systeme zur Datenerhebung, wie etwa Cookies. Ein Cookie ist ein Partikel, der auf die Festplatte eines Internetnutzers übertragen wird: Er enthält keine auslesbaren Informationen, ermöglicht aber theoretisch die Verbindung zwischen einem Internetnutzer und seinen personenbezogenen Daten (wie z.B. die IP-Adresse des Nutzers und andere Informationen über die Erfahrung des Nutzers auf der Website und seine Vorlieben, die bei der Wahl und dem Kauf von auf der Website angebotenen Produkten zum Ausdruck gekommen ist), die der Nutzer auf der Website zur Verfügung gestellt hat.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bally.eu as primary domain

4.1 La Página Web hace uso de sistemas automático de recogida de datos como las cookies. Una cookie es un dispositivo que se transfiere al disco duro del ordenador de un usuario de Internet: no contiene información inteligible pero permite la asociación entre un usuario de Internet y sus datos personales (como por ejemplo, la dirección IP del usuario y otra información sobre la experiencia del usuario en la Página Web y sus preferencias expresadas mientras elige servicios y adquiere productos ofrecidos por la Página Web), proporcionados por el usuario en la Página Web. Las cookies están diseminadas por los servidores y ninguna persona puede tener acceso a la información contenida en ellas. Esta información y los datos son recogidos directamente y automáticamente por la Página Web y son procesados de manera colectiva y anónima.

2 Hits www.maison5temps.com

Show text Show cached source Open source URL

Zur Datenerhebung und -speicherung setzen wir auch sogenannte Cookies ein. Cookies sind kleine Datenpakete, die Ihr Browser auf unsere Veranlassung in Ihrem Endgerät speichert. Dort richten sie keinen Schaden an.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define formeld.com as primary domain

También utilizamos las llamadas cookies para recabar y almacenar datos. Las cookies son pequeños paquetes de datos que su navegador almacena en su dispositivo a petición nuestra. No causan ningún daño. No contienen virus y no nos permiten espiarle. Utilizamos dos tipos de cookies. Cookies temporales que se eliminan automáticamente al cerrar el navegador (cookies de sesión). Cookies permanentes que tienen una vida útil más larga. Este tipo de cookies nos permite reconocerle cuando, después de haber cerrado el navegador, usted vuelve a acceder a nuestra web. Con la ayuda de las cookies podemos hacer un seguimiento de su comportamiento y lo usamos para los fines antes mencionados. También deberían permitirle optimizar la navegación en nuestra web. Estos datos se recaban únicamente de forma anónima o seudoanonima. Puede configurar su navegador de tal manera que no podamos almacenar nuestras cookies en su dispositivo o borrar las cookies que ya han sido almacenadas. No aceptar las cookies conlleva restricciones en el funcionamiento de la web.

www.extensis.com

Show text Show cached source Open source URL

Wenn Sie unsere Dienste aus der Europäischen Union oder der Schweiz oder aus jeder anderen Region mit Gesetzen zur Datenerhebung und Nutzung nutzen, die sich unter Umständen vom US-Recht unterscheiden, beachten Sie bitte, dass Sie möglicherweise Ihre personenbezogenen Daten außerhalb dieser Jurisdiktionen in die Vereinigten Staaten übermitteln.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define extensis.com as primary domain

6.1 Su información personal. Usted controla su Información personal que nos proporciona en relación con los Servicios. Si no desea enviar la Información personal necesaria o requerida para usar ciertos Servicios, entonces no podrá acceder ni usar dichos Servicios. Puede en cualquier momento actualizar, corregir o eliminar cierta Información personal que nos haya proporcionado al editar su información de usuario registrada o al ponerse en contacto con nosotros en info@extensis.com. De acuerdo con nuestro mantenimiento de registros de rutina, podemos eliminar ciertos registros que contengan Información personal que haya enviado por medio de los Servicios. No estamos obligados a guardar tal Información personal indefinidamente y renunciar a cualquier responsabilidad que surja de la destrucción de dicha Información personal o esté relacionada con la misma. Tenga en cuenta que no siempre puede ser posible eliminar o retirar completamente toda su información de nuestras bases de datos sin algunos datos residuales debido a las copias de seguridad y otras razones. Intentaremos conservar su información durante el tiempo que su Cuenta de Extensis esté activa o sea necesario proporcionarle ciertos Servicios. También conservaremos y usaremos su información según sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas y cumplir nuestros acuerdos.

zur datenerhebung – Spanish Translation – Keybot Dictionary